Mayor José Luis Martinez Almeida made opposition to the zone a centrepiece of his election campaign, despite its success in improving air quality.
尽管该地区在改善空气质量方面取得良好效果，但市长路易斯·马丁内斯·阿尔梅达还是反对将该地区作为其竞选活动的重点。
The press, which he had tried to woo in opposition over regular lunches of sea cucumber, breathed freer air.
他曾经呼吁媒体起来反对把海参作为午餐，而在他的治下媒体们也呼吸着更自由的空气。
The opposition is about coal's air and water pollution and the devastating practice of mountaintop removal coal mining.
人们反对的是燃煤带来的烟气和水污染，还有能够削平山头的破坏性采煤行为。
The Sanya Declaration criticized the NATO bombing of Libya, and in doing so became the most forceful voice of opposition against the air strikes.
三亚宣言批评了北约对利比亚的轰炸，这也成为对空袭最强有力的反对声音。
NATO bombing continues to support the opposition on the eastern front, but it is much more sporadic than during the early days of coalition air strikes late last month.
北约的轰炸在东线继续对反对派提供支持，但相对于上月末刚开始几天的盟军轰炸强度显得更为零星。
The albatross is the king of the gliders, the class of fliers which harness the air to their purpose, but must yield to its opposition.
信天翁是滑翔飞行的鸟类之王，它能自如地驾驭空气，但必须顺气流飞行。
But Britain, France and Lebanon want to prevent Colonel Gaddafi's air attacks against the opposition forces.
但是英国，法国和黎巴嫩希望阻止卡扎菲上校对反对派力量发动空袭。
She read from the manner of Hanson, in the subdued air of Minnie, and, indeed, the whole atmosphere of the flat, a settled opposition to anything save a conservative round of toil.
她从汉生的态度和敏妮压抑的神气看出，事实上，从这个公寓的整个气氛看出，这里的生活态度保守，一年到头除了干活，别的一切都是和他们格格不入的。
She read from the manner of Hanson, in the subdued air of Minnie, and, indeed, the whole atmosphere of the flat, a settled opposition to anything save a conservative round of toil.
她从汉生的态度和敏妮压抑的神气看出，事实上，从这个公寓的整个气氛看出，这里的生活态度保守，一年到头除了干活，别的一切都是和他们格格不入的。
应用推荐