She wandered aimlessly around the streets.
她在大街上漫无目的地到处游荡。
You are obliged to hang aimlessly around the station. But your train has not been cancelled.
你被迫待在火车站里闲晃,而你的火车并还没有被取消掉。
I used to go shopping, and find myself wondering aimlessly around the aisles picking random items.
我以前经常去购物,并且发现自己毫无目的随意挑选货架上的东西。
As the Shy Maid drew closer, Tyrion could see the shapes of stone men moving in the light, shuffling aimlessly around the lamps like slow grey moths. Some were naked, others clad in shrouds.
当害羞小姐号驶得更近时,提利昂可以看到光亮下石人的身影,他们像灰蛾一样绕着灯漫无目标地缓慢移动。
我漫无目的地徘徊。
But the geese just fluttered around aimlessly and didn't seem to notice the barn or realize what it could mean for them.
可是,大雁们只是毫无目的的在周围拍动着翅膀,而似乎没有注意到仓房或意识到这是为它们准备的。
Wife: Dear, we have been driving around aimlessly for hours. Don't you think we should ask for directions?
妻子:亲爱的,我们已经漫无目的地开了几小时车了,难道你不想我们问问路?
Now, when I'm lounging around aimlessly on a Saturday afternoon, I feel a twinge of that same helplessness.
现在,当我在周六下午漫无目的的无所事事时,我就感到一种同样无助的刺痛。
You can either hover around the edges and chatter aimlessly, or you can really get into the thick of things and start some quality conversations.
你既可以在边缘徘徊、漫无目的地闲聊,也可以真正进入事物的本质、开始有意义的对话。
He walks around the village aimlessly, asking about it, and has taken to drinking with his friends.
他毫无目的地围着村子转,打听这个缝纫机,后来就整天和朋友喝起酒来了。
When they hear about a new social media craze they cringe in agony, desperately hoping it's a passing fad and not another new goddamn thing they'll be aimlessly paddling around in for the next decade.
当他们听到一种新的社会媒体成为一种风尚,就会使他们会痛苦万分,并绝望地诅咒这新东西只会流行一时,而不是他们在未来几十年里必须毫无目标地围绕着它的新的该被诅咒的东西。
Drove around aimlessly, praying for psychic ability, until I broke down, headed to Starbucks and begged to borrow stranger's computer.
我漫无目的的驾驶,祈求神仙显灵,直到最后我屈服了,停在一家星巴克门前,向里面的人求助,借用他的计算机。
Don't aimlessly listen to those around you.
不要盲从于你周围的人。
You'd drive around aimlessly, and you would certainly get somewhere, but it probably wouldn't be the same place you'd end up if you'd chosen a destination at the start.
你漫无目的地开着车,最终肯定会到某个地方,但是如果有目标的话,它也许根本就不是自己想去的地方。
After five minutes of watching my dog aimlessly tear around the house, I finally accepted that she was not going to pass any part of the test and yes, she was most likely mentally challenged.
我的狗狗在屋里漫无目的地乱窜了5分钟后,我不得不接受这样一个事实:她没有通过任何一项测试。
In my heart, my eyes curse small demon of much but fluster when in bars around aimlessly volleys.
我在心里诅咒小妖的多事,双眼却慌乱地在酒吧四周无目的地扫射。
Fire up your car and have a drive around, randomly and aimlessly, you will get to know what autumn holds. You don't necessarily have to picnic by a lake, nor a park to get your fill.
发动车子开出去转转,随机地、漫无目的地,你就会知道秋天蕴含着什么,不是非得到湖边或是公园野炊才能一饱眼福。
He was wandering aimlessly, went around, weaved his way through the strange crowds.
他漫无目的地游荡,到处走动,在陌生的人流中穿行。
But the geese just fluttered around aimlessly and did not seem to notice the barn or realize what it could mean for them.
但是野鹅们似乎没有注意到谷仓,或者不明白谷仓对它们有什么意义,只是拍打着翅膀无助地绕圈子。
Prowling around aimlessly. A beautiful day - so far.
我漫无目的地四处闲逛。
One will run around aimlessly for half their life because they are hesitant in what to do in life. As a result, they will waste their youth away and miss many important money making opportunities.
半生奔波,只因优柔寡断的性格所累,想做又不够勇气,到立下决心时又为时已晚,因此在年轻时错过不少发达契机。
If you do not issue any orders, your vehicles will drive around aimlessly and you will be very lucky if they make you any money.
若你没有制定任何计划,你的交通工具会没有目的的随处乱闯,若这样还能赚到钱只能说算你好运。
If you do not issue any orders, your vehicles will drive around aimlessly and you will be very lucky if they make you any money.
若你没有制定任何计划,你的交通工具会没有目的的随处乱闯,若这样还能赚到钱只能说算你好运。
应用推荐