AIDS prevention and control work has been urgent.
艾滋病防治工作已经刻不容缓。
Seventh, to promote AIDS prevention and control pilot experience.
七是大力推广艾滋病综合防治试点经验。
Provincial AIDS prevention and control work conference held yesterday.
省艾滋病防治工作会议昨日召开。
This is China's AIDS prevention and control as part of the overall planning.
这是中国艾滋病防治整体规划的一部分。
This new medical breakthrough for AIDS prevention and control of the direction.
这一新的医学突破为艾滋病的防治指明了方向。
Three migrant workers are active in AIDS prevention and control training for staff.
三是积极开展外出务工人员艾滋病防治培训。
Provide leaders a feasibility model of leadership development of AIDS prevention and control.
提供防治艾滋病领导力建设的可行性模式。
Myanmar the urgent need for AIDS prevention and control of international assistance equality.
缅甸艾滋病防治亟须平等的国际援助。
This new breakthrough in AIDS prevention and control will make a qualitative leap in technology.
这项新的突破将会使艾滋病防治技术产生质的飞跃。
The project also carried out AIDS prevention and control of Guangxi's financial resources required for analysis.
该项目还对广西开展艾滋病防治工作所需的财力资源进行了分析。
"AIDS prevention and control regulations" that "without the consent of any unit can not be a public AIDS information.
《艾滋病防治条例》已经规定，“未经本人同意任何单位不可公开艾滋病感染者信息”。
The meeting first reviewed the National AIDS prevention and control work, especially the progress of the work Detect.
会议首先回顾了全国艾滋病防治工作尤其是检测工作进展情况。
Hao Yang of the China Red Ribbon Foundation over the past year in the national AIDS prevention and control work highly.
郝阳对中华红丝带基金在过去一年在国家艾滋病防控工作中所做的工作给予高度评价。
AIDS prevention and control work in China has made considerable progress and achievements, but also very difficult task.
中国艾滋病的防控工作取得了不少进展和成绩，但是防治任务还十分艰巨。
In 2005, Xiao Dai apply to a Canadian AIDS prevention and control of project funds, although only a few thousand dollars.
2005年，小呆申请到了一个加拿大的艾滋病防治项目资金，尽管只有区区几千元。
He said that the national AIDS prevention and control work can not be separated from the international community collaboration.
他说，各国的艾滋病防治工作离不开国际社会的协作。
Objective To evaluate HIV/AIDS epidemic situation in Xiaogan city and provide evideuce for AIDS prevention and control strategy.
目的了解孝感市HIV/AIDS流行情况并提出相应的控制对策。
National AIDS prevention and control of the establishment of demonstration zones for AIDS prevention and control work of great help.
广西示范区的建立能对艾滋病防控工作带来很大的帮助。
Second, to strengthen the behavioral intervention and comprehensive prevention, enhance the effectiveness of AIDS prevention and control.
加强行为干预和综合防治，提高艾滋病防治的有效性。
Many Latin American region is a dynamic source of AIDS prevention and control organizations, but also full of many challenges the region.
拉美地区既是许多充满活力的艾滋病防治组织的发源地，但同时也是充满诸多挑战的地区。
Above the seats dialogue happened at the recent national hotel in Beijing, held a two-day training courses on AIDS prevention and control.
上面这一席对话，发生在最近于北京民族饭店举行的为期两天的艾滋病防治培训班上。
An AIDS prevention and control, analysts say that the discovery of stem cells may be the first real sense that human can fight against AIDS.
一位艾滋病防治分析家说，这种干细胞的发现有可能是第一次真正意义上的证明人类可以战胜艾滋病。
Objectives: to further understand the HIV infection path, and to provide references for AIDS prevention and control strategies in our country.
目的：进一步了解艾滋病的传播途径，为制定我县的艾滋病防治策略提供依据。
He repeatedly said that he was willing to do a sleeper, so that China's AIDS prevention and control from the train rolled over him in the past.
他反复说愿意做一根枕木，让中国防治艾滋病的列车从他身上辗过去。
Provincial Health Department as requested in the province-wide establish and improve maternal and child AIDS prevention and control system block.
省卫生厅要求，在全省范围内建立健全艾滋病母婴阻断防治体系。
Luo said to Wu, this also led to a certain extent, the current AIDS prevention and control of the province can not be optimistic about the situation.
罗要武说，这也一定程度上导致了我省目前艾滋病防控形势的不容乐观。
At present, including China and actively explore the world is still effective, the sustainability of AIDS prevention and control mechanisms and models.
当前，包括中国在内的世界各国仍在积极探索有效、可持续性的艾滋病综合防治机制和模式。
The meeting recalled the railway system in 2008 of AIDS prevention and control work, the deployment of the railway system in 2009 AIDS specific mission.
会议回顾了2008年铁路系统艾滋病防治工作，部署了2009年铁路系统艾滋病防治工作具体任务。
Objective to understand the status of awareness on AIDS among the general public to provide basic data for health education on AIDS prevention and control.
目的了解公众对艾滋病有关问题的认知状况，为防治艾滋病健康教育提供基础资料。
The rules are part of new AIDS prevention and control laws passed by the regional legislature, with target areas specified by health authorities at a later date.
这个法规是此地区立法机构通过的新《艾滋病防范与控制规范》的一部分，适用地区将会在以后由卫生部门公布。
应用推荐