It is entirely possible to achieve the goal of quadrupling the gross annual value of industrial and agricultural production by the end of the century.
在本世纪末，实现工农业总产值增四倍的目标是完全可能的。
Jilin is an important industrial and agricultural production base in China.
吉林省为中国重要的工农业生产基地。
In the Soviet 1970s, bulletins would invariably begin with agricultural topics - news on the potato crop, for example - and the latest on industrial production.
在苏联的统治下的20世纪70年代，新闻报道千篇一律地以农业新闻开始——例如关于土豆产量的新闻——最后以工业生产新闻结束。
Industrial electricity, linen, cotton, fertilizer, cement, agricultural machinery, paper, ceramics, wine and other production.
工业有电力、麻纺、棉织、化肥、水泥、农机、造纸、陶瓷、酿酒等生产。
Our agricultural and industrial production will rise to a higher level than before, and rail and highway traffic will be completely restored.
我们的农业生产和工业生产将要比过去提高一步，铁路公路交通将要全部恢复。
China will continue its large-scale infrastructure programme, upgrade its industrial equipment and improve agricultural production as well as its processing capability.
中国还要大规模开展基础设施的建设，改造和提升工业企业的装备水平，还要提高农业的生产和加工能力。
At present, microwave technology, which includes microwave heating and microwave survey, is being widely applied to industrial and agricultural production.
目前，微波技术，包括微波加热和微波测量，正广泛地应用于工农业生产。
American agricultural production kept up with the urban demand and still had surpluses for sale to the industrial centers of Europe.
美国的农业生产满足了城市的需求并有盈余产品销往欧洲工业中心。
The generalized nonlinear complementarity problem is the extension of the classical nonlinear complementarity problem. It is very important and useful in industrial and agricultural production.
广义互补问题是互补问题的推广，它在工农业生产等实际问题中有重要的应用。
Capsaicin has wide application prospect in agricultural production, clinical application, the nationalization of industrial products, food catering, pharmaceutical industry and other fields.
辣椒素在农业生产、临床应用、工业产品的国有化、食品餐饮和医药工业等领域有着广泛的应用前景。
The generalized nonlinear complementarity problems are the extension of the classical nonlinear complementarity problems. They are very important and useful in industrial and agricultural production.
广义互补问题是互补问题的推广，它在工农业生产等实际问题中有重要的应用。
The first driving forces of land use change was agricultural production, and the second driving forces of land use change was the industrial economy.
研究发现呼玛县的土地利用变化的第一驱动因素是农业生产方面，第二驱动因素是工业经济方面。
Modern industrial and agricultural production must rely on it.
现代的工农业生产要靠电。
Appropriate scaling will lead to significant changes in the industrial sectors, increasing the demand for high quality agricultural production and services, as well as improving efficiency.
适度规模将带来产业组织方式的重大变革，还会增加对高品质农业生产资料和农业服务的需求，促进效率提高。 。
Currently, the compound has been applied in industrial production in a large scale, is widely applied to agricultural production, but has not been used for metal corrosion inhibitor.
目前该化合物已经在工业上大量生产，广泛应用于农业生产中，但尚未用作金属缓蚀剂。
The middle and lower basin is well developed in agricultural and industrial production and densely populated.
流域中下游工农业生产发达，人口密集。
In agricultural production, alkali lignin can be used as pesticide slow release agent to produce slow release fertilizer and soil amendment. This provides a new way to utilize industrial lignin.
碱木素可作农药缓释剂生产缓释肥料和土壤改良剂等，为工业木素的应用开辟了新的途径。
Induction motors are widely used in the industrial and agricultural production because of its simple structure, low price, high reliability and convenient maintenance.
感应电机以其结构简单、价格低廉、可靠性高、维护方便而在工农业中取得了广泛应用。
The Yellow River water is most important resources of agricultural and industrial production in north and northwest China.
黄河是西北—华北地区工农业生产和生活的重要水资源。
The Dianchi Lake plays an important role in the industrial and agricultural production of Kunming Metropolitan and the everyday life of the people.
滇池在昆明地区工农业生产和民人生活中起重要作用。
The weather and People's Daily lives, and industrial and agricultural production, aerospace, transportation, electric power industry is also inextricably linked.
天气与人们的日常生活息息相关，与工农业生产、航天、运输、电力等行业也密不可分。
The main reason for it is that such glasshouse gases as CO2, CH4 and so on in the atmosphere have become denser than ever because of industrial and agricultural production.
气候变暖的原因主要是工农业生产中产生二氧化碳、甲烷等温室气体导致大气中这些气体浓度的增加。
At present, over 92% of the country's primary energy, 80% of the industrial raw and processed materials and more than 70% of the agricultural means of production come from mineral resources.
目前，中国92%以上的一次能源、80%的工业原材料、70%以上的农业生产资料来自于矿产资源。
To date, more than 92% of the country's primary energy, 80% of the industrial crude and raw materials and over 70% of the agricultural means of production come from mineral resources.
目前，中国92%以上的一次能源、80%的工业原材料、70%以上的农业生产资料来自于矿产资源。
Surface phenomena are ubiquitous in the natural world, from everyday life to the industrial and agricultural production. The origin of all surface phenomena was the surface tension.
表面现象是自然界普遍存在的现象，从日常生活到工农业生产几乎到处都涉及到各种表面现象，表面现象皆因表面张力而起。
WSN has broad application prospects in military, environment, security, medical treatment, industrial and agricultural production, household living and etc. for its technical characteristics.
由于无线传感器网络的技术特点，使其在军事、环境、安全、医疗、工农业生产以及家居等各个领域都有着广阔的应用前景。
Temperature measurement and control plays a very important role in scientific experiments and industrial and agricultural production.
温度的测量与控制在科学实验及工农业生产中具有十分重要的作用。
Pneumatic conveying has been widely used in agricultural and industrial production, the parameters of which are air velocity, solid-to-air ratio and energy consumption.
气力输送已经在工农业生产过程中得到了广泛的应用，其参数主要有气流速度、浓度比、能耗指标等。
Pneumatic conveying has been widely used in agricultural and industrial production, the parameters of which are air velocity, solid-to-air ratio and energy consumption.
气力输送已经在工农业生产过程中得到了广泛的应用，其参数主要有气流速度、浓度比、能耗指标等。
应用推荐