Such restrictions limit the extent of power, and above the agreed limit restrictions.
此种限制的限制力和限制程度高于约定限制。
If you place an order outside the agreed limit, we may provide an amended quote which you may, in your absolute discretion, accept or reject.
如贵方下单超出约定限制，我方会提供一份修正报价单，贵方可依贵方的绝对酌情权决定接受或拒绝该修正报价。
The new law, agreed upon Wednesday, will limit upfront cash to 30% of a banker's total bonus and to 20% in the case of very large bonuses.
根据周三取得一致的新法律，将把即时发放的现金奖励限制在奖金总额的30%，如果奖金数额巨大，将限制在20%。
Faced with a similar proposal, managers at ConocoPhillips, another oil firm, agreed to set targets and to back a law to limit America's emissions.
面对同样的提议，另一个石油公司，科诺克·菲利普的管理人员同意设立减排目标，来支持限制美国排放量的法律。
We are convinced that by implementing our agreed policies we will limit the longer-term costs to our economies, thereby reducing the scale of the fiscal consolidation necessary over the longer term.
我们确信，通过实施已经达成一致的政策，我们将可限制本国经济的长期支出，因而降低更长期内的财政稳固计划规模。
The new law, agreed upon Wednesday, will limit upfront cash to 30% of a banker 's total bonus and to 20% in the case of very large bonuses.
根据周三取得一致的新法律，将把即时发放的现金奖励限制在奖金总额的30%，如果奖金数额巨大，将限制在20%。
The nations of the world agreed years ago to try to limit global warming to a level they hoped would prove somewhat tolerable.
几年前，世界各国一致同意，把全球变暖趋势限制在一个他们希望多少可以容忍的水平。
With respect to the manufacture of motor vehicle engines, the representative of China also confirmed that China agreed to remove the 50 per cent foreign equity limit for joint-ventures upon accession.
关于汽车发动机的制造，中国代表还确认，中国同意自加入时取消合资企业外资股比不得超过50%的限制。
Although it is generally agreed that energy resources are limited, but no one knows how much the limit.
虽然人们普遍认为能源资源是有限的，但没人知道这个限度是多少。
These arrangements will include an agreed "limit" on the account beyond which the customer should not draw.
这些安排包括账面上双方商定的“限额”，提款时不得超过这个限额。
The predicted valued of the fatigue limit of crack initiation the fatigue limit of fracture, and the non-propagating crack length agreed well with the experimental values.
包括裂纹的萌生极限、断裂极限以及停止扩展裂纹长度的预测值与实验结果吻合。
The hope is that the level of CO2 in the atmosphere can thus be kept below what is widely agreed to be the upper limit for a tolerable level of global warming, 450 parts per million.
人们希望，这样一来，大气中CO2的含量可以保持在百万分之450以下。人们普遍认为，这就可以让全球气候变暖的程度处在可容忍的上限以下。
European central Banks agreed to limit their gold selling to 400 tonnes per year, back in 1999.
欧洲各央行协议把每年的黄金出售额限定在400吨以内，也就是回到1999年的水平。
Seoul agreed to resume U. s. beef imports only after American producers said they would limit shipments to meat from cattle younger than 30 months.
在美国肉类生产商声称仅限于出口月龄低于30个月的牛肉之后，韩国就同意恢复进口美国牛肉。
Any quality levels or requirements agreed to by the parties are in addition to and do not limit these warranties or buyer's rights thereunder.
由双方所达成的任何质量级别及需求都是外加的条款，不会限制任何保证条款及买方的权利。
The results of sampling inspections, tests and checks shall be notified to the licensee within the statutory or agreed time limit.
受委托专业技术机构应当按照技术规程或者约定的期限，出具检查、检验、检测结果报告。
Article 12 partners shall perform their duties of capital contribution in terms of the form, amount and time limit of such contribution, as agreed upon among them in the partnership agreement.
第十二条合伙人应当按照合伙协议约定的出资方式、数额和缴付出资的期限，履行出资义务。
Article 12 partners shall perform their duties of capital contribution in terms of the form, amount and time limit of such contribution, as agreed upon among them in the partnership agreement.
第十二条合伙人应当按照合伙协议约定的出资方式、数额和缴付出资的期限，履行出资义务。
应用推荐