Your account of the accident does not agree with hers.
你对事故的叙述与她的叙述不一致。
One thing that most people do in fact agree on is that the oldest account of the event is a poetic fragment that's found in Exodus 15.
事实上大部分人都同意的一点是，关于这件事最古老的记载是《出埃及记》第15章的一个诗歌片段。
And I think you will agree with me in considering a removal from that corps as highly advisable, both on his account and my niece's.
我认为无论为他自己着想，为外甥女儿着想离开民兵团确是一个非常高明的措施，我想你一定会同意我的看法。
One thing that most people do in fact agree on is that the oldest account of the event is a poetic fragment 12 that's found in Exodus 15, verses one to 12, in particular.
大家都同意的一点事,这个故事的最老版本来自于诗残本,尤其体现在《出埃及记》15中的诗1和。
Clearly, no country would agree to live by a rule that it should balance its current account.
显然，没有任何国家会同意依靠一个要求其经常账户平衡的规则。
Even the most optimistic experts agree wave energy will probably account for about 15% of the world's renewable energy portfolio.
即使是最乐观的专家也同意，海浪能将会占据世界上可再生资源15%的份额。
This same reality also helps to account for the world's inability to agree to a new global trade accord.
同样的现实也有助于解释，各国为何无法就新的全球贸易协定达成共识。
As for the retention of user information, Facebook apparently does not agree with the commission's recommendation to add information about account deletion to its privacy policy.
至于用户信息的保留问题，专员要求在隐私政策中添加关于删除帐户的信息，但并未得到Facebook的同意。
Your account of the affair dose not agree with mine.
这件事的你的说法和我的说法不一致。
We agree to your request, taking into account our good relations.
考虑到我们的良好关系，我们同意你方要求。
That is too rigid, but there is plenty of scope for the G20 to agree on the ranges countries' current-account balances should reach.
这过于死板，但要想就各国账面平衡的范围达成一致还是颇有希望的。
I think we'd all agree that you turned your negotiating skills to very good account in this afternoon's meeting.
我想我们看法一致，认为你在今天下午的会议上充分发挥了你的谈判技巧。
On no account could she agree to a step which might afterwards cause bitter rueing to her husband for his blindness in wedding her.
她决不能同意迈出这一步，免得以后导致丈夫后悔，说是瞎了眼睛才娶了她。
S. proposal that all G20 nations agree on a target for current account balances to ease currency tensions.
美国认为G20所有成员都应该赞同货币平衡以缓解货币紧张局势。
His account of the affair do not agree with yours.
对这件事他的说法和你的说法不一致。
You agree to properly maintain and comply with the rules governing Your Account.
您同意正确地维护您的帐户并遵守管辖您的帐户的规则。
The auditor' figures do not agree with those of the account department.
审计员给出的数字与会计部门的不一致。
The general ledger account ACTS as a controlling account, and the subsidiary ledger must agree with the control.
总分类账起统制账户的作用，明细分类账必须与其保持一致。
Or are there alternative means to determine whether one is successful or not? Personally, I agree with the latter though I concede that money does account for something.
还有没有其他标准来衡量人们是否成功呢？我个人认为，我同意后者的看法，但是我承认金钱的多少代表了一定的事物。
Have opened personal settlement account in ICBC and agree that bank can deduct the principal and interest of loan from the specified personal settlement account.
在中国农业银行开立个人结算账户，并同意银行从其指定的个人结算账户扣收贷款本息。
You agree to check your statements carefully and contact us as soon as possible if your account includes an item, which appears to you to be wrong or not made in accordance with your instructions.
用户同意认真审核对账单，如果其中有错误或不符合用户指令的交易，尽快予易信联系。
I agree to abide and be bound by the related laws and regulations of Singapore and use the account within the compliance of Singapore law.
本人同意遵守新加坡的相关法律、法规，并在法律允许的范围内使用账户。
You agree to notify RED immediately of any unauthorized use of your account or password, or any other breach of security.
您同意，一旦发生对您帐户或密码的任何未授权使用，或违反安全的任何其他行为，您将立即通知RED。
Money Withdrawal: you agree to withdraw funds into your own bank account.
取款：用户同意将取出的款项放入自己的银行账号。
I agree to transfer RMB200 to the account of YVCC within 5 working days upon receiving membership approval notification from YVCC.
我承诺在收到YVCC的正式批准入会通知后，于5个工作日内，缴纳人民币200元的会员年费至YVCC之账户上。
The cash balance shown on the bank statement usually does not agree with the balance of cash account shown in the accounting records.
银行报表上的现金收支情况通常与帐薄记录不相符。
The cash balance shown on the bank statement usually does not agree with the balance of cash account shown in the accounting records.
银行报表上的现金收支情况通常与帐薄记录不相符。
应用推荐