Road rage can be thought of as an extreme case of aggressive driving.
路怒可以被认为是攻击性驾驶的一个极端案例。
Generally aggressive driving includes sudden acceleration, braking, and close tailgating.
普通的攻击性驾驶，包括突然加速、刹车，以及跟前车太近。
Generally aggressive driving, including sudden acceleration, braking, and close tailgating.
普通的攻击性驾驶，包括突然加速、刹车，以及跟前车太近。
Generally aggressive driving, including sudden acceleration, braking, and close tailgating.
一般的进击性驾驶，包露突然加速、刹车，以及跟前车太近。
A test for validity and reliability was also made to establish the road map of aggressive driving behavior.
并对攻击性驾驶行为问卷效度和信度分析验证，建立了攻击性驾驶行为路径图。
And different demographic factors have different effect on different dimensions of aggressive driving behavior.
但是不同维度的侵犯驾驶行为，人口统计学因素影响的程度不同。
In addition, it was showed that the educational level of drivers did not relate to the aggressive driving behavior.
另外，学历不是影响驾驶员侵犯驾驶行为的主要因素。
The emphases of questionnaire are attitude of aggressive driving behavior, subject norm, driving cognitive behavior.
重点进行攻击性驾驶行为态度、驾驶主观规范，驾驶认知行为问卷项目设计。
Increased materialism, or the importance of one's possessions, was also linked to increased aggressive driving tendencies.
唯物主义观点增强、或是对财产所有权重要性认知的增强，也与野蛮驾驶倾向的增加有关。
Objective To find out the relationship of traffic accidents with life events, driving stress, aggressive driving, etc.
目的探讨驾驶员的生活事件、驾驶紧张、寻衅性驾驶等因素对交通事故的影响。
Conclusion Life events, driving stress and aggressive driving of the drivers are important factors related to traffic accidents.
结论驾驶员的生活事件、驾驶紧张、寻衅性驾驶是影响交通事故的重要因素。
The external motives, related to time pressure or traffic congestion, would influence drivers' willingness to take aggressive driving behavior.
与时间压力、交通拥挤有关的外在动机，会影响驾驶员实施侵犯驾驶行为的意愿。
National Highway Traffic Safety Administration data show that road rage or aggressive driving were reported as a factor in 375 fatal crashes in 2014.
美国高速公路交通安全管理局的数据显示，路怒或野蛮驾驶是2014年375起致命车祸的起因。
The demographic factors, such as age, gender, driving experience, whether professional, would influence the exhibition of drivers' aggressive driving behavior.
人口统计学因素，比如年龄、性别、驾龄、职业与否等因素，是驾驶员侵犯驾驶行为的影响因素。
Road rage can lead to altercations, assaults, and collisions which result in injuries and even deaths. It can be thought of as an extreme case of aggressive driving.
“路面愤怒症”可引起口角纷争、伤害以及可能导致受伤甚至死亡的撞车事故，这种行为可被认定为攻击性驾驶的极端案例。
Erratic or aggressive driving — behavior typical of rush-hour commutes — came second in the list with taking credit for someone else's work rounding out the top three.
上下班高峰期典型的驾驶风格——不遵守规则或野蛮驾驶位居第二，抢别人的功劳名列第三。
This study was aimed at investigating the exhibition of aggressive driving behavior of automobile driver in China, and examining the demographic factors relating to aggressive driving.
本研究调查了当前我国机动车驾驶员侵犯驾驶行为的基本状况，以及人口统计学上的特征。
The car can be programmed for different driving personalities - from cautious, in which it is more likely to yield to another car, to aggressive, where it is more likely to go first.
这辆车可以为不同的驾驶习惯进行程序设置——从谨慎的到蛮横的，前者更容易选择避让其他的车辆，后者倾向于抢先。
Motorists who are too aggressive or too timid in their driving style are the cause of major traffic jams, scientists have discovered.
研究人员发现，开车风格太激进或者太胆小的人都是引起重大交通堵塞的罪魁祸首。
Are our managers no-nonsense aggressive competitors or are they more concerned with driving out inefficiencies?
我们的管理者是没有废话、积极进取的还是更加关心驱除低效？
The second study found that drivers who are too aggressive are a major cause of traffic jams, because of their habits of driving too fast, tailgating, and frequently slamming on the brakes.
第二项研究发现争强好胜的司机是交通阻塞发生的一个诱因，因为他们习惯把车开得很快，紧跟在前一辆车的后面，从而造成频繁的急刹车。
Aggressive drivers also caused speed to drop because they braked hard at the last moment to avoid driving into the car in front.They then had to drive more slowly to open up a space again.
激进的驾驶员也导致了交通速度的降低，因为他们最后一秒急刹车以避免撞到前面的车辆的时候，他们就会开得更慢以拉大跟车距离。
Aggressive drivers also caused speed to drop because they braked hard at the last moment to avoid driving into the car in front. They then had to drive more slowly to open up a space again.
激进的驾驶员也导致了交通速度的降低，因为他们最后一秒急刹车以避免撞到前面的车辆的时候，他们就会开得更慢以拉大跟车距离。
They spread rapidly in Florida, Louisiana, and other southern states, driving out other ants and disrupting the landscape with prolific, aggressive colonies.
火蚁在佛罗里达、路易斯安那和其他南部州快速蔓延，它们富有进攻性，建立了众多的巢穴，破坏了当地的景观。
In the movie "You've Got Mail," Tom Hanks played the aggressive big-box retailer Joe Fox driving the little bookshop owner played by Meg Ryan out of business.
在电影《电子情书》中，汤姆·汉克斯扮演的咄咄逼人的大型购物中心零售书商乔。福克斯，将梅格·瑞恩饰演的小书店主逐出了图书市场。
Aggressive and timid driving behavior is what leads to stop-and-go traffic.
胆大和胆小的驾驭行为导致了交通堵塞。
He is an impressive young talent and we expect him to show his skills driving alongside Fernando as we take an aggressive approach to the second half of the season.
他是一个令人印象深刻的赛车天才，我们期待他可以在和阿隆索并肩作战的过程中重展示出他的能力，给下班个赛季带来一种积极的动力。
All this indicates, does it not, that man, in spite of his vast knowledge, extraordinary capacities, his driving energy, his aggressive action, is on the decline?
所有这一切都表明了人类的退化，不是吗？尽管他拥有大量的知识，非同寻常的能力，强劲的能量和积极的行动。
All this indicates, does it not, that man, in spite of his vast knowledge, extraordinary capacities, his driving energy, his aggressive action, is on the decline?
所有这一切都表明了人类的退化，不是吗？尽管他拥有大量的知识，非同寻常的能力，强劲的能量和积极的行动。
应用推荐