As the Little Ice Age progressed, farmers probably moved their fields to lower elevations, infringing on the lands of other farmers and pushing people together, thus contributing to the aggregations.
随着小冰河期发展，农民可能把田地移到了海拔较低的地方，侵占其他农民的土地，把人们挤在一起，从而形成了集群式的社会。
Metals are also large aggregations.
金属也是一个大的集合。
Alignment here will identify which fields require aggregations.
而这里的校准将标识出哪些字段需要聚合。
This is also true if the aggregations are of a different nature.
如果聚合具有不同的属性，这也成立。
Note that a single SQL statement can contain multiple aggregations.
注意，一条sql语句中可以包含多个聚集。
There are many more potential reports and aggregations than listed above.
除了以上列出的以外，还有其他许多可能的报告和聚合。
One example use is aggregations, where a set of EPCs is associated with another EPC.
一种用途是聚合，也就是将一组EPC与另一个EPC关联起来。
Numerical aggregations can be computed in a rule by using one of the following functions.
可利用以下函数之一，来在一个规则中计算大量聚合。
Because of that, what you get is very large aggregations of snakes at these communal dens.
因此，在这些公共巢穴中，你会发现非常庞大的蛇群。
This article also demonstrate some of the interesting aspects of the scripting language, such as aggregations.
本文还展示了该脚本语言的一些有趣方面，比如聚合。
If not, specific transformations, merges, or aggregations may be required to appropriately consolidate the data.
如果没有，则可能需要特定的转换、合并或聚合，以适当地合并数据。
In particular, analysis is performed to identify the most reusable aggregations of the classes of the BOM model.
尤其是，执行分析来识别BOM模型中的类的最可复用的集合。
The processor core picks up the data stream and performs sorts, joins, aggregations, and any complex analytic algorithms.
处理器内核选择数据流并执行排序、联接、聚合以及任何复杂的分析算法。
If a measure has more than one aggregation function in its list of aggregations, then the measure is an asymmetric measure.
如果一个度量在它的聚合列表中有多个聚合函数，那么这个度量就是非对称的度量。
You can customize portal aggregations to leverage and extend URL addressability, to some extent, and to enhance its capabilities.
您可以自定义门户聚合，以充分利用URLAddressability并在一定程度上加以扩展，从而增强其功能。
It also helps in types of relationship between source and target, such as aggregations, transformations, and arithmetic operations.
它还有助于确定源和目标之间的关系类型，比如聚合、转换和算术运算。
A Composite Application is comprised of one or more components or component aggregations, each of which exposes a service interface.
组合应用程序由一个或多个组件或组件聚合组成，而其中每个组件或组件聚合会公开一个服务接口。
For complex business analysis applications requiring sophisticated correlations, aggregations, and joins, this is rarely acceptable.
对于需要高级关联、聚合和连接的复杂业务分析应用程序，这样做很难被接受。
Composite applications are aggregations of user interface components that are loosely coupled to support inter-component communication.
复合应用程序由一些用户界面组件集合而成，这些组件通过彼此松散耦合支持组件间通信。
Provide a list of aggregations provided by the factory (in the form of a list containing the actual instances of the aggregation objects).
提供由工厂提供的一组聚合(以列表形式提供，包含聚合对象的实际实例)。
One of these operators (shown on the lower branch in Figure 4) feeds a Group By operator, which performs the aggregations shown in Table 1.
其中一个操作符(图4中下方的分支)为一个GroupBy操作符提供输入，后者执行表1中所示的聚合。
The query model defines the concepts of dimension selections, edges, cube views, and the aggregations and manipulations of dimensional data.
查询模型定义维度选择、边界、立方体视图以及维度数据的聚合与操纵等概念。
Visualizations of metrics provide alternate views of specific dimensions, either of single dimensions or aggregations of several dimensions.
指标的可视化为特定的维提供替代视图，包括单一维和多个维的聚合。
A measure must have one aggregation with an empty list of dimensions, and any other aggregations must each have an explicit list of dimensions.
一个度量必须有一个维列表为空的聚合，其他聚合必须都具有明确的维列表。
On the contrary, individuals move about at will, alone or in small groups best described as bands, which sometimes form into large aggregations.
相反，每只黑猩猩随意流动，或是独自一人，或是作为最好称之为团伙的一员。 团伙有时会与其它团伙合并成大的聚合体。
A separate select statement will be needed to properly calculate each set of measures that share the same number and dimensional order of aggregations.
对于每一组具有相同数量和维次序的聚合的度量，需要用单独的选择语句来正确地计算。
Consider an asset management tool as a way to store and manage these aggregations of related and versioned artifacts and make them available for reuse.
将资产管理工具看作存储并管理这些相关的且版本化的工件的集合，且令其可复用的方式。
A processor core then picks up the uncompressed, filtered data block and performs fundamental database operations such as sorts, joins, and aggregations.
处理器内核随后选出未压缩的、过滤后的数据块，执行基本的数据库操作，如排序、联接和聚合。
You can compute aggregations on the whole column, or on subgroups that are specified by the grouping column given as the second parameter of the function.
可在整个列上计算聚合，或者由作为函数的第二个参数所给出的分组列指定的子组上计算聚合。
As is the case with other simple aggregation supporting discovery mechanisms, there is a small cost associated with creating and maintaining the aggregations.
同其它支持发现机制的简单聚合一样，创建及维护该聚合会带来少量成本开销。
应用推荐