There is a commitment and sense of responsibility which have not yet been discarded in this age of machines.
这里面有承诺和责任感，在这个机器时代里，它们仍然没有被抛弃。
And dedicated "server farms", which came of age during the dotcom bubble and often housed the machines of Internet start-ups, were mostly built in Silicon Valley and other high-tech hubs.
随着网络泡沫时代的兴起，新兴的网络机器常放在精心设计的“服务器农场”里，而这些农场大部分建在硅谷和其它一些高科技中心。
Isn't it supposed to be enlightening us, bringing us closer together, and turning us into the human informational machines of the Singularity Age?
不正是网络启发我们，连接我们，把我们带入了人类信息时代么？
When modern Western art lived in the Industrial Age, we clearly felt the influence and even coercion of metal machines and cement buildings upon it.
现代西方艺术生活在工业时代，我们明显感到金属机械与水泥建筑对它的影响乃至逼迫。
I wrote, over 20 years ago in the Age of Intelligent Machines, when the Soviet Union was going strong, that it would be swept away by this growth of decentralized communication.
超过20年前我在《智能机器时代》一书中所写，当时苏联势头强劲，却因这个潮流所淘汰，就是分散式通讯的成长。
In this paper, it is given a numerical integral calculating method of rotor-slot leak - age permeances of alternating electrical machines.
本文提出一种交流电动机转子槽下部漏磁导的数值积分计算方法。
Vending machines, believed to be the source of cigarettes for up to a fifth of young smokers, will also face a ban or age-proofing measures.
自动售卖机，据信是五分之一年轻吸烟者的卷烟来源，也面临着被禁，或者要求采取年龄确认的措施。
Vending machines, believed to be the source of cigarettes for up to a fifth of young smokers, will also face a ban or age-proofing measures.
自动售卖机，据信是五分之一年轻吸烟者的卷烟来源，也面临着被禁，或者要求采取年龄确认的措施。
应用推荐