Up to 2,000 former employees have filed personal injury suits against the company.
多达2千名前雇员已对该公司提起了个人伤害诉讼。
The arsonist may harbour a grudge against the company.
纵火犯可能对公司怀恨在心。
A lawsuit has been filed against the company.
这家公司已被起诉。
Do you have any complaints against the company?
是对公司有什么意见吗？
The privy took proceedings against the company.
当事人对这家公司提起诉讼。
He lost his appeal for damages against the company.
他提出上诉向该公司索赔，但败诉了。
An employee might have a grudge against the company.
雇员可能对公司有攻击动机。
He lose his appeal for damages against the company.
他要求公司赔偿损害的上诉未能成功。
The lawyer is busy filing a lawsuit against the company.
这个律师正忙着告那家公司呢。
The auditors seemed to find against the company general manager.
审计师调查的结果显示总经理是有罪的。
No dividend or distribution shall bear interest against the Company.
公司对于分红和利润分配不承担任何利息。
She threatened legal action against the company for breach of copyright.
她威胁要起诉该公司侵犯版权。
They'll now be competing against the company that makes their operating system.
他们面临与给他们提供操作系统的公司竞争的局面。
God forbid you should put a plant on your desk when it's against the company policy.
假如公司的政策不允许你在办公桌上放盆植物的话，你就是不可以。
Why yare you quitting so suddenly? Do you have any complaints against the company?
为什么突然要辞职呢？是对公司有什么意见吗？ ？
It's a lofty goal, to say the least, but I wouldn't bet against the company achieving that goal.
至少可以这样说，这是个非常崇高的目标，但是也不排除该公司能够实现该目标。
In addition, there have been a number of class action lawsuits filed against the company as well.
另外，一直都有很多和公司之间的法律诉讼。
Last year several Adam Air pilots took legal action against the company alleging breaches of regulations.
去年，几位亚当航空的飞行员宣称公司违背了规章制度，并以此提起了法律诉讼。
To refer any claims or demands by or against the Company to arbitration and observe and perform the awards.
将公司提起的或者向公司提起的任何索赔或要求提交仲裁，遵照并实行裁决。
If not, it will be considered as an action against the company interest and the person who will not follow it will be dismissed.
如果发现谁没有遵守，将被视为损害公司利益的行为，并作开除处理。
Multiple customers filed claims against the company because their products caused blisters and were not properly labeled or packaged.
很多消费者要求该公司进行赔偿，因为其产品导致顾客唇部起泡，并且商标和包装都不合理。
Two years later the families of the victims filed suit against the company that made the massively popular video game Grand Theft Auto.
两年以后受害者的家庭提起了对制造这一大为流行的游戏GrandTheft Auto(机车大盗？)公司的诉讼。
BP wants all the cases to be held in a court in Houston; many of its plaintiffs prefer Louisiana, where rage against the company runs high.
英国石油公司希望所有的案件都在休斯顿审理；但原告方多倾向于路易斯安那，因为那里对英石油公司的不满情绪高涨。
Some are wondering what the company has done with all the money it raised. An unhappy backer has threatened a lawsuit against the company.
有人想要搞清楚这家公司利用筹集到的资金已经做了些什么。一些不爽的资助者已经威胁对该公司提起诉讼。
The Securities and Exchange Commission has filed fraud charges against the company and the us Justice Department is also investigating the matter.
证券交易委员会对该公司提起了欺诈指控，司法部也正在调查此事。
Some of the French farmers who campaigned against the company in the late 1990s subsequently discovered that it was, in fact, buying their produce.
二十世纪九十年代末期，曾有法国农民发起运动反对麦当劳，结果却发现其实是麦当劳在购买他们的农产品。
If the courts think that MP3tunes and sideload.com are primarily a copyright-infringement system, they will figure out a way to rule against the company.
如果法院认定MP3tunes和 sideload.com从本质上是侵权的产品，那么他们将会想出办法去否决这个公司。
The huge loss offered props to Einhorn's allegations against the company, and with more rumors adding fuel to the fire, the company went into a free fall.
巨大的亏损为爱因霍恩对雷曼兄弟的指控提供了支持，加上更多火上浇油的谣传信息，使雷曼兄弟变成为了一个自由落体。
The huge loss offered props to Einhorn's allegations against the company, and with more rumors adding fuel to the fire, the company went into a free fall.
巨大的亏损为爱因霍恩对雷曼兄弟的指控提供了支持，加上更多火上浇油的谣传信息，使雷曼兄弟变成为了一个自由落体。
应用推荐