As a critical claim, against-interpretation and deconstruction belong to different subject field respectively and are two unrelated notions.
反对阐释作为一种批评主张,与解构主义分属不同的学科领域,是两个不相关的概念。
How would you argue against that form of interpretation, if you just want to say that's not what the text says?
如果你认为那不是经文的意思的话,你要如何反驳这种形式的解读?
This article attempted to offer an interpretation of the proposition to analyse why Holmes anti-logic, what he actually against, and advanced his argument on the function and limit of law.
本文试图通过对这个命题的解读,分析霍姆斯为什么“反逻辑”,他反对的究竟是什么,他对逻辑在法律中的作用及局限性的认识。
She had made her name with a collection of bracingly erudite essays, "Against Interpretation", published a decade earlier when she was 33.
早在10年前,33岁的她就因为《反对阐释》中一系列振奋人心的评论文章而闻名。
Turning his intellectual searchlight on his own field, Mr Deutsch rails against the Copenhagen interpretation of quantum physics developed by Niels Bohr and others during the 1920s.
多伊奇先生也剖析了他所处的量子物理学家领域。尼艾尔斯•玻尔等人在20世纪20年代就该奇特难懂的量子世界提出的“哥本哈根解释“目前得到物理学家的普遍接受。
According to the New Criminal Law and judicial interpretation concerned, punishment on such marriages in the name of crime of bigamy does not go against the legal principles.
根据新刑法及有关司法解释的规定,对事实婚的重婚行为以重婚罪定罪处罚并未违反罪刑法定原则。
Whatever the realm, one expert cautioned against "over interpretation. " Dr.
一位专家告诫无论什么领域,不要“过度” 。
Susan Sontag presents the concept of "camp" in her book Against Interpretation and Other Essays and employs it in her novels.
苏珊·桑塔格在《关于“坎普”的札记》中提出了著名的“坎普”概念,并将其运用于小说创作中。
In Against Interpretation and Other Essays Susan Sontag criticizes the mainstream of modern criticism, which assumes that a work of art is content.
苏珊·桑塔格在《反对阐释》文集中采取了较极端的形式批判了当时的批评主流将艺术作品等同于内容的做法。
Satan rebelled against God in the situation of the above four paragraphs are based on the general interpretation of scripture.
撒但反叛上帝的情况一般都是采用上面的四段经文解释。
Secondly, from the institutional analysis of judicial interpretation in China, the regulation of Law of the People's Republic of China against Unfair Competition is the real problems and shortcomings.
其次从制度上分析,我国《反不正当竞争法》对附赠式有奖销售行为的法律规制存在一些问题和缺陷,即对附赠式有奖销售行为的法律责任规定不够完善。
Secondly, from the institutional analysis of judicial interpretation in China, the regulation of Law of the People's Republic of China against Unfair Competition is the real problems and shortcomings.
其次从制度上分析,我国《反不正当竞争法》对附赠式有奖销售行为的法律规制存在一些问题和缺陷,即对附赠式有奖销售行为的法律责任规定不够完善。
应用推荐