Carey didn't go to the party last night because she had to look after the baby for her sister until 9:30.
凯莉昨晚没有参加聚会,因为她必须照顾妹妹的孩子直到9:30。
After a party one night, I slept late and for the next 20 days, couldn't get my sleeping pattern back on track.
一夜派对之后,我睡得很晚而在接下来的20天中,我都不能让我的睡眠模式回到正轨上来。
One dark night two guys were walking home after a party and decided to take a shortcut through the cemetery.
一个漆黑的夜晚,两个小伙子参加完聚会,决定抄近路穿过一片坟地走回家。
Dozens of guests showed up at the house on Saturday night for the party, and police were called in the early hours after a noise complaint from a neighbour.
有十多个人参加了周六的宴会,邻居抱怨噪声太大就叫来了警察。
This was how he had first encountered the gay scene in Kampala in the late 1990s, after hearing rumours of a night party in some gardens outside the city and deciding he had to gatecrash.
他听到了一些关于在城外的花园里举行深夜聚会的传言,并且决定一定要去,就这样他于19世纪90年代末在坎帕拉第一次见到了同性恋场景。
Haha, did you hear who pulled on the way home last night? I never thought she'd manage to pull John after the party finished.
哈哈,你听说了昨晚谁在回家的路上表白成功了吗?我怎么也想不到在聚会结束以后她还把约翰追到手了。
Others like a more physical celebration, which was the case for Benedict Cumberbatch and Michael Fassbender when they were caught grooving the night away at the Golden Globes after party.
另一些人则更喜欢用肢体动作庆祝,比如本尼迪克特·康伯巴奇和迈克尔·法斯宾德,他们在金球奖颁奖典礼后被拍到在派对上尽情玩乐。
Who helped you clean up after the big party the other night?
前几天的聚会过后,是谁帮你打扫的?
As I do, my nostrils are filled with stale cigarette smoke that hung around from the night before like a party guest who'd passed out on the living room sofa after everybody else went home.
与此同时,我的鼻孔中充斥着昨晚香烟残留的味道,仿佛是派对散场、众人散去之后,独自烂醉在沙发上睡去的客人。
We will have an evening party at home the night after tomorrow.
我们后天晚上会在家里开一个晚会。
When she was by herself in this inside room the music she had heard that night after the party would come back to her.
当她一个人待在“里屋”时,那天晚上派对之后听到的音乐就会回来。
He got sick last night after the party.
昨晚宴会后他生病了。
No. For someone living in the fast lane life is one exciting experience after another. Every night is a party!
对于生活刺激的人来说,生活就是一次有一次历险,每天都是一场盛会。
Earlier, the Hollywood actress Mia Farrow said Ms Campbell had told her the day after the party at breakfast about an unusual visit by two men the night before.
此前,好莱坞女演员米亚·法罗表示,坎贝尔在晚会之后早餐时告诉她前一天晚上两名男子不寻常的造访。
Earlier, the Hollywood actress Mia Farrow said Ms Campbell had told her the day after the party at breakfast about an unusual visit by two men the night before.
此前,好莱坞女演员米亚·法罗表示,坎贝尔在晚会之后早餐时告诉她前一天晚上两名男子不寻常的造访。
应用推荐