After the birth of her baby she felt generally under par.
生过孩子以后她感到大体上不如平常了。
My wife was sterilized after the birth of her fourth child.
我妻子在生了第4个孩子后，做了绝育手术。
I haemorrhaged badly after the birth of all three of my sons.
我把3个儿子都生下来之后，严重内出血。
She will probably get well again after the birth of the baby.
生完孩子后，她可能会恢复健康。
A study found that 85% of new fathers take some time off after the birth of a child—but for all but a few, it's a week or two at most.
一项研究发现85％的新生儿父亲会在孩子刚出生之后休息一段时间——但除了少数人，大多数都是一至两个星期。
Usually a woman's breasts produce milk spontaneously after the birth.
通常女性在生孩子后乳房会自然泌乳。
A new book called Noodle Stories that was written 55 years after the birth of the instant noodles in Japan, mentioned that there were more than 100 billion cups of instant noodles worldwide in 2012—that's about 14 cups for every person on Earth.
在方便面诞生于日本55年后，一本名为《面条的故事》的新书写成，书中提到在2012年全球有超过1000亿杯方便面，相当于地球上每个人各拥有约14杯。
There was a fire just after the birth.
孩子出生后，这发生了一次火灾。
However, she won't be able to raise her baby after the birth.
可是她知道自己即使生下小孩后也无法养育。
She has just returned to training after the birth of her first child in January 2007.
她在2007年一月生完她的第一个孩子后刚刚回来训练。
The women and neonates were seen again within 48 hours postpartum and at day 28 after the birth.
产后48小时和出生后28天再次对妇女和新生儿进行访视。
After the birth of each, she remind me of the emergency fund she still held for me. I was touched.
在我的孩子出生之后，她提醒了我当年那笔应急资金她还为我保留着，我很感动。
Their style of hair changes after marriage and then again after the birth of their first child.
她们的发型婚后就会有所改变，在生育了第一个孩子后还会再作些改变。
Dad Ben, 44, a customer services adviser, admitted: "We both just sat there after the birth staring at her."
44岁的客户服务咨询师，孩子的父亲本说道：我们在她出生后都只是坐在那里，看着她。
Forty years after the birth of PARC, have workplaces gotten any better at fostering that sort of brilliance?
在帕洛·阿尔托研究中心诞生40周年后，工作场所得到任何有更好的条件分类的光芒？
And moms are also the primary console gamers in the household after the birth of a first or second child。
此外，育有一个或两个孩子的妈妈是家庭游戏机的主要使用人群。
After the birth, the egg is given to the newborn's brother to ensure that the siblings will like each other.
孩子出生之后，新生儿的哥哥会得到鸡蛋以确保兄弟俩或姐妹俩和睦相处。
The pair married and soon after the birth of Sonja, who followed Luke, now 25, they moved to their Dorset home.
这对情侣结了婚，生下了卢克(他今年25岁了)，然后在索尼娅出生后不久，他们便搬到了他们在多塞特郡的家。
Their results show that Mars formed in as little as two to four million years after the birth of the solar system.
他们的研究结果显示，火星仅仅形成在太阳系形成之后的两百万到四百万年间。
After the birth of our daughter Liza in 1998, we decided to leave the city and we bought a nice house in a small town.
1998年我们的女儿丽莎出生后，我们决定搬出城，在一个小镇定居下来。
The proposed increase in paid leave would help low-income parents to take longer time off after the birth, the EHRC said.
建议增加带薪休假将有助于低收入父母在孩子出生后休假较长时间，EHRC称。
After the birth, when the umbilical cord is cut, the blood left in the cord and placenta is drained into a storage bag.
宝宝出生后，在切下脐带时留在脐带和脐道中的血液就被收集到收纳袋里。
After the birth, Ms Bousada insisted that she did not want money for her story, preferring to guard the privacy of the twins.
孩子刚出生时，玛丽亚声称她不想出卖她的故事，宁愿隐藏这对双胞胎的来历。
The earliest images that cosmologists have found come from a couple of hundred thousand years after the birth of the universe.
宇宙学家们所发现的最早的图像来自于宇宙诞生后的几十万年。
She also visited Hiwot, the 17-year old mother from WHO's Great Expectations photo feature two days after the birth of her baby.
她还拜访了Hiwot，即世卫组织《远大期望》照片特写中的17岁母亲，当时Hiwot的婴儿出生刚两天。
Sylvester Stallone, star of the Rambo and Rocky films, altered his career path after the birth of his daughter, Sophia, in 1996.
出演兰博和洛奇系列电影的影人西尔维斯·史泰龙，在1996年有了女儿Sophia之后对其演职道路转型。
Bernhardt possessed an iron will, particularly after the birth of her son, and used her thin, pale beauty and her wits to succeed.
伯恩哈特有着钢铁般的意志，尤其是在她的儿子出生后，她用自己瘦而苍白的美丽和她的智慧取得了成功。
The sociology professor said marital satisfaction decreases after the birth of the first child and continually decreases over time.
这位社会学教授表示，在第一个孩子出生后，婚姻满意度将会下降，并随着时间的推移不断下降。
The sociology professor said marital satisfaction decreases after the birth of the first child and continually decreases over time.
这位社会学教授表示，在第一个孩子出生后，婚姻满意度将会下降，并随着时间的推移不断下降。
应用推荐