A draft accord is in hand after months of negotiations, but the Iraqis have now proposed changes to the plan.
经过几个月的谈判,双方已经产生了一份协议草案,但是伊拉克方面如今提出要改动这一方案。
Italian Foreign Minister Franco Frattini expressed his satisfaction at the outcome after months of negotiations.
意大利外长佛朗哥·弗拉蒂尼对经过数月谈判实现的结果表示满意。
After months of negotiations, the US has a GREed to import Indian mangoes for the first time after clearing concerns about insect importation.
经过数月的谈判,在消除印度芒果可能携带昆虫的担忧之后,美国首次同意进口印度芒果。
But after months of negotiations the African Union called the offer another delaying-tactic and said it backed a military solution for the island.
但是,经过几个月的谈判,非洲联盟称这项提议又是一种拖延时间的策略,并表示支持用军事方法解决昂儒昂岛问题。
The agreement, reached after months of negotiations, sets June 30, 2009, as the deadline for U.S. combat troops to withdraw from all Iraqi cities and towns.
在经过了数月的谈判协议最终通过,并规定美国武装部队从伊拉克所有的城镇撤军的最后期限为2009年6月30日。
Final details are not yet ready, after months of negotiations following the initial announcement in February. A deal may be struck later this month, a source said.
在二月份首次发布关于这项计划的公告后,经过几个月的协商谈判,始终没有确定最后的细节有消息称,本月末可能会达成一项协议。
The cast of “The Big Bang Theory”has finally reached a contract agreement with Warner Bros. TV after three months of negotiations according to deadline.com。
在长达三个月的谈判之后,华纳兄弟公司终于和《生活大爆炸》剧组达成了用工协议。
After months of cajoling, Israel and the Palestinians sat around the table for direct talks, though the negotiations soon broke down over the building of Jewish settlements on the West Bank.
在几个月的旁敲侧击,以色列和巴勒斯坦最终决定坐下来进行直接谈判,然而,此次沟通不久却因在袈裟西岸简历犹太人定居点问题告吹。
After months of fruitless negotiations, the Export-Import Bank of China put the resort into receivership in November.
经过几个月徒劳的谈判,中国进出口银行在11月对度假村实施破产接管。
On July 27th he said that "after some months of impasse in the negotiations... we are beginning to see signs of a new dynamic emerging."
7月27日他表示:“在谈判几个月陷入僵局后…我们开始看到有活力的迹象显现出来。”
On July 27th he said that "after some months of impasse in the negotiations... we are beginning to see signs of a new dynamic emerging."
7月27日他表示:“在谈判几个月陷入僵局后…我们开始看到有活力的迹象显现出来。”
应用推荐