Hour after hour slipped away, and still he slept like the dead.
时间一小时一小时地过去了,但他仍然睡得像死人一样。
So it goes on, hour after hour.
照这样下去,一小时又一小时。
Hour after hour, I wince and wonder how far the nearest hospital is.
一小时接着一小时,我不知道最近的医院在哪里。
All he heard was the sound of the one engine that powered his plane. Hour after hour the same sound.
几个小时前,他从莫斯科起飞,他所听到的所有声音都是飞机发动机的声音,这种声音持续不断,此时,天气非常糟糕,他无法看到远处,四周都是浓雾。
They were magnificent birds, all of them, and they spent hour after hour every day practicing flight, testing advanced aeronautics.
他们全是了不起的鸟儿,每天无时无刻不在练习飞行,试验各种高级特技。
This highway is often congested, as local drivers can attest, shrugging their shoulders at the monotony of hour after hour spent with their gearbox in neutral.
这条高速上堵车是常有的事,当地司机都能证明。
As if willed to live by Diana's determination, Danae clung to life hour after hour, with the help of every medical machine and marvel her miniature body could endure.
也许是因为狄安娜坚定的意志在医学技术和她小小的身体创造的奇迹下她度过了一个又一个小时。
On a large television screen the previous day, Elisabeth, 42, had confronted her father with the full horror of her 24-year ordeal in hour after hour of harrowing prerecorded testimony.
前几天,42岁的伊丽莎白在一个巨大的电视屏幕上与父亲对质,这个事先就录制好的证词充满了她24年来分分秒秒的残酷经历。
After an hour of insipid conversation, I left.
经过一个小时乏味的谈话之后,我离开了。
After half an hour, the fish stopped biting and we moved on.
过了半小时,鱼不再上钩,我们就走开了。
After four months in foreign parts, every hour at home was precious.
在境外待了4个月之后,在家的每个小时都是宝贵的。
After work, it is hard to psych yourself up for an hour at the gym.
下班后很难再让自己精力充沛地去健身房运动一个小时。
After an hour, the ship turned landward.
一小时后,那艘船调头驶向岸边。
Finally, after an hour, I went up to Jeremy's room.
一个小时后,我终于上楼去了杰里米的房间。
After an hour he realized he was completely running with sweat.
一个小时后,他发现自己已是大汗淋漓。
So after shouting and screaming for an hour she walked out in tears.
就这样,又嚷又叫了一个小时后,她流着泪走了出来。
After about an hour of chat, it's time to say good bye.
聊了大约一个小时,该说再见了。
After an hour and a half, I pulled my cell phone out to call the friends I was supposed to meet that evening.
一个半小时后,我拿出手机给我那天晚上要见面的朋友们打电话。
After an hour, the spider got do the web.
一个小时后,蜘蛛织网了。
After an hour, Washington still hadn't decided anything about me.
一个小时后,华盛顿仍然没有对我做出任何决定。
A bay zebra can run, an hour after it is born.
湾斑马出生一小时后就会跑。
After a full half hour the door opened.
整整半个小时后,门开了。
After half an hour, I found my friends Jimmy and Bobby playing volleyball on the beach, so I joined them.
半小时后,我发现我的朋友吉米和鲍比在沙滩上打排球,所以我加入了他们。
After walking a half hour, he came to a small country called the Land of the Busy Bees.
走了半小时后,他来到了一个叫“勤劳的蜜蜂庄”的小村庄。
Scientists have used the latest imaging techniques to peer inside the digestive system of a python an hour after it had eaten a rat whole.
在蟒蛇吞噬了一整只老鼠一小时之后,科学家利用最新的成像技术窥视了其体内的消化系统。
There is research that shows that after about an hour of intense focus, your brain needs a break.
有研究表明,在持续地集中注意力一小时后,你的大脑需要休息。
There is research that shows that after about an hour of intense focus, your brain needs a break.
有研究表明,在持续地集中注意力一小时后,你的大脑需要休息。
应用推荐