• Even now, almost two centuries after his birth, physical traces of him are everywhere.

    即使是诞生接近两个世纪今天足迹依然无处不在

    article.yeeyan.org

  • A young giant panda who became a major draw after his birth at Washington's National Zoo will leave for China early next year for breeding.

    华盛顿国家动物园出生成为主要角色的一只年轻大熊猫明年动身中国进行繁殖

    www.transcn.org

  • Rumors about Danney's paternity surfaced not long after his birth in 1985, when Clinton was still governor of Arkansas.

    1985年出生不久后,关于亲生父亲传言不绝于耳当时克林顿还是阿肯色州州长

    www.shhuoche.com

  • Yet he was in no way different from Enoch who was transported there some time after his birth, after pleasing God.

    然而可能那个出生,因为得了喜悦而被提的不同

    blog.sina.com.cn

  • Two hundred and five years after his birth, in 2010, Google celebrates the 205th anniversary of Andersen's birth with a series of images on its homepage, telling the story of "Thumbelina".

    出生的205,也就是2010年谷歌庆祝安徒生诞辰205周年首页放上了一系列图片讲述拇指姑娘故事

    bbs.hcbbs.com

  • This month, two centuries after his birth, we commemorate the man and his accomplishments.

    本月是达尔文的百年诞辰我们纪念这个人和成就

    danci.911cha.com

  • This month, two centuries after his birth, we commemorate the man and his accomplishments.

    二月份)是达尔文的百年诞辰我们纪念这个人和成就

    zuci.chaziwang.com

  • Paediatricians assessed him from tip to toe after his birth and all his measurements were highlighted in red pen with the term "normal".

    儿科医生在他出生进行了全面评估所有结果红字标出正常”。

    article.yeeyan.org

  • After his birth astrologers from the east arrived in Jerusalem, asking, 'Where is the child who is born to be king of the Jews?

    出生,有几个占星学家东方来到耶路撒冷:“那个生下来犹太人孩子在哪里

    sisse1216.blog.163.com

  • Their conversation, previously concentrated on my mother-in-law's dog and cat, is now switched to my baby after his birth.

    昔日的热线主题总是丈母娘家的小狗小猫后来变成了咱家的宝贝

    love21cn.msn.com.cn

  • But about 24 hours after his birth, Noah developed diarrhea, often called scours.

    但是下来24小时若亚得了痢疾,即通常所说腹泻

    danci.911cha.com

  • A century after his birth Drucker remains one of the few management thinkers to whom the word “guru” can be applied without a hint of embarrassment.

    诞辰一百周年依然是为数不多几个毫不尴尬地冠以管理思想家的大师之一。

    www.ecocn.org

  • And Abraham became the father of Isaac and circumcised him eight days after his birth.

    于是亚伯拉罕第八行了割礼

    http://www.web123abc.com

  • He was adopted shortly after his birth and reared near Mountain View, California by a couple named Clara and Paul Jobs.

    出生不久通过名为克拉拉保罗乔布斯一对夫妇加州山景城,附近饲养

    forum.lpohchin.com

  • She perfectly remembers the moments after his birth in April 1972, when she heard his first cry and then, later, the sudden, devastating news that her little boy had died.

    清晰地记得1972 年4 月儿子出生一刻听到孩子的第一声啼哭之后突然被告之儿子夭折了,瞬间五雷轰顶。

    article.yeeyan.org

  • Days after his birth, they left him home alone while they went to play online games at an Internet cafe 30 km away.

    2008年他们(二人均不到21岁)了第一个小孩,这个男孩出生他们独自放在家里离家30公里外的网吧在线游戏

    article.yeeyan.org

  • He was the most famous polar bear in the world — the cuddly cub Knut, dubbed Cute Knut, captured people's hearts after his birth at the Berlin Zoo in December 2006.

    全世界最有北极熊2006年12月小熊柏林动物园出生了,一落地就俘获了人们,大家亲切的为“可爱多克努特”。

    article.yeeyan.org

  • Not long after his birth, Mrs Radford - who has on average had a baby every 17 months over the past 23 years – said that she wanted more children.

    过去23年里,拉德夫人平均17个月一个孩子。 此后不久希望更多孩子

    www.hnboxu.com

  • His mother, Hecuba5), saw him, and looking at him closely, perceived6) that he wore a ring which she had hurriedly tied around her baby's neck when he was taken away from her soon after his birth.

    母亲赫卡柏看见了,将仔细打量一番,认出了佩戴一个项圈——那出生带走匆忙上的。

    www.joyen.net

  • These pictures were immediately after his birth on April 6 2009.

    这些照片出生立即拍摄的。

    www.qjbxw.com

  • Two hundred years after his birth, almost a century and half after his death and 26 presidents since his assassination, none has been his equal.

    诞生百年里,也是遇害接近一百五十年里,共有二十六位总统上任从未有人与他林肯比肩

    article.yeeyan.org

  • The first signs that something was wrong with Rhys came four months after his birth at about the time his mother, Marie Evans, began to stop breast-feeding.

    里斯出生大约4个月母亲玛丽·埃文斯开始停止进行母乳喂养最早表明里斯有什么不对头一些征象出现了

    www.chinaedu.com

  • An unemployed man, 29, has become one of Britain's youngest grandparents after his daughter gave birth at 14.

    一位29岁失业小伙子14岁女儿下小孩成为英国年轻祖父之一

    www.tp230.cn

  • British Prime Minister David Cameron welcomed a fourth child into his family on Tuesday after his wife gave birth to a girl, Downing Street said.

    唐宁街英国首相大卫•卡梅伦妻子周二生下名女婴,这卡梅伦夫妇的第四个孩子

    www.qeto.com

  • Yang Zhizhu, 34, was levied a $37, 000 "social upbringing fee" and dismissed from his job as a law professor after his wife gave birth to their second daughter in December 2009.

    支柱34岁征缴一项37,000美元(折合人民币)的社会抚养费并且2009年12月妻子他们第二个女儿作为法律教授工作解职

    article.yeeyan.org

  • An unemployed man, 29, has become one of Britain's youngest grandparents after his daughter gave birth at 14.

    14女儿孩子一个失业29岁青年Shem Davies成为英国年轻祖父

    article.yeeyan.org

  • An unemployed man, 29, has become one of Britain's youngest grandparents after his daughter gave birth at 14.

    14女儿孩子一个失业29岁青年Shem Davies成为英国年轻祖父

    article.yeeyan.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定