After a slow season, the business began to pick up.
在一个淡季之后，生意开始有了起色。
After a slow start, investigations in Britain are now progressing.
经过缓慢的启动之后，英国的调查目前也在进行中。
After a slow start, the plan soon took off and was accepted by all.
计划开始进展很慢，但很快见成效了，而且被大家接受。
After a slow beginning, the play fairly zips along in the second act.
这出戏开场演得很慢，到第二幕时进行得就很快了。
After a slow beginning, the play fairly zips along in the second act.
演得很慢，到第二幕时进行得就很快了。
Grade: A. Russia were in a relatively tough group but qualified after a slow start.
评级：A俄罗斯处在一个竞争十分激烈的小组，虽然慢热，但是他们成功晋级淘汰赛。
He won an election in 1999 and, after a slow start, set about tackling many of Nigeria's long-term problems.
1999年，他赢得大选，经历了缓慢的开始后，开始着手整治国内许多长期的问题。
After a slow start EULEX, the European Union's police and justice mission, deployed across Kosovo in December.
欧盟的警察与司法使团—EULEX，经过一个缓慢的启动过程后，在12月已经部署到科索沃全境。
The Gunners remain unbeaten this season but United have climbed to second after a slow start to the season.
阿森纳本赛季至今保持不败，但曼联在经历了一个慢热的开局后也攀升到积分榜第二的位置。
After a slow-start getting his foot in the door or all four feet in the door, he became a huge star in Hollywood.
缓慢的在它事业上迈出第一步后，它成为一颗好莱坞巨星。
"Apple, at least in the early days, was flexible and nimble in adjusting the iPhone strategy, after a slow start," Yoffie said.
约菲表示：“至少在早期阶段，苹果在iPhone战略的调整上还是相当灵活和敏捷的。”
Because after the forgotten laws is to slow, just keep in mind that forgetting things in the first few hours of the fastest, two days after a slow.
因为被遗忘的法律是减缓后，只是请记住该忘记第一次的几个小时后缓慢的速度最快，两天的事情。
Yet, in the cognitive race, human babies turn out to be much like the tortoise in Aesop’s fable: emerging triumphant after a slow and steady climb to the finish.
在认知能力的竞赛中，人类更是慢得像伊索寓言里的乌龟：经历缓慢而沉稳的爬行才到达终点。
After a slow start Lazio gradually improved in form, reaching a peak with the 3-0 win in the Rome derby that hit favourites and sworn enemies AS Roma in the solar plexus.
在联赛初艰难起步后，球队的表现在德比之战的时候达到了颠峰，以3：0干净利落的拦腰砍断了他们不同戴天的敌人——骡马。
After a slow start, where Yao only averaged 3 points in his first six games, he started playing better and better with extra coaching and fitness work to adapt to his new environment.
姚明在他的前六场比赛中场均仅得3分，在缓慢的起步阶段之后，他打得越来越好，额外的指导和体能训练也帮助他适应新的环境。
After weeks of slow progress, however, I've managed to reduce the mess to a single bench.
经过几周缓慢的清理，我已经把这些破烂清减到只有一长条沙发那么多了。
The punishment worked on three levels: as a form of public humiliation, as a slow and lingering death, and as a punishment after death.
这是蕴含三层含义的惩罚：公开场合的羞辱，痛苦缓慢的死亡，甚至还有死后的刑罚。
Oracle shares were down 2% after the company reported that sales slipped in a typically slow Aug. 31-ending first quarter, with license sales falling 17%. Its profit rose 4%.
在美国甲骨文(Oracle)公司公布其销售额在于8月31日结束的第一财季缓慢下滑之后，其股价下跌了2%，其许可证销售下跌17%，其利润上涨4%。
Even now, a couple of years after its completion, adoption of XLink has been slow.
即使到现在，XLink已经完成两年了，对它的采用仍然非常缓慢。
Investment bank China International Capital Corp. said last week that inflation may peak in October then slow by year-end after rising to a 22-month high in August.
投资银行中金公司上周说通胀在8月份达到22个月以来的新高以后，将在10月见顶，在年底前将趋缓。
After a bottle of slow aging, not just mature wines of any durable young wine can be comparable to the phase.
一瓶历经缓慢陈年，刚好成熟的耐久佳酿绝不是任何年轻的葡萄酒可以相比得上的。
The larger problem, though, is the time it takes: the Consumer Price Index’s figures don’t come out until a month after the fact. In turbulent times, that’s too slow.
更大的问题是这么做花费的时间，消费者价格指数要滞后实际发生的一个月之后才出来，在动荡的年代这样实在是太慢了。
Slow down, she said after a while, her voice stronger now, as the singer reached the final notes of her song.
慢点开，过一会儿她说，当那歌手唱到歌曲快结束的时候，她的声音听起来有力量了。
Slow down, she said after a while, her voice stronger now, as the singer reached the final notes of her song.
慢点开，过一会儿她说，当那歌手唱到歌曲快结束的时候，她的声音听起来有力量了。
应用推荐