His concentration lapsed after a few minutes.
几分钟后他的注意力就下降了。
After a few minutes our eyes got used to the darkness.
几分钟后我们的眼睛就适应了黑暗。
After a few minutes it became a flying dragon.
几分钟后，它变成了一条腾飞的龙。
After a few minutes, he told us to come out quickly.
几分钟后，他叫我们赶快出来。
After a few minutes, she told them to be kind to their new classmate, and then she left.
几分钟后，她告诉他们要善待他们的新同学，然后她离开了。
After a few minutes, the cat had fun playing with the ball of yarn and throwing away the yarn all over the room.
几分钟后，猫玩线团玩得很开心，而且把线扔得满屋子都是。
After a few minutes, the bus arrived but did not stop at the bus stop.
几分钟后，公交来了但是没有在车站停车。
过了几分钟，他开口说话了。
After a few minutes, Daniel finishes his noodles.
几分钟后，丹尼尔吃完了他的面条。
After a few minutes I started to climb back down.
几分钟后我开始往回爬。
After a few minutes, he returned to the supervisor.
几分钟后，他回到管理员面前。
Then, after a few minutes of discussion, Tony spoke up.
在数分钟的讨论之后，Tony大声说道。
After a few minutes, you will have the complete GIMP code.
几分钟后，您将拥有完整的GMIP代码。
After a few minutes of rest we were off back the way we came.
休息了几分钟后，我们重新上路朝我们来的路进发。
After a few minutes, the woman walks over to him and apologizes.
过了几分钟，女人走过来，向他道歉。
After a few minutes he comes out again and buys the third ticket.
几分钟后他又出来买了第三张票。
The connection closes automatically after a few minutes of inactivity.
空闲的连接会在几分钟之后自动关闭。
After a few minutes, the laundry room door opened, and a man walked in.
过了几分钟，洗衣房的门开了，一个男人走了进来。
After a few minutes, the carcass is removed and the hair is scraped off manually.
几分钟后，将畜体从池中取出并进行手工剃毛。
I didn't see her at first, but after a few minutes, we both recognized each other.
开始我没看见她，但是过了一会儿我们都认出对方了。
Then, after a few minutes, touch exactly the same area again and monitor the response.
然后过了几秒，再次触碰刚刚那个位置，观察他/她的反应。
After a few minutes the Hertz woman came back with a look of embarrassment on her face.
几分钟后，“赫兹租车”的女雇员回到柜台前，脸上一副尴尬的表情。 “不好意思，奥巴马先生，你的信用卡被拒付了。”
After a few minutes of this, people started calling for the projectionist to sort it out.
这种颠倒持续了几分钟，人们开始嚷嚷要放映员处理一下。
After a few minutes I started to climb back down. But the trip was much harder in reverse.
几分钟后我开始往回爬，但是旅程比相反方向更艰难。
I buckled back in my chair. It passed after a few minutes, but I felt dizzy and disoriented.
我不得不坐回椅子里，疼痛过了几分钟才过去，但是我还是感到头晕和茫然若失。
And then after a few minutes or maybe an hour, you hopefully have at least one dancing cookie.
几分钟或者可能一小时过去后，你颇有希望地拥有至少一个会跳舞的饼干人。
After a few minutes of laying on the ground I got up and got on my bike, hoping I could make it.
躺了几分钟后，我爬起来，骑回到我的自行车上，希冀可以搞定。
Even worse, after a few minutes pass, I notice that our uplinks again start to become saturated.
更遭的是，几分钟后，我发现上行链路又被占满了。
Rinse after a few minutes, because long-term exposure to the acid in the lemon can harm tooth enamel.
几分钟之后用清水漱口，因为长期接触柠檬酸对牙釉质有伤害。
Rinse after a few minutes, because long-term exposure to the acid in the lemon can harm tooth enamel.
几分钟之后用清水漱口，因为长期接触柠檬酸对牙釉质有伤害。
应用推荐