After a brief time at Botafogo, he contracted a virus and died in 1941.
在博塔·福戈短暂执教后，他染上了病毒，于1941年去世。
Christ will come at the end of this time and, after a brief time of Great Tribulation, will judge the world and establish his eternal kingdom.
在这一千年之后和一个短暂的苦难期后基督会再来并且施行审判和建立他的永恒国度。
After a brief time running his own studio in Las Vegas, Nevada, he relocated to Brooklyn, New York, where he now lives and works as an illustrator and fine artist.
经过短暂的时间运行他在内华达州拉斯维加斯自己的工作室，他搬到纽约布鲁克林，他现在住的地方，并作为插画家和美术家的作品。
After you have worked with your business teams and determined where you can simplify and integrate, it's time to write a brief document outlining the strategic approach you're recommending.
与业务团队一起工作并确定在何处进行简化和集成后，就可以编写简短的文档，并概述要推荐的战略方法。
After a brief introduction of the main characters, the picture is all fighting, all the time.
在主人公一段简短的介绍过后，这部影片一直都在进行枪战。
They spring up quickly after rains, when the surface is moist. Then, for a brief time, the desert can be literally carpeted with color.
当雨后地表还潮湿时它们就迅速发芽，然后在一个短时间里，给沙漠铺上绿色地毯。
He shot to international fame after the 1988 publication of "a Brief History of Time" about the origins of the universe.
在1988年关于宇宙起源的的《时间简史》发行之后，他在国际上打响了名声。
After completed long poem "on the other side of time", I had a brief correspondence with Liaoyuan.
写毕长诗《在时间的另一边》后，我与燎原有一次简短的通信。
It displays a busy cursor for a brief period of time, but after that it then displays a progress bar, which you can control from your pluglet code.
它在短时间内显示了一个忙碌的光标，之后显示一个进度栏，您可以从pluglet代码来控制他们。
Children must be watched, all day if they're not in school, or, otherwise, for a brief time after school before the parents finish work for the day.
儿童必须看，如果他们整天不上学，或以其他方式，放学后短暂的时间才完成日常工作的父母为。
In the north, people are direct, see time as money, and get down to business after only a brief period of social talk.
在意大利北部，人们很直接，视时间为金钱，在简短的客套之后即转入正题。
"We all have a very, very brief time on this earth, and the measure of a man is how he leaves the world after he's been here, and I can tell you Blair River was my friend," Basso said.
“我们所有人都有非常非常短暂的时间在这个地球上，对某人的评价是在他来过这个世界后，他是如何离开这个世界的，我可以告诉你们，布莱尔·里弗是我的朋友”巴索说。
In December 1978, Hillary and I were on a brief vacation to London after the first time I was elected governor.
1978年12月，在我初次当选州长后，我和希拉里去伦敦短暂度假。
Railroad managers seemed eager to abide by the law for a brief time after the adoption of the Act of 1887.
在1887年法案通过后的一个时期内，铁路公司经理们似乎极愿守法。
That is why, sometimes, after you have gained a new level of Beingness, for a brief time, it seems discord and challenges reappear in your life for resolution.
这也是为什麽有时候在你们刚获得一个存在的新阶段后，不久之后，不和谐与挑战就会再次出现在你们的生命中好得到解决。
After all, as physicist Stephen Hawking said in his book a Brief History of time, "If time travel is possible, where are the tourists from the future?"
毕竟，正如著名物理学家斯蒂芬·霍金在他的《时间简史》中提到的那样：“如果时空旅行可能实现，那些从未来穿梭到现今世界的旅行者们又在哪里呢？”
After all, as physicist Stephen Hawking said in his book a Brief History of time, "If time travel is possible, where are the tourists from the future?"
毕竟，正如著名物理学家斯蒂芬·霍金在他的《时间简史》中提到的那样：“如果时空旅行可能实现，那些从未来穿梭到现今世界的旅行者们又在哪里呢？”
应用推荐