You can't have it both ways. If you can afford to go out all the time, you can afford to pay off some of your debts.
你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐，就能还掉一部分债。
And it was exciting and interesting, and this device that had all this computational power that any person could afford or start to afford, that was just really interesting to me.
这让人兴奋又很有意思，这个设备有很强的计算能力，而且每个人都买得起或者将会买得起，这对我来说真得很有意思。
She can't afford to fly herself and her son north, and her two grown children can't afford to fly back to Florida.
她负担不起自己和儿子飞到北边，而她两个成年子女也没法负担飞回佛罗里达州的费用。
You may think you can't afford to tithe, but the reality is, you can't afford not to.
你可能觉得你拿不出这十分之一来，但真相却是，你能不拿出这十分之一来。
Those who say that we can no longer afford to engage with the world have it exactly backward —we cannot afford not to.
那些说我们不能再继续参与全球事务的人完全是本末倒置——不参与的后果远非我们所能承受。
Americans wealthy enough to afford cosmetic surgery could be asked to pay a bit more for their tummy tucks and pectoral implants to fund treatment for Americans who cannot afford basic healthcare.
有够多钱做整容手术的美国人可能会被要求在他们做紧腹手术和隆胸手术时要多付点点钱以资助那些付不起基本医疗保健费的美国人看病。
HINA RABBANI KHAR: "you will lose an ally, you cannot afford to alienate Pakistan, you cannot afford to alienate the Pakistani people."
HinaRabbaniKhar：“你们将失去一个盟友，你们不能疏远巴基斯坦，你们不能疏远巴基斯坦人民。”
Those that do rent end up in apartments or town homes; and if they can afford to purchase, they only can afford a condominium and not a home.
那些并不租房者，最终会住在公寓中；如果他们能够买得起的话，他们也只能买得起一套公寓，而不是一栋房屋。
I know Wall Street isn't keen on this idea, but if these firms can afford to hand out big bonuses again, they can afford a modest fee to pay back the taxpayers who rescued them in their time of need.
我知道这一想法一定不会受到华尔街的欢迎，但是如果这些企业能够重新承担高额的奖金发放，他们也一定能够承担适当的费用，回报在其需要救助时向他们伸出援手的纳税人。
If the big financial firms can afford massive bonuses, they can afford to pay back the American people.
如果大的金融机构能够负担巨额的酬金，那么也能够承担美国人民的这笔费用。
If you can afford the rent on one apartment, then you can afford the rent on two apartments. You just need to rent out the second apartment, and it'll pay for itself.
如果你可以负担一间公寓的租金，那你就可以负担两间公寓的租金。你把第二间出租，它就会负担租金了。
They will use money carefully, otherwise, the money they earn would not afford for their expense, because they have to afford the housing debt every month.
他们会很小心地用钱，否则，他们挣的钱也不够他们的消费，因为他们每个月还得付房贷。
Regardless of whether you can afford to build a bunker or can barely afford a shovel, the information in this book is designed to be equally useful.
无论您是否能够建立一个沙坑或几乎无法承受铲，信息在这本书的目的是同样有用的。
If you can't afford to give your money, you can afford to give your time.
如果你没有钱可捐献，你可以奉献你的时间。
Making genetically modified crops available will not reduce hunger if farmers cannot afford to grow them or if the local population cannot afford to Buy the food those farmers produce.
如果农民没钱种植转基因作物或当地人买不起农民种出的粮食，培育转基因作物就无法减少饥饿。
If you can afford to travel overseas for a holiday, you can afford to financially support your children.
如果你付得起出国度假的费用，你就可以负担子女抚养费。
More of you have cars you can't afford to drive, credit card bills you can't afford to pay, and tuition that's beyond your reach.
有车却开不起，信用卡账单难以支付，孩子的学费高到无法承受。
I don't like the apartments I can afford, and I can't afford the ones I like. Ineed a roommate to share the rent.
我不喜欢现在租住的公寓，喜欢的又住不起，除非和室友分担房租。
We cannot afford to do everything nor can we afford to lack boldness as we meet the future.
我们绝不能包揽一切，我们在迎接未来时也决不能胆小怕事。
I cannot afford to lose and I cannot afford to see failure, when such a dramatic step was taken.
我采取这样有力的措施，确实是一场输不起的实践。
'only a few clubs can afford Wayne Rooney' If Wayne Rooney left Manchester United only a few clubs could afford him, according to arsene Wenger.
“只有很少的俱乐部能养得起鲁尼”如果鲁尼离开曼联，温格认为只有很少的几家俱乐部能养得起鲁尼。
Wenger expects Barcelona to afford his team plenty of respect in light of that gutsy comeback but, equally, he knows Arsenal cannot afford to be second best from the first whistle this time around.
温格预计巴萨看到这样勇敢的反击之后，会给予他的球队很大的尊重，但是，同样地，他知道阿森纳不能在第二回合继续第一回合那样不利局面。
We can not lose the smile, can not afford to lose their wings like birds, and fragrant flowers can not afford to lose, the fish can not afford to lose into the sea.
我们不能失去微笑，就像鸟儿不能失去翅膀，花儿不能失去芬芳，鱼儿不能失去大海。
How can a poor family earning 1000 yuan per month afford such high expenses? But the time is limited. They cannot afford to wait to see the disease untouched.
对于一个月收入仅有1000元的家庭来说怎么能够承受得起这么高的费用呢？但是时间紧迫他们不能眼睁睁地等死。
With the money given by his father, he could afford a house in the town nearby. (or... he could afford to buy a house in the town nearby.)
有了他父亲给的钱，他就能在附近的镇上买栋房子了。
With the money given by his father, he could afford a house in the town nearby. (or... he could afford to buy a house in the town nearby.)
有了他父亲给的钱，他就能在附近的镇上买栋房子了。
应用推荐