Nonetheless, a large contingent of dormant processes can affect system performance.
尽管如此，大量休眠的进程仍然会影响系统性能。
The essence of software vulnerability is to exploit and affect system security.
软件脆弱性的本质是利用该脆弱性可以影响系统的安全。
If you try to use the same development machine for debugging this core dump, it might affect system performance.
如果尝试使用同一台开发计算机来调试此核心转储，则可能影响系统的性能。
It attempts to forecast both short-term (within a few years) and long-term (2008-2010) trends that will affect system security.
他尽量预见到短期的(几年内)和长期的(2008- 2010)系统安全的趋势。
Will fine powder as far as possible from the material in screening out, lest affect system pressure-blasting machine to work properly.
将细粉尽量的从物料中筛选出来，以免影响制砂机的正常工作。
It is important to plan how the logical storage structure of the database will affect system performance and various database management operations.
这个计划十分重要，数据库的逻辑存储结构将影响数据库的性能和数据库的管理操作。
The usage of system resources in computing cluster is vital to system performance, and job assignment strategy directly affect system computational power.
计算集群的系统资源的使用对于系统的性能至关重要，而作业分配策略直接影响系统的计算能力。
The combination of selected tests must adequately stress the system's resources. Four primary areas of the Linux kernel can affect system response and execution time.
所选择的测试的组合必须给系统的资源带来足够的压力。
The major factors that affect system structure of commercial health insurance companies are production factors, value chain of the industry and organizational function.
影响商业健康保险企业制度安排的主要因素有：生产要素、产业价值链和组织职能。
The use of a switch will inevitably degrade the performance of the measurement system, so it is important to consider several critical parameters that may affect system performance significantly.
使用开关会不可避免地劣化测量系统的性能，因此考虑影响系统性能比较明显的几项关键参数就非常重要。
Increasingly, an event in one part of the world can quickly ricochet throughout the international system to affect us all.
世界任何一地的事件越来越迅速地在整个国际系统引起反响，影响到我们每个人。
Any crisis would affect Goldman, because it is so intertwined with the system.
任何危机都能影响高盛，因为它与此体系休戚相关。
You can also see how the variations in system configurations affect the end user's response time.
您还可以了解到系统配置中的变动如何影响最终用户的响应时间。
These localization pack changes do not affect how the system runs.
这些本地化包的更改不会影响系统的运行方式。
For example, adding new applications to an existing system might affect the service level agreements of existing application, as the system resources are now Shared by more applications.
例如，在现有系统中添加新的应用程序可能会影响现有应用程序的服务水平，因为系统资源现在由更多应用程序分享。
Two heads really are better than one, especially for design decisions that affect the entire system.
两个人的智慧确实胜过一个人的，对于影响整个系统的设计决策更是如此。
This makes it hard to measure how any individual compound might affect the endocrine system.
这就造成困难，很难衡量任何一种化合物到底会如何影响内分泌系统。
Knowing how much time your system spends in GC is all well and good, but how does more time spent doing garbage collection actually affect the performance of your system?
了解您的系统将多少时间花费在垃圾收集上，这是很有必要的，但是将过多的时间花费在垃圾收集上将会对系统的性能产生怎样的影响呢？
How may worms affect the immune system?
蠕虫是如何影响免疫系统的哪？
System level: the module will affect the entire system and the handlers in this module will work on all messages that come into the system.
系统级别：模块将影响整个系统，此模块中的处理程序将应用于传入系统的所有消息。
This study forces the question: How do children acquire energy deficits that affect their whole system, not just the brain?
这项研究促使问题提出：孩子们是如何患上能量缺陷的，而这种缺陷不仅影响大脑还影响整个身体系统？
With this information the user then has the ability to decide what changes they want to make and create an impact analysis to see how this change will affect their whole system.
掌握了这些信息之后，用户就可以决定要做哪些修改，还可以通过影响分析了解这些修改如何影响整个系统。
It performs tasks that affect the entire managed system, such as powering the system on and off, and helps to configure and activate partitions.
它将执行一些影响整个托管系统的任务，如开启和关闭系统、帮助配置和激活分区。
The quality of a nation's health-care system did not affect this level of risk, the study authors noted.
研究人员注意到，一个国家医疗保健体系的质量并不影响该风险水平。
An immune system disease. Diseases that affect your immune system may impair your ability to heal after surgery.
免疫系统疾病：影响免疫系统的疾病会削弱你手术后痊愈的能力。
We know that we can affect the global system. We can travel around the world in a matter of hours.
我们知道，我们能够影响全球系统，能够短时间内环游全球，还能影响全球气候。
They were also quizzed about their lifestyle, dietary patterns and stressful events, all of which can affect the immune system.
他们也被询问了其他一些会影响免疫系统工作的因素，如生活习惯、饮食习惯和压力情况等。
They tend to be dangerously brittle — meaning that changes to one area of the system will affect other seemingly unrelated areas — and therefore difficult and time consuming to refactor.
这些系统往往脆弱不堪，也就是说对系统中某个区域的修改将会影响到其它看上去毫不相干的区域，因此要对它们进行重构也相当的困难和耗时。
They tend to be dangerously brittle — meaning that changes to one area of the system will affect other seemingly unrelated areas — and therefore difficult and time consuming to refactor.
这些系统往往脆弱不堪，也就是说对系统中某个区域的修改将会影响到其它看上去毫不相干的区域，因此要对它们进行重构也相当的困难和耗时。
应用推荐