What are the chances of you opening an email that has the subject line as "Hi" versus an email that says "Seeking Quick Advice On Site Optimization"?
以“嗨”为主题行开头的邮件和以“求网站优化的快速建议”为主题的邮件相比，你打开第一封邮件的几率有多大？
If any further advice or materials are required on this subject, please contact the author directly.
如果需要对这个主题有任何更进一步的建议或需要更多的材料的话，请直接与作者联系。
In other words, revisiting the subject of career advice is useful and timely.
也就是说，再次谈起职业建议这个话题还是有益和及时的。
A full program on this subject, written in a manner and language everyone can understand and follow, with instructions, advice and exercises, can be found in the book Peace of Mind in Daily Life.
整个完整步骤已经用一种任何人都能读懂的语言写下来，所有的介绍、建议以及练习都可以在《生活中的平静心灵》里找到。
If you ask 100 people to share a bit of advice regarding how to make a happy marriage, I'll bet you'll get 100 different thoughts on the subject.
如果你向100个人询问一些关于如何获得一个幸福婚姻的建议，我打赌你会得到100种不同的答案。
It breathes some lifeinto an otherwise serious and difficult subject, giving it a pleasing contrastof facts, advice, and humor.
它以生动的气息阐述了严肃而深奥的话题，熔事实、忠告和幽默于一炉，让它们在对比当中尽显乐趣。
The band I'm in is seriously unusual (meaning the sounds we make are not what you'd usually call music), so I'm probably not the best person in the world to give advice on the subject.
我大概不是这个世界上能给你这个问题建议的最佳人选。
I may not be the best one to give advice on this subject.
处理性问题咨询，我可能不是最优秀的专家。
He asked me advice about the choice of a subject for his thesis.
关于选择论文题目一事，他征求我的意见。
Suppose a friend needs advice on the subject.
假设一个朋友在这方面需要一些建议。
Suppose a friend need advice on the subject.
假设一个朋友就这个题目需要一些建议。
Based on working experience, some thoughts and advice for subject indexing in computer cataloguing are presented.
结合工作经验和体会，对计算机编目下的主题标引工作提出了几点看法与建议。
An eBook is typically a PDF containing a short piece of expert advice on a given subject that your potential customers would find valuable.
一本电子书通常是一个短篇幅的PDF，内容是对你的潜在客户有价值的主题，和一些专业建议。
It is no easy matter to tender advice upon such a subject.
对这种问题提出意见绝非易事。
Many advertising educators as well as practitioners had their advice on this subject, but instructional-design-theory-based advertising course development research still remains a blank.
虽然许多广告教育专家与业界人士对广告教育提出了自己的建议，然而，基于教学设计理论的广告课程开发，还是国内研究领域的一个空白点。
In spite of the title, this article will really be on how not to grow old, which, at my time of life, is a much more important subject, my first advice would be to choose your ancestors carefully.
虽然有这样一个标题，这篇文章真正要谈的却是怎样才能不老。在我这个年纪，这实在是一个至关重要的问题。我的第一个忠告是，要仔细选择你的祖先。
Chapter 5 makes some prospects on the future study of the subject and gives some advice on its future research.
第五章对今后的课题研究进行了展望并提出了建议。
I have a thick file on the subject and 80% of the advice is now out of date because so much has changed over the past 15 years.
关于这方面我收集了很多文件，80%的在今天已经过期，因为在过去15年里已经发生了很多变化。
I have a thick file on the subject and 80% of the advice is now out of date because so much has changed over the past 15 years.
关于这方面我收集了很多文件，80%的在今天已经过期，因为在过去15年里已经发生了很多变化。
应用推荐