• The only studies we can perform on people are observational: tracking the incidence of adverse effects in those we know to have been exposed.

    人身上进行试验只能观察跟踪已知暴露于化合物的人群,记录不良反应发生情况。

    article.yeeyan.org

  • You don't have to acquire a dedicated server or LPAR but, if the new environment should have serious problems, any adverse effects will be confined to the WPAR.

    需要使用一台专门服务器或者LPAR但是如果这个新的环境出现严重问题那么任何负面影响仅限于这个WPAR

    www.ibm.com

  • In Honduras, the Bank is preparing a food crisis related emergency operation to expand support for the country’s efforts to tackle the adverse effects of the rising food prices.

    洪都拉斯世行已经开始准备一个食品危机有关紧急业务扩大该国应对上涨食品价格负面影响提供的支持

    web.worldbank.org

  • But the only requirement is that they notify the project if they suffer any adverse effects from their participation.

    唯一要求他们参与工程而受到任何不利影响时,一定要通知项目研究人员。

    article.yeeyan.org

  • Taking it out did not appear to have any adverse effects, according to their study published today in the journal Cell.

    他们发表细胞》上的研究显示,去除这种基因后老鼠并未出现任何不良反应

    bilingual.huanqiu.com

  • WHO promotes good pharmacovigilance to detect, understand and prevent adverse effects related to medicines, in the shortest possible time after their introduction in the market.

    世卫组织促进良好的药物警戒做法,以便在药物投放市场之后最短时间内发现认识预防药物不良反应

    www.who.int

  • For some, the worst adverse effects came later, when they felt depressedeven to the extent of thinking about ending their life.

    药物严重不良反应有些病人身上出现较晚,让他们感到沮丧甚至到了结束自己生命程度

    www.who.int

  • This year, World Health Day focuses on the need to protect health from the adverse effects of climate change.

    今年世界卫生日关注点在于必要保护人类健康免受气候变化带来不利影响

    www.who.int

  • Still, school officials admit they watch close friendships carefully for adverse effects.

    学校承认他们看见亲密友情产生负面影响

    article.yeeyan.org

  • The holidays might provide time for reflection, and the firm resolve of the New Year should be to do something, finally, please, to address climate change and its adverse effects.

    这个假期也许能为我们提供反思时间新年坚定决心应该些事情决定性解决气候变化及其不利影响

    article.yeeyan.org

  • Despite the adverse effectshas, it has its advantages.

    尽管……不利影响但它有利处

    edu.21cn.com

  • While we don’t know why it occurs, some experts believe that it has to do with the adverse effects of stress on the immune systemhistamine is released, causing these itchy bumps.

    我们并不知道为什么会这样有的专家认为压力免疫系统不利影响有关——释放出组织胺,然后长出这些令人痒痒的东西。

    article.yeeyan.org

  • Human and animal studies examining brain wave patterns, cognition and behaviour after exposure to RF fields, such as those generated by mobile phones, have not identified adverse effects.

    接触射频例如移动电话产生射频之后脑波模式认知行为进行研究人体动物研究确认不良影响

    www.who.int

  • She said that the world today was more vulnerable to the adverse effects of an influenza pandemic than it was in 1968, when the last pandemic began.

    上一次流感流行发生1968年,与那时相比当今世界更易受到流感流行带来不利影响

    www.who.int

  • Dr Baker has shown—in mice, at leastthat ageing body cells not only suffer themselves, but also have adverse effects on otherwise healthy cells around them.

    贝克教授小白鼠实验至少发现衰老期体细胞经让自身苦不堪言其他周围健康状况较好的细胞会有负面影响

    www.ecocn.org

  • Do you, for instance, cite the studies that report adverse effects on sperm viability and motility, due to exposure to cell phone radiation or the studies that showed noor mixed — results?

    对于手机辐射问题,是否也引用那些辐射影响精力活力研究报告或者其他根本没有发现不良影响研究又或者结果并不明确的那些?

    article.yeeyan.org

  • This weakest link can even break the SLA requirements for the overall business process in which the culprit service is a participant and create adverse effects at the enterprise level.

    这个最弱联系甚至可能会破坏此孤立服务参与业务流程总体SLA要求从而造成企业级负面影响

    www.ibm.com

  • Consistent adverse effects reported in smallpox vaccinees have been myopericarditis and dilated cardiomyopathy; the frequency of each adverse effect exceeds what might have occurred by coincidence.

    天花疫苗接种者一致报告不良反应包括心肌心包炎扩张性心肌病每种不良反应发生频率超过偶发事件水平。

    www.who.int

  • Scientists are therefore trying to work out if there are any adverse effects that nanotubes might have on human health.

    因此科学家们试图了解碳纳米管人体健康是否任何不利影响

    article.yeeyan.org

  • Mass chemoprophylaxis is strongly discouraged, as it has no effect on the spread of cholera, can have adverse effects by increasing antimicrobial resistance and provides a false sense of security.

    坚决不提倡大规模预防性化疗因为霍乱传播没有影响通过加强抗生素耐药性产生不良作用提供虚假安全感

    www.who.int

  • Immediate impacts will be felt in the form of adverse effects from more frequent and more intense extreme weather events on food production, food distribution infrastructure and livelihood assets.

    立刻产生影响下述形式出现频繁严重极端气候事件将对粮食生产粮食营销结构生计资产产生不利影响

    www.fao.org

  • GACVS was informed of the programme’s decision to stop oral polio vaccine use after certification of eradication in light of the adverse effects associated with its long-term use.

    GACVS获悉,鉴于长期使用口服脊髓灰质炎疫苗伴有不良反应消灭脊髓灰质炎规划已经决定证实消灭脊髓灰质炎之后停止使用该口服疫苗

    www.who.int

  • Some may be misled by the shocking adverse effects greatly exaggerated by the media.

    一些人可能会严重夸大令人震惊不利影响媒体

    www.ebigear.com

  • They also address emergency situations caused by natural disasters or the adverse effects of human activities, and offer opportunities for hands-on training.

    这些项目处理自然灾难造成紧急情况人类活动不利影响提供实际培训机会

    www.fao.org

  • As noted, several countries turned the financial crisis into a political opportunity to shift priorities and achieve efficiency gains that reduced the adverse effects on the poor and vulnerable.

    我们注意到若干国家这场金融危机转化为一个政治契机调整重点提高效率从而减少穷人脆弱群体不良影响

    www.who.int

  • In soft RT systems, missed deadlines can have adverse effects -- such as a GUI not displaying all results of a stream it's monitoring -- but don't constitute a system failure.

    而对于RT系统超出时限可能会有些不利影响 ——比如GUI不能显示监控所有结果 ——但是不会导致系统失败

    www.ibm.com

  • In soft RT systems, missed deadlines can have adverse effects -- such as a GUI not displaying all results of a stream it's monitoring -- but don't constitute a system failure.

    而对于RT系统超出时限可能会有些不利影响 ——比如GUI不能显示监控所有结果 ——但是不会导致系统失败

    www.ibm.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定