Adversary system and doctrine of function and power as two models of righteous procedure contain respectively the concept of "centralism" and the rank of "binary opposites".
当事人主义和职权主义作为正义程序的两种模式，分别蕴涵了两种“中心主义”理念和“二元对立”等级。
In the adversary litigation pattern, the parties are the subject of civil procedure, who are entitled to argue and dispose of their own benefit through some suit actions.
在当事人主义诉讼模式下，当事人乃为民事诉讼之程序主体，享有辩论权和处分权，其行使权利的途径主要须经由一定的诉讼行为。
Full understanding of the American legal procedure will require our constant attention to the existence of the adversary system as well as critical analysis of its shortcomings.
美国法定程序充分理解，需要我们不断关注对手制度的存在以及其缺点的批判性分析。
As a featured part of its criminal procedure, American plea bargaining system has a reasonable core base for existence because of its important value in the lawsuit procedure of adversary system.
作为美国刑事诉讼中颇具特色的一部分，辩诉交易制度生存于当事人主义的诉讼价值理念与诉讼构造中，有其合理的内核。
Part II: The pre-trial procedure and the principle of adversary system.
第二部分：辩论原则与审前准备程序。
In Chinese civil procedure, the classical style of adversary and judgment is confronted with attack.
在我国民事审判实践中，经典意义上的两造对抗、三方组合模式正面临冲击。
However, current doctrine of adversary hearing in civil procedure is far away from perfection.
但是我国当前民事诉讼中的辩论主义存在诸多缺陷。
However, current doctrine of adversary hearing in civil procedure is far away from perfection.
但是我国当前民事诉讼中的辩论主义存在诸多缺陷。
应用推荐