During the process of building-up business culture, through research of TL business culture, and also considering its own specialties, it designed a set of culture advance system.
在TL公司企业文化建设过程中，通过对TL公司文化现状的调研，并结合其自身的特点，为其量身设计了一套文化推进系统。
In many smaller portals there are streamlined processes or small teams who work together quite well to manage and advance the functionality and use of the system.
在许多较小的门户中，有简化的流程和小型的团队，他们相互协作，很好地管理和提前准备系统的功能和使用。
The energetic growth and technological advance of the western economies suggest that our financial system has done this job pretty well over long periods.
西方经济体充满活力的增长和技术进步表明，在很长时期内，我们的金融体系在这方面做得相当出色。
We believe that the birth of the Euro will help advance the process of European integration and establish a more balanced international financial and monetary system.
我们相信，欧元问世将有利于推动欧洲一体化的进程，并促进建立更加平衡的国际金融货币体系。
That's a nice sentiment, but America's antiquated rail system will have to advance a long way just to make it to the present, let alone the future.
那是一个很好的观点，但是美国陈旧的铁路系统有很长一段路需要走才能达到现在的发达水平，更不用说未来。
Now Israeli scientists have created an ingenious system that USES cellphone towers to predict more than an hour in advance when and where floods are likely to strike.
如今，以色列科学家发明了一种利用现有蜂窝手机基站来预测洪水的系统，对可能暴发洪水的地区和时机提前一小多时预警。
You should now be able to deal with common disasters without losing your cool, and you'll be able to prepare in advance for problems by keeping incremental backups and having a secure system.
现在，您应该可以冷静地处理常见的灾难，并通过增量备份和确保系统安全的措施为将来的问题做好准备。
The system matches flight patterns against flight plans filed in advance to pinpoint suspicious activity.
该系统与飞行模式相匹配，与提前确定可疑的行为和飞行计划相对立。
We will improve the advance purchase system for commodity housing.
完善商品房预售制度。
In the next five years, we will resolutely advance the reform of the public finance system, so that people's money will be better spent to meet their needs.
在今后5年，我们要下决心推进财政体制改革，让人民的钱更好地为人民谋利益。
The third extended file system (ext3) was a major advance in Linux file systems, even though its performance was less than some of its competitors.
第3个扩展文件系统(ext3)是Linux文件系统的重大改进，尽管它在性能方面逊色于某些竞争对手。
The fork-join approach offers a portable means of expressing a parallelizable algorithm without knowing in advance how much parallelism the target system will offer.
fork-join方法提供了一种表示可并行化算法的简单方式，而不用提前了解目标系统将提供多大程度的并行性。
In this case, all mounting is done in advance at system startup. For instance, after boot.
在这个示例中，在系统启动时提前执行所有挂载。
Advance particle system simulation by given time.
在给定的时间提前粒子系统模拟。
I almost forgot - we need to prepare a system design specification to distribute in advance of the presentation in two weeks.
我几乎忘了-我们需要准备一个在发布之前的两个星期提出的系统设计规范。
Moreover, the successful analysis of narrative process of documentaries by the advance of intercommunication system of documentaries is also considerable innovative compared with previous counterpart.
此外，通过纪录片的交际系统的提出而顺利完成纪录片叙事过程的分析也是本文较有新意之处。
With the broad application of advance technology in ship power system, and its differences from the terrestrial power system, it is necessary to build up the model and simulation of ship power system.
随着新技术、新设备的广泛应用，由于全电力推进的船舶电力系统与陆地电力系统的差别，需要对全电力推进的船舶电力系统进行建模与数字仿真。
BAE Systems will next conduct a series of flight tests to verify the performance of ATIRCM and the company's Common Missile Warning System (CMWS) in advance of Army test and evaluation.
下一步，BAE系统公司将在美国陆军的测试和评估中对ATRICM和通用导弹预警系统(CMWS)进行飞行试验，以校验这两种系统的性能。
The paper introduces the exploitation of the distributing campaign simulation system, emphases to advance the system structure on HLA, analyses the key technologies.
介绍分布式作战仿真系统的开发，重点提出了基于HLA技术的系统体系结构，分析在创建系统时的关键技术。
He need only consider that planetary courses within the solar system may be calculated in advance with great exactitude on the basis of a limited number of simple laws.
他只要考虑一下这样的例子就行了：太阳系中行星的运动可以根据少数几条简单的定律，事先非常准确地计算出来。
Analysis current problem and challenge, advance to set up the tax system of health and to adopt save system of cooperation system, build medical salvation funds.
分析存在问题和挑战，提出设置卫生税、采用具有储蓄制的合作医疗制度，建立医疗救助基金。
To control fires, an alarm system, fire fighting teams, and beaters must be organized in advance and plans prepared.
为了控制可能的火灾，事前必须制定好计划并组织好警报系统、救火队和灭火人员。
Establishment of the system of quality education has to follow educational laws and advance steadily as a whole.
素质教育体系的建立要遵循教育规律，稳步整体推进。
E-file management should get involved in the forming stage in advance, strict managing system should be set up to ensure the safety of e-file information.
电子档案管理要提前介入电子文件的形成阶段，建立严格的制度和管理系统，确保电子档案信息的安全。
Methods Design adverse drug reaction clinical briefing system software, use the advance of the briefing system in monitoring the adverse drug reactions with fast and convenient and high efficiency.
方法设计药品不良反应临床简报系统软件，利用简报系统监测药品不良反应具有方便快捷、效率高等优点。
Tip: before equipment must be good backup important data of the original system. Transfer of personal data and backup hard drive in advance.
提示：设备前请必须备份好原系统的重要数据。主张提前转移个人资料并备份硬件驱动。
Principle and advance of high power pulse laser system.
高功率脉冲激光系统的原理与进展。
The survey principle of a magneto ignition system ignition advance Angle was introduced.
本文介绍了磁电机点火系统的点火提前角测量原理。
This paper reviews and assesses the advance of knowledge- based system (KBS) application in urban planning since 1990s.
回顾和评价了1990年代以来，基于知识的系统在城市规划中应用的进展。
Nowadays, it has theoretical and practical necessities to study Advance Pricing Arrangements system.
现阶段，研究我国的预约定价制度具有理论和实践两方面的必要性。
应用推荐