About 1,650 Rotarians have already registered for the convention, the highest advance registration in recent memory.
大约1,650位扶轮社员已经注册参加年会，这是最近几年来最高的预先注册人数。
If you can not arrive on time due to any special reason, Please apply for deferred registration to Registry Department in advance.
如因特殊情况不能按时报到，请务必于正式开课前向教务处申请办理暂缓注册手续。
The administrative departments or the organizations of trades shall, in advance, publicize the qualifications and measures for registration and the subjects and outlines for examination.
行政机关或者行业组织应当事先公布资格考试的报名条件、报考办法、考试科目以及考试大纲。
The theory of advance notice registration makes this system useful to solve resale acts.
预告登记制度的理论决定了其对这一现象能够有力应对。
Advance notice registration is one of new types of real estate registration in China, but from the view of comparative law, it is a matured institution of real right with a long history.
预告登记于我国而言是一种新的不动产登记类型，在比较法上则是一项成熟的物权制度。
Article 25 Where an enterprise establishment registration is applied and the approval of the enterprise name has been conducted, an enterprise name approval in Advance Notice shall be submitted.
第二十五条申请企业设立登记，已办理企业名称预先核准的，应当提交《企业名称预先核准通知书》。
The enterprise shall go through the registration of advance payment in foreign exchange within 15 workdays from the actual advance payment.
企业应在实际发生预付货款前15个工作日内，办理预付货款付汇登记。
Prepare and mail invitations or other advance materials including registration materials.
准备及寄发邀请函或其他会前资料，包括注册资料。
The advance notice registration is made up of the German civil law in Middle Ages. It is one of the important institutions of the changes of the immovable property rights.
预告登记，为德国中世纪民法所创立，是有关不动产物权变动的一项重要制度。
Registration is on a first-come-first-serve basis with payment to be made five (5) business days in advance at the Volunteer Centre.
课程登记是以“先到先得”为准则，并在开课五天(以工作日计)前，到义工中心交妥学费。
Real property advance notice registration system is a an important system in civil law, the system is conducive to safeguarding the safety of transactions, safeguarding market order.
不动产物权预告登记制度是大陆法系物权法的一项重要制度，该制度有利于维护交易安全，从而维护市场秩序。
Events have limited seating so to ensure your attendance we encourage advance online registration and payment for ALL events.
活动的席位有限。为了确保您的出席，我们建议所有活动都提前网上注册或邮件注册。
Course registration 4 weeks in advance!
请提前4个星期报名课程！
At the right moment, China is on the progress to legislate its Civil Code, and provisions of Advance Notice Registration have specially caught many people's attention.
目前，我国的民法典立法正在如火如荼地进行当中，其中关于我国的不动产预告登记制度的规定更是引起了各界的关注。
At the right moment, China is on the progress to legislate its Civil Code, and provisions of Advance Notice Registration have specially caught many people's attention.
目前，我国的民法典立法正在如火如荼地进行当中，其中关于我国的不动产预告登记制度的规定更是引起了各界的关注。
应用推荐