The OIE adopt standards, guidelines and recommendations by a simple majority of votes cast.
OIE以简单多数投票决定采用标准、准则和建议。
The Coordinating Council will adopt an annual budget, set Division dues and adopt standards and goals for the RLI.
协调参议会将会正式通过年度预算、制定分部之会员费同时正式通过扶轮领导学院(RLI)之规范及目标。
Minzhong has grown strongly, helped by its reputation as an early mover in China to adopt standards suitable for export markets.
闽中增长强劲，得益于该公司在中国率先采用适合出口市场的标准的名声。
The result is that when such nations move to adopt standards, European standards become the natural choice, providing a new market for EU-made goods.
结果是当这些国家采纳标准的时候，欧洲标准成为必然选择，这就为欧盟的货物提供了一个新的市场。
At the time, these standards were too high for the major Banks to adopt.
那时采用这些标准，对主要的银行来说是要求太高了。
The best strategy is to pick the vendor that best suits your profile, adopt popular industry standards where possible and try to be smart about how and when you upgrade.
最佳策略是挑选最符合你的应用组合的厂商，尽可能采用流行的行业标准，并在升级方式和时机这类问题上尽量保持明智。
Adopt existing standards, guidelines, and tools.
采用现有标准、指南和工具。
If any corporate standards exist — such as data naming conventions, user interface design guidelines, programming guidelines, or modeling guidelines — you adopt them at this point.
如果存在企业标准——例如数据命名规范、用户界面设计指南、程序设计指南，或建模指南——那么在此采用它们。
To take full advantage of SOA, enterprises are advised to establish or adopt proven architecture standards and governance processes to design and manage service assets.
为充分利用SOA，建议企业建立或采用经过验证的体系结构标准和治理流程来设计和管理服务资产。
Instead, national authorities can choose whether to use them when considering what standards to adopt for their countries and to ensure compatibility of national standards across borders.
相反，国家当局在考虑为本国采用何种标准时并为了确保国家标准跨国界的相容性，可选择是否予以采用。
The most important step in deciding whether to adopt industry standards in a quest for semantic transparency is to find and evaluate the candidate standards themselves.
在寻求语义透明性的过程中，决定是否采用行业标准的重要一步是发现和评估候选标准本身。
The use of common vocabularies becomes important, and you need to start thinking of existing XML standards or new ones that you can define and adopt.
对公共词汇的使用就变得非常重要了，您需要开始考虑能够定义和采用的现有XML标准或新标准。
A more realistic goal is to improve co-operation between national regulators and encourage them to adopt common standards in more areas.
一个更加现实的目标是促进国家监管机构之间的合作并且鼓励他们在更广阔的区域采用共同的标准。
Adopt international science-based standards to limit human exposure.
采纳有科学依据的国际标准以限制人类暴露。
Cloud providers must use and adopt existing standards wherever appropriate.
云计算供应商必须尽可能采用已有标准。
The Codex Alimentarius Commission meets annually to discuss and adopt international food standards, guidelines and codes of practice.
国际食品法典委员会每年召开会议，讨论和通过食品标准、准则和操作规程。
For years, Microsoft was loathe to adopt support for unratified standards, considering them a moving target and thus a waste of time.
多年来，微软一直痛恨支持未获批准的标准，认为他们前途难料，花时间支持纯属浪费。
“Let’s challenge our states to adopt world-class standards,” he said, putting his finger on a huge problem.
“我们要挑战各州（现状），采用世界级的标准，”奥巴马的这句话准确的指出了一个（教育）大弊端。
Global competition is obliging enterprises to adopt international quality standards such as ISO 9000, which in turn demand a workforce educated to high-school level.
国际竞争促使企业采用国际质量标准比如iso 9000，这需要有高等学校教育水平的员工。
Adopt stable and proven industry-specific standards.
采用稳定的、经过验证的行业特定标准。
This article cannot address all of the variables, but it attempts to look for common patterns and answer the question: "Why should our organization adopt XForms standards?"
本文也不可能说明所有这些因素，只是试图对“我们的企业为何要采用XForms标准？”这一问题寻找常见的模式和答案。
OAGi was the first standards body to adopt XML for defining its content.
OAGi是第一个采用XML来定义其内容的标准团体。
OAGi was one of the first standards bodies to adopt XML Schema and continues to define best practices on the practical use of XML Schema.
OAGi是最早采用XMLSchema的标准团体之一，并且在不断定义有关 XML Schema实际用法的最佳实践。
The flexible nature of the Drupal theming system allows Web site designers to easily adopt these standards.
Drupal 主题系统具有的灵活性使Web站点设计人员可以轻松地适应这些标准。
She said these firms, in general, adopt the labor standards where they operate, and in Africa, those standards are very low.
她说，这些公司，在一般情况下，通过都会采用当地的劳工标准，而在非洲，这样的标准都很低。
By 2015 states would be required to adopt stringent new standards and tests for English and maths, with a goal of being "college - and career-ready" by 2020.
截止2015年各州必须采取严格的英语和数学测试新标准，在2020年前美国高中毕业生应做好进一步深造及工作的准备。
By 2015 states would be required to adopt stringent new standards and tests for English and maths, with a goal of being "college - and career-ready" by 2020.
截止2015年各州必须采取严格的英语和数学测试新标准，在2020年前美国高中毕业生应做好进一步深造及工作的准备。
应用推荐