System WPARs are autonomous virtual system environments that have their own private file systems, users and groups, login, network space, and administrative domain.
系统WPAR是自主的虚拟系统环境，这些环境拥有它们自己的私有文件系统、用户和组、登录、网络空间和管理域。
Administrative access for installs isn't really acceptable but neither is requiring signed CAB file for what is essentially just documentation.
安装时需要管理员访问权限，或者需要签名的CAB文件都有些让人无法接受，毕竟那仅仅是文档。
Here, you will configure the federated repository using the default file-based repository, and then enable administrative security.
这里，您将使用缺省的基于文件的存储库配置联合存储库，然后启用管理安全性。
The WebSphere Administrative Console guides you through this process by asking you for the source location of the file to be updated and the location within the EAR.
WebSphere管理控制台通过向您请求要更新的文件的源位置和EAR中的位置，指导您完成此过程。
Follow the steps as shown in Figure 18 to install the EAR file as an enterprise application with the use of Administrative Console.
按照图18中所示的步骤来将EAR文件安装为一个使用AdministrativeConsole的企业应用程序。
We will create a user called "wasadmin" to be the administrative user, which will be created and stored in the file based repository.
我们将创建一个名为“wasadmin”的用户作为管理用户，该用户将在基于文件的存储库中创建和存储。
Output: Tree view breakdown in WebSphere Application Server administrative console; can be saved to a file for later analysis.
输出：WebSphereApplicationServer管理控制台中的树形细分视图；可保存到文件以便以后分析。
The administration server (kadmind) keytab file contains keys for the administrative principals used by the administration server.
管理服务器(kadmind)keytab文件包含管理服务器使用的管理主体的密钥。
This, of course, requires that the administrative interface populate databases and file repositories properly from its remote location to the main Web application server.
这当然要求管理界面从远程位置恰当地将数据库和文件存储库填充到主web应用服务器。
When exporting to Integration Developer, the generated project interchange file includes three administrative scripts.
当导出到IntegrationDeveloper时，集成的项目交换文件包括三个管理脚本。
Install the application EAR file using the administrative console.
使用管理工作台安装应用程序EAR文件。
Here is an example of the robots.txt file that disallows all search engines from indexing the administrative pages and the files in the scripts directory.
下面是一个示例robots. txt文件，该文件禁止所有搜索引擎建立管理页面和脚本目录中的文件的索引。
You can now use the administrative console to upload the new PEAR file to the OmniFind system and assign it to collections.
现在，可以使用管理控制台将新的PEAR文件上载到omnifind系统中，并将它分配给集合。
You can define new policy sets through the administrative console, export into an XML file, then import into WebSphere Integration Developer.
可以通过管理控制台定义新的策略集，将其导入XML文件，然后导入WebSphereIntegrationDeveloper。
To aid in future debugging, this script can also save all uploaded inputs together with generated outputs into a time-stamped.zip file for administrative use.
为了有助于之后的调试，这个脚本还能将所有已上载的输出和所生成的输出一起保存到一个具有时间戳的.zip文件以供管理使用。
Later, when you add the jar file to a business level application, the administrative code will automatically pull in a copy of the SpringSharedLibAsset.jar file into the application.
稍后，当您将这个jar文件添加到一个业务级应用程序时，管理代码会自动将一个SpringSharedLibAsset . jar文件副本拖入应用程序。
The final step in the WebSphere administrative console is to deploy the EAR file that we created.
在WebSphere管理控制台中的最后一步是部署我们已经创建的EAR文件。
The download file also contains an administrative script to create the required test environment. To develop the send clone mediation handler
对应的下载文件中也包含一个用于创建所需测试环境的管理脚本。
Use the Community Edition administrative console to deploy the WAR file, or execute the command in Listing 7.
使用CommunityEdition管理控制台以部署WAR文件，或者执行清单7中的命令。
After installing the JMSTestMDBV1_6.ear ear file in your WebSphere ESB server runtime, you need to perform the following configuration steps in the WebSphere ESB administrative console.
在WebSphereESB服务器运行时中安装了JMSTestMDBV1_6 .ear ear文件后，需要在WebSphere ESB管理控制台中执行以下配置步骤。
Essentially, there are options in the WebSphere Application Server administrative console to generate this file based on the configured topology.
实际上，可以在WebSphereApplicationServer管理控制台中使用多种选项来根据已配置的拓扑结构生成该文件。
Find an exception during the problematic time that can be related to your situation (for example, security or administrative console) in the problem server's SystemOut.log file.
在问题服务器的SystemOut . log文件中找到问题期间发生的与您的情况相关的异常(例如，安全性或管理控制台)。
However, when you want to create automated administrative processes built around scripting, the WebSphere CloudBurst CLI offers file mode, which is batch mode using the -f argument.
然而，当您需要创建围绕脚本构建的自动化管理流程时，WebSphereCloudBurstCLI提供了文件模式，这是一种使用- f参数的batch模式。
The deploy New menu in the administrative console provides a detailed error message for a WAR file that cannot deploy.
管理控制台中的DeployNew菜单提供了无法部署的WAR文件的详细错误消息。
Now the portal administrator can deploy the EAR file (or an update) using the WebSphere Application Server administrative console.
现在门户管理员可以使用WebSphereApplicationServer管理控制台部署EAR文件(或一个更新文件)。
Description of the policy Settings in the administrative template (.adm) file for the Windows-based Live Meeting 2007 client and the Conferencing Add-in for outlook.
描述管理模板(. adm)文件中的基于Windows的LiveMeeting 2007年客户和会议接策略设置对outlook。
The file varnishadm lets you send administrative commands to varnishd while it's running.
varnishadm文件让您在运行时向varnishd发送管理命令。
Before deploying the EAR file, make sure the Monitor server is running, then start the administrative console for the Monitor server.
部署EAR文件之前，确保Monitor服务器在运行，然后启动Monitor服务器的管理控制台。
Use the administrative console to deploy the WAR file or execute the command in Listing 2, where wasce_install is the Community Edition installation directory.
使用管理控制台来部署WAR文件或者执行清单2中的命令，其中wasce_install是CommunityEdition的安装目录。
By default, the administrative tools use soap and thus the soap.client.props file should be edited.
在默认情况下，管理工具使用soap，因此应该编辑soap .client . props文件。
应用推荐