Where an advertising operator disseminates a false advertisement, a consumer shall have the right to request the administrative department in charge to impose a penalty.
广告的经营者公布虚假广告的，消费者可以请求行政主管部门予以惩处。
Administrative department in charge of reception of foreign affairs and visitors is the Company affairs department oft. Its administrative body is General Manager Office.
公司外事接待和来宾来访接待的主管部门为公司事务部，办事机构为总经理办公室。
Article 29 the administrative department in charge of anti-money laundering shall, in accordance with law, rigorously monitor the funds suspected of being used in drug-related offences.
第二十九条反洗钱行政主管部门应当依法加强对可疑毒品犯罪资金的监测。
The construction administration of any other port construction project shall be in the charge of the port administrative department at the locality of the port.
其余港口建设项目的建设管理工作由港口所在地港口行政管理部门负责。
The legal affairs department of an administrative organ for industry and commerce shall take charge of the specific work in the management of the Law Enforcement Certificates.
工商行政管理机关法制机构具体负责《工商行政管理执法证》管理工作。
The state copyright administrative department is in charge of the investigation and punishment of Internet copyright infringement and pirating activities.
国家著作权行政管理部门负责查处互联网侵权盗版行为。
Article 3 If any department in charge of prices fails to observe any of these provisions, the administrative punishment shall be invalid.
第三条价格主管部门实施行政处罚时，不遵守法定程序的，行政处罚无效。
Article 5 the Shanghai municipal land and housing administrative department is the authority in charge of house leasing in this Municipality.
第五条上海市房地产管理部门是本市房屋租赁的行政主管部门。
Article 5 the Shanghai municipal land and housing administrative department is the authority in charge of house leasing in this Municipality.
第五条上海市房地产管理部门是本市房屋租赁的行政主管部门。
应用推荐