Part two, This part is mainly administrative criminal law evolution of Germany, Japan, explain its reason produced and similarities and differences between the two.
第二部分,该部分主要是德、日行政刑法沿革,阐述其产生的原因和两者之间的异同。
Based on the analysis of grammar logic and the Chinese reality, the conclusion can be reached that the administrative criminal law belongs to the scope of the criminal law.
无论从语法逻辑还是从我国法制实际来看,行政刑法都属于刑事法域。
Having then discussed the composition system of the administrative crime of two countries, and the reference meaning of theories of administrative criminal law of our country to offering.
转而讨论了两国行政犯罪的构成体系,并对给予我国行政刑法理论的借鉴意义。
In case illegal act has constituted a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law, and criminal punishment shall not be substituted by administrative punishments.
违法行为构成犯罪,应当依法追究刑事责任,不得以行政处罚代替刑事处罚。
The major legal liabilities stipulated by the Forestry Law are criminal liability and administrative liability depending on the nature and gravity of the illegal acts.
根据违反森林法律规范行为的性质和程度不同,森林法中的法律责任主要分为刑事责任和行政责任。
Dealing with the medical accidents, we have difficulty in telling the difference between administrative handling and criminal proceedings because of the imperfection of the concerned law.
由于配套法律的不完善,使医疗事故的行政处理和刑事诉讼存在不衔接的问题。
Generally speaking, the traditional legal regulative method can be classified into such three types as civil law method, administrative law method and criminal law method.
通常来说,传统法律调整方法有民事法律方法、行政法律方法和刑事法律方法三种。
In the connection between the administrative law enforcement and the criminal procedure, it is a serious problem that substitute administrative penalty for criminal punishment.
行政处罚程序与刑事诉讼程序的衔接中,存在严重的以罚代刑问题。
Smuggling cases that are not serious enough to become criminal shall be handled in accordance with the Customs Law and the Regulations for Imposing Administrative Penalties Under the Customs Law.
尚不构成犯罪的,由海关依照《海关法》和行政处罚实施细则的规定处理。
The principle of the Prohibiting Alteration for Interests is the common principle in the criminal procedure law, civil procedure law and the administrative procedure law.
禁止不利益变更原则是各国刑事诉讼法、民事诉讼法、行政诉讼法共有的原则。
Three is it can intelligibly clear the relations between the academic significance economic law and civil law, administrative law, criminal law and so on other legal departments.
三是明确了学术意义上的经济法的与民商法、行政法、刑法等其他法律部门的关系。
The economic law litigation is a type of exoteric multi-litigation, which includes civil litigation, administrative litigation, criminal litigation and various special proceedings...
经济法诉讼是一种多元化、开放性的诉讼类型,包括民事诉讼、行政诉讼、刑事诉讼以及经济法的各种特别诉讼程序。
Liabilities for the injury undertaken by the college or university involve civil liabilities, administrative liabilities. The person violating the law should undertake the criminal liabilities.
学校对事故要承担的责任涉及到民事法律责任、行政法律责任,而触犯刑律的当事人则要承担刑事法律责任。
Article 22 If an illegal act constitutes a crime, the administrative organ must transfer the case to a judicial organ for investigation of criminal responsibility according to law.
第二十三条行政机关实施行政处罚时,应当责令当事人改正或者限期改正违法行为。
Secondly, it has made a new study on legal relief of right of scientific discovery from four aspects: the civil law, the administrative law, the criminal law and the Anti-Unfair competition law.
其次,从民法、行政法、刑法和反不正当竞争法四个方面对发现权的法律救济作了新的探讨。
China's three major procedural laws, Criminal Procedure law, Civil Procedure law, Administrative Procedure law all defined the witnesses as those who will participate in the proceedings.
我国三大诉讼法,即《刑事诉讼法》、《民事诉讼法》、《行政诉讼法》均将证人界定为诉讼参与人。
China's three major procedural laws, Criminal Procedure law, Civil Procedure law, Administrative Procedure law all defined the witnesses as those who will participate in the proceedings.
我国三大诉讼法,即《刑事诉讼法》、《民事诉讼法》、《行政诉讼法》均将证人界定为诉讼参与人。
应用推荐