Tax and administrative charge after delivery shall be borne by Party a.
产品交付后的税收和行政收费由甲方负担。
What administrative charge says is a kind of general social phenomenon.
行政收费可以说是一种普遍的社会现象。
The first part of the article elaborated the basic principle of administrative charge.
文章的第一部分阐述了行政收费的基本原理。
The third part of the article is my views about the solution to the administrative charge.
本文的第三部分是我对于如何解决行政收费不规范的问题所提的一些看法。
Registration fee does not include bank administrative charge for bank draft and telegraphic transfer.
报名费不包括银行行政与办理费。
If a student's visa is refused by the Swiss Immigration, HIM will refund the full amount received in CHF but deduct an administrative charge of CHF250.
如果学生的签证因为瑞士移民被拒绝，him会将已收到的订金或学费退还，但需扣除手续费CHF250。
Because the administrative charge was not standard, so it has caused much harm, therefore this article has carried on the analysis about its true reason.
行政收费不规范造成了相当大的危害，因此本文对其深层次原因进行了深入的分析。
Japanese who benefits shall burden institution is similar with the administrative charge in china, and the study of the former is meaningful to develop the latter.
日本的受益者负担制度与中国的行政收费制度具有相似之处，研究其对于规范中国的行政收费具有借鉴意义。
This can have an important impact in the competitiveness because of the administrative charge involved and the implantation cost and maintenance of the affected installation.
由于涉及行政费用、受影响设备的更换费用和保养费用，这可能对其竞争力产生巨大影响。
First embarks from the administrative charge's basic concept, analyzed its basic concept then has made the elaboration of difference between the administrative charge and the tax.
首先从行政收费的基本概念出发，在分析其基本概念的基础上对行政收费与税收的区别作了阐述。
A charge of50% of the registration fee, plus a 10% administrative charge will be billed for cancellations received in writing at least thirty working days prior to the conference.
如果在会议召开前三十个工作日之前取消席位，您必须以书面形式通知我们，我们将扣除50%的注册费用，并附加收取注册费用的10%作为手续费。
In China, according to the traditional expropriation theory, expropriation is administrative expropriation, and think that administrative expropriation includes taxing and administrative charge.
在我国，传统征收理论认为征收即行政征收，它包括行政征税和行政收费两种形式。
Administrative punishments shall be given to persons in charge and persons directly responsible and whereas the case constitutes a crime, criminal responsibilities shall be affixed.
对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
the leading persons directly in charge and other persons directly responsible for it shall be given administrative sanctions according to law;
对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依法给予行政处分；
to take charge of the review and verification of related standardized documents of the Ministry, handle administrative appeals and responses to prosecutions against the Ministry.
承担机关有关规范性文件的合法性审核工作，承担有关行政复议和行政应诉工作。
To organize the preparation for major conferences and activities by all railway institutions, take charge of the administrative activities by the ministers and related foreign guests' receptions.
组织筹备全路重大会议和活动，负责部领导政务活动的事务安排与对外接待。
The persons directly in charge means the persons who examine and approve administrative actions.
直接主管人员是指行政行为的审核人和批准人。
The administrative departments for public health shall conduct the supervision and inspection at no charge, and shall not accept property or other benefits from the employing units.
卫生行政部门实施监督检查，不得收取费用，不得接受用人单位的财物或者其他利益。
Description: Assist admin. Dept. with routine administrative work; coordinate organizing company-wide events; in charge of reception, answering and transferring in-coming calls.
工作职责：协助行政部门处理日常行政事务，参与公司大型活动的组织和安排；负责外事接待；接听国内外来电等。
If it refuses to make corrections and results in any vile consequences, the directly liable person-in-charge shall be given an administrative sanction.
拒不改正，造成恶劣影响的，对负有直接责任的主管人员依法给予行政处分。
The construction administration of any other port construction project shall be in the charge of the port administrative department at the locality of the port.
其余港口建设项目的建设管理工作由港口所在地港口行政管理部门负责。
If the circumstances are serious, administrative punishment shall be imposed upon the personnel in charge and the personnel directly responsible.
情节严重的，对主管人员和直接责任人员给予行政处分。
Overall charge of the company's day to day administrative work, responsible for marketing the team and operational team-building, provision of meals for many famous enterprises management services.
全面主持公司的日常行政工作，负责营销团队和营运团队的建设，为许多知名企业提供膳食管理服务。
The state copyright administrative department is in charge of the investigation and punishment of Internet copyright infringement and pirating activities.
国家著作权行政管理部门负责查处互联网侵权盗版行为。
Local departments for supervision over product quality at or above the county level shall be in charge of supervision over product quality within their respective administrative regions.
县级以上地方产品质量监督部门主管本行政区域内的产品质量监督工作。
After researching hydraulic project administrative funds budget and control plan, Constructs the new hydraulic project overhead charge budget system.
在研究水利工程管理单位经费的预算和控制思路后，构建新的水利工程管理费用预算体系。
After researching hydraulic project administrative funds budget and control plan, Constructs the new hydraulic project overhead charge budget system.
在研究水利工程管理单位经费的预算和控制思路后，构建新的水利工程管理费用预算体系。
应用推荐