Mr Adelson has no doubts that Singapore's new industrial strategy will succeed.
阿德尔森先生毫不怀疑,新加坡的新的产业战略将取得成功。
As Adelson put it, "We are building a global news platform." Location Goes mainstream.
Adelson称:“我们在建立一个全球新闻平台”。
Adelson also runs the show atRevision3, which is racing to create TV-style online video programs.
阿德森同时掌管着Revision3的运营,Revision3是一个让人们创建像电视节目一样的视频节目的平台,比如谈话节目。
'If it sounds like something else, it's not going to be strong in the marketplace,' Ms. Adelson says.
艾德尔森女士说,如果品牌自身听起来象是别的产品或者服务,那么它就无法在市场上立足。
That is true even of Sheldon Adelson, who has lost more during this recession than anyone else on the planet.
这对于谢尔登·阿德尔森尤其正确。他在衰退中失去的东西比世界上的任何一个人都要多。
U. S. business magnate Sheldon Adelson, 82, hasn't had the time or the necessity to complete a college degree.
82岁的美国商界大亨谢尔登·阿德尔森既没有时间也没有必要完成大学学位。
The last part, Adelson, whose bank account has been pretty much wiped out by the recession, sings. And rather well.
阿德尔森的银行账户已经被衰退扫荡的差不多了,但他最后一段唱的还很不错。
As Wealth Report readers might recall, Mr. Adelson lost more than 90% of his fortune in 2008 when markets tanked and credit evaporated.
《奢华人生》栏目的读者或许想得起,2008年市场跳水、信贷蒸发的时候,艾德森损失了超过90%的财富。
When his nemesis Wynn invited him to dinner recently to bury the hatchet, Wynn says Adelson refused, recalling that Wynn had once referred to him as Mr. Magoo.
最近,他的敌人温恩邀请他参加一起吃饭,化解彼此恩怨,他拒绝了。 原因是温恩曾经有一次把他叫做“脱线先生”(译注:脑子不好使的意思)。
It is still a formidable power but has lately been challenged by a feisty new free-sheet, Yisrael Hayom, published by a Jewish-American billionaire, Sheldon Adelson.
如今,它依然保持着强大的实力,但已受到来自新生代自由报纸《今日以色列》的挑战,这份报纸由犹太裔美国亿万富翁谢尔登·安德森主办。
This is just like the famous Adelson checkerboard optical illusion. In the image below, square a is exactly the same shade as square b, but they look totally different.
这个例子和著名的阿德尔森棋盘错觉是一样的。在如下的图像中,方块a和方块b的色度是一样的,但是他们看起来完全不同。
Users will also be able to submit stories anonymously, which Adelson says will see the number of stories posted to Digg increase from around 20,000 per day to "millions".
阿德尔森还说用户以后可以匿名提交故事,那么我们会看到Digg网上每天新发布的故事数量,从2万左右激增到数百万。
Jay Adelson, chief executive of digg, used the Bigg digg Shindigg at the South by Southwest Interactive conference to give more details about the new-look website, which goes live this spring.
Digg网的首席执行官杰·阿德尔森(Jay Adelson)在“南偏西南”互动媒体大会上用diggShindigg揭秘了焕然一新的网站包括即将在春季上线的诸多细节。
At the top of the territory's social ladder, Mr Ho, Mr Adelson and Mr Wynn are all evidence of the gaming industry's ability to produce some of the most intriguing bosses in the business world.
何鸿燊、埃德森和韦恩位于这一地区社会阶层的顶端,他们都是博彩业催生商界最迷人老板能力的明证。
Adelson is a self-made, risk-loving, Boston-born entrepreneur who, after creating the hugely successful COMDEX computer convention in 1979, helped turn Vegas into the top convention destination.
阿德尔森是一个自我成就,喜爱冒险的波士顿企业家。在1979年举办的世界计算机博览会取得了巨大的成功之后,他把维加斯变成了顶级的会议中心。
Adelson is a self-made, risk-loving, Boston-born entrepreneur who, after creating the hugely successful COMDEX computer convention in 1979, helped turn Vegas into the top convention destination.
阿德尔森是一个自我成就,喜爱冒险的波士顿企业家。在1979年举办的世界计算机博览会取得了巨大的成功之后,他把维加斯变成了顶级的会议中心。
应用推荐