USPS urges those without standing addresses to file change-of-address forms with their new location.
美国邮政管理局敦促那些没有常驻地址的人根据其新地址提交地址变更表。
Different types of address forms emphasize different kinds of politeness.
使用不同的称呼语体现了两种不同的礼貌。
Address forms are the words speakers use to designate the person they are talking to.
称谓语是说话人用来称呼与其对话者的用语。
The different cultures in China and the West have great influence on the two Social Address Forms.
中国与西方不同的文化对汉英社会称呼语有很大影响。
The use of address forms contributes to the promotion of cultural exchange and enhancement of friendship.
称呼语的使用对于促进文化交流，增进友谊有着不可忽视的作用。
Address forms are of different types, and their distribution observes Prototype effect in their categorization.
称呼语的种类多样，但是它们在范畴化中遵循类典型的排列。
Kinship terms and social terms are the two aspects to show the differences between Chinese and English address forms.
称谓是人们为了表示相互之间的关系或为了表示身份、地位和职业的区别而使用的称呼。
Kinship terms and social terms are the two aspects to show the differences between Chinese and English address forms.
对人的称呼，表示对不同对象的身份、地位、职业、关系等的名称：对长辈的称谓要用得恰当。
Address forms can demonstrate this role relations among people and it is closely related to its interpersonal functions.
称呼语能体现人们之间的社会角色关系，与语言的人际功能密切相关。
In this part, the author summarizes the dissertation and puts forward some Suggestions for future research on address forms.
在这一部分中，作者总结了论文，提出了几点将来称呼语研究的重点。
Differences lie in the occurrence frequency and in the use of strategies such as "suggestion of alternative" and "address forms".
但中美受试者在策略使用的频率方面、在一些具体策略(如“建议”策略)的使用上又表现出不同。
The address forms between English and Chinese can be approximately divided into two parts: the kinship terms and the social terms.
英汉称谓用语大致可分为亲属称谓和社交称谓两类。
Different address forms indicate the different social roles of communicators, the degree of intimacy and their communicating environment.
不同形式的称呼语反映了交际双方所属的社会角色，彼此之间的亲疏程度以及所处的交际环境。
Because of the conspicuous characteristics of English and Chinese address forms, a method of comparative analysis is employed in the whole thesis.
英汉称呼语各自特点鲜明，因此对比分析作为一种有效的方法贯穿全文始终。
The present study may shed some light on the study on address forms, and may help gain a deeper insight into the nature of courtroom interaction in particular.
我们相信，论文的研究发现可以或多或少地为称代形式的研究以及法庭互动等机构话语的研究提供一定的参考。
I'll also need two forms of I.D. and a utility bill with your home address.
我还需要两种形式的身份证明和一张上面有你家庭地址的公用事业帐单。
I'll also need two forms of I. D. and a utility bill with your home address.
我还需要两种形式的身份证明和一张上面有你家庭地址的公用事业帐单。
HTML forms have been around for a long time, but they don't address the need to create forms in a device-independent manner for mobile devices.
HTML表单已经使用了很长时间，但是它们没有解决需要以与设备无关的方式为移动设备创建表单的问题。
Routing-related mediation patterns allow simple address manipulation, various forms of registry access, and various forms of decision making.
与路由相关的中介模式允许进行简单地址操作、各种形式的注册中心访问和各种形式的决策。
Liechtenstein is the last refuge of that language's traditional forms of aristocratic address.
列支敦士登对德语传统中如何称呼贵族提供了最后的避护所。
Defensive design for the Web usually focuses on the most common points of failure: forms, search, the address bar and server problems.
Web的防护性设计通常关注最常见的失效点：表单、搜索、地址栏以及服务器问题。
In addition to HTML5, the Web forms 2.0 specification (see Resources) seeks to address many of the annoyances that developers find with the current state of HTML forms.
除了HTML5,WebForms 2.0规范(请参阅参考资料)也寻求解决开发人员对当前HTML表单的不满之处。
I guess I'm of the Jane Austen school of social conduct that believes "Sir" and "ma 'am," "please" and "pardon me" are proper forms of address in daily discourse.
我猜我在社交行为准则上属于简·奥斯汀派，认为“先生”和“女士”，“请”和“对不起”是日常交流中适宜的说法。
However, there is one real-world scenario that the ASP.NET 1.x form model doesn't address: having multiple, highly specialized forms in the same page.
然而，有一种实际情况是ASP.NET 1. xform模型所不支持的：在同一个页面拥有多个，互不干涉的form。
The two specifications address different needs, though obviously share some commonality. In the words of the Web Forms specification
这两种规范针对不同的需求，虽然存在明显的共同之处。
In the address field, we can enter the URL for either a Web service, a WSDL file, a DISCO, or WSIL file, or we can select UDDI to open the UDDI search forms discussed earlier.
在address域中，我们可以输入Web服务、WSDL文件、DISCO或WSIL文件的URL，或者我们可以选择uddi以打开我们前面讨论过的UDDI搜索表单。
Here is a brief example that shows several key features of the XML Forms Generator. Listing 1 is a fairly small XML document that represents a postal address.
以下是一个简单实例，展示了XMLFormsGenerator的一些关键功能。
Here is a brief example that shows several key features of the XML Forms Generator. Listing 1 is a fairly small XML document that represents a postal address.
以下是一个简单实例，展示了XMLFormsGenerator的一些关键功能。
应用推荐