Final exam will include material from all reading lists, except additional reading list.
期末考试将包括除额外补充的阅读列表外其余列表所提供的材料。
Graduate students are expected to contribute to discussion with material from additional reading list.
研究生在讨论的时候应该利用额外补充的阅读列表所提供的材料。
Refer to the Resources section for additional reading material and links to the projects mentioned here.
其他资料和这里提到的项目的链接见 参考资料。
Neither has much overlap with most of my lectures, but they do provide additional reading for interested students.
每本书和我的讲座都没有太大重叠，但确实为有兴趣的同学提供了不错的课外阅读材料。
To keep abreast with time, the new textbooks even included an article on the newly emerging "Internet language" as an additional reading.
为了赶上时代潮流，新版教材甚至还采用了一篇关于最近出现的网络语言的文章作为补充阅读。
We will cover all that is required to get the ChompQ example up and running and I'll provide links to additional reading on triggering in the Resources section.
我将介绍设置并运行ChompQ示例所需的所有知识，并在参考资料部分提供一些关于触发机制的补充阅读资料的链接。
While this section is far from complete, it should be a good starting reference to be supplemented by additional reading in the freely available source change logs.
虽然本节的内容还远远不够完全，但它应该是一个不错的起点参考资料，通过另外阅读一些可免费获得的源代码修改日志，可以补充这方面的知识。
Providing additional reading references along with frequent source citations, students of ancient Persia will find this an invaluable addition to their course studies.
随着频繁的来源提供引文，古代波斯增加学生的阅读参考会发现这个过程中学习到了宝贵的补充。
Once you understand how the mechanism works, reading this code is much simpler than reading the corresponding code that USES additional classes.
理解了此机制的工作原理之后，阅读此代码要比阅读使用额外类的相应代码更加轻松。
For additional advice on doing the impossible, I recommend reading (or rereading) Marc and Angel's excellent post "How to Walk on Water."
完成不可能的事的额外建议，我推荐你看(或是重看)Marc和Angel的巨作《如何在水面上行走》。
Skype also added additional support for visually impaired users who use screen reading software, as well as birthday reminders that will alert you when it's one of your contacts' birthdays.
Skype也为使用屏幕阅读软件的视障人士提供了额外的支持，Skype也提供了一个生日提醒器，当你通信录上人的生日快到了，它会提醒你。
As for me … this piece took an additional hour to write because I couldn’t resist checking my email, as well as following up my tweets on Twitter and reading my Facebook and LinkedIn mail.
对我来说……，这一段又多花了一个小时因为我忍不住要看电子邮件，为了跟上我的微博的召唤，阅读Facebook上的信息。
If you need additional references or reading recommendations, please ask!
如果还需要其它的参考资料与阅读推荐，请尽量发问！
Additional communication zones with reading areas are arranged on both upper floors around the two circular cutouts with views to the outside.
围绕两个圆形庭院设置的二层和三层设有额外的交流区和阅读区，并且可以从这里看到外面的景色。
Additional details are contained in the reading list that follows.
附加细节包含在下列的阅读书目里。
Additional read levels are established for reading the states programmed using lower verify levels in some exemplary implementations.
在某些示范性实施中，建立额外的读取电平以用于读取使用较低的检验电平进行编程的状态。
With the Comprehension perk, you'll gain double the bonus from reading magazines and one additional point from skill books.
随着理解振作，你会获得双倍的奖金和一个阅读杂志从技能书补充一点。
In such cases, a simple re-arrangement and an additional power supply permit reading positive current.
在这种情况下，简单地重新安排电路，并使用一个附加的电源就能获得正电流。
Comprehension 4 IN 4 1 You gain one additional skill point for reading books and double the skill points for reading magazines.
博闻强识4级智力4可学看技巧书能获得额吐矣闽技巧点，看杂志的效不雅观持续时刻加倍。
Comprehension 4 IN 4 1 You gain one additional skill point for reading books and double the skill points for reading magazines.
博闻强识4级智力4可学看技巧书能获得额吐矣闽技巧点，看杂志的效不雅观持续时刻加倍。
应用推荐