We also added a new feature to the Lift that lets you rotate your creation with Q before placing it down. Really useful for bigger flying machines.
我们还增加了一个新的功能，让您可以旋转您的创作与前放置它下来。真正有用的更大的飞行机器。
The Pirate Bay, one of the most prominent link distributing sites has added a new feature allowing its users to link “torrents” directly to Facebook profiles.
臭名昭著的链接分销网站“海盗湾”在其FACEBOOK简介上增加了一个新的功能，可让其用户使用“torrents”链接。
In today's Beta release, we've added a new feature that lets people who use a Shared computer each have their own personalized Chrome, and lets them each sign in to Chrome to sync their stuff.
在今天发布的Beta测试版中，我们添加了一个新功能将允许使用公共电脑的每个人都拥有自己的专属chrome，并可以分别登录到chrome来同步数据。
Then, you learned how to add a subscription feature so we can notify our users by email when new documents are added to the document category to which they are subscribed.
然后，学习了如何添加订阅特性，这样当用户订阅的文档类别中添加了新文档时，我们就可以通过电子邮件通知他们。
Red hot TV and movie site Hulu has added a major new feature this morning on the one year anniversary of the site.
红得发紫的电视电影视频站点葫芦在网站一周年纪念日的早上增添了一项新功能。
A new feature enables you to visually compare business objects in two different modules or libraries, detecting items that were added, removed, or changed. To compare two business items.
一个新特性允许以图形方式对比两个模块或库中的业务对象，显示添加、删除或修改的项。
In each article, a key new feature recently added into the product will be introduced. Here's the content summary of upcoming articles.
在每篇文章中都会引入一个最新加入到产品的关键新特性。
Let’s now look at a new feature we added with the ASP.NET MVC 3 Beta – the @model directive.
我们现在看看在ASP.NET MVC3Beta版中添加的一个新功能——@model指令。
The configuration logic for Eclipse does not allow a new feature to be added if it has included optional features that are not present.
当新的功能部件包含有可选功能部件，但那些可选功能部件并不存在时，Eclipse的配置逻辑不允许添加这个新的功能部件。
Advanced query statistics is a new feature added to OmniFind Enterprise Edition in Version 9.1.
高级查询统计是OmniFindEnterpriseEdition在9.1版本中新加入的特性。
Another new feature added to the Web Designer is the runtime data mapping which allows developers to move data between actions in a job and workflow.
Web设计器的另一个新特性是运行时的数据映射，它可以让开发者在一个任务和工作流中进行actions间的数据移动。
A new node management feature was added, that enables updating a node's execution thread pool dynamically.
增加了一个新的节点管理特性，这可以动态地更新一个节点的执行线程池。
To make it easier to create a message flow to process SOAP over HTTP messages, a new drag and drop feature has been added to WebSphere message Broker V6.0.2.
为了使得创建消息流以处理SOAP overHTTP消息更加容易，向WebSphereMessage Broker V6.0.2中添加了一个新的拖放特性。
While we are talking about the new user interface, I thought I would mention another feature the user interface team has added that I think will prove to be very helpful to a lot of users.
借此讨论Excel 2007全新用户界面之机，我来谈谈用户界面开发组为我们添加的另一个特性，一个我预感将会被广大用户证实是一个很有用的特性。
Oriented to a practical project, the requirements are analyzed deeply; telephone survey is added to the system as a new feature against to the inadequate of the similar software in recently market;
本文结合具体项目，对问卷生成系统做了详细的需求分析，针对目前同类软件调查模式单一的不足，新增了电话访问功能；
Oriented to a practical project, the requirements are analyzed deeply; telephone survey is added to the system as a new feature against to the inadequate of the similar software in recently market;
本文结合具体项目，对问卷生成系统做了详细的需求分析，针对目前同类软件调查模式单一的不足，新增了电话访问功能；
应用推荐