The trouble is that the forecast assumes continued improvements in yields, which may not actually happen.
问题在于，该预测假定产量将持续上升，但实际情况可能并非如此。
This will help you convince yourself that favourable outcomes actually happen all the time, making it easier to begin taking action.
这将帮助你说服自己其实一直都有有利的结果在发生，让你更容易开始采取行动。
到底什么会真正发生呢？
But does this actually happen?
但这种情况真的会发生吗？
这真的发生了吗？
Could that sort of thing actually happen?
那种事情真的会发生吗？
Did that bit with the rat actually happen?
老鼠那一段真的发生了么？
I think we're going to see that turn actually happen in 2011.
我想我们在2011年确实能看到转机。
What will actually happen is that retirement will become periodic.
实际上会发生的是，退休将变成周期性的。
Turns out believe it or not, that this does actually happen sometimes. Just not to us.
信不信由你，还真有这种事发生。只是轮不到我们。
It will also serve as a reminder that most of the things you worry about don't actually happen.
它也会提醒你你担心的大多数事情到头来都没有真正发生。
But it was one thing to work to bring it about, and quite another for it to actually happen.
但是，为之工作是一件事，要是末日之战真的来临了却是另一件事了。
Many accidents actually happen when drivers look at the navigation system and the car ahead stops.
事实上很多（交通）意外的发生就是在司机看着导航系统的同时前面的车停下来了。
"I tell my parents it didn't actually happen though," Kester said. "it makes them feel better."
凯斯特说：“我告诉父母这些故事是虚构的，才使他们感觉好一点。”
So what do you need to do before zombies…or hurricanes or pandemics for example, actually happen?
那么, 在僵尸到来或者,诸如飓风,流感到来之前,你需要准备什么呢.
Of course, as Radman inthe comments points out, it’ll actually happen tonight at 10:10:10 as well.
当然，就像Radman在评论里提到的那样，关于这个巧合的一切在晚上10点10分10秒同样成立。
An even smaller group translates that hope into belief. They expect what they want will actually happen.
极少数的人把希望转变成确信，他们期待他们真的能得到所想要的东西。
A resolution switch does not happen immediately; it will actually happen when the current frame is finished.
全屏开关不会立即发生，它实际发生是在当前帧完成时。
Yes, the worst thing that can happen might actually happen, but giving it too much worry will only drain you.
是的，可怕、不幸的事情随时会来到，但是过于焦虑只会让你疲惫不堪。
Right now, we don't know whether that will actually happen - in particular, there's no proof that electrons ever decay.
现在，我们不知道这是否会成为现实-尤其是，没有永远的电子衰减证明。
Personally, I try to avoid having plans for my life, but I have many ideas.Which ones actually happen will be a surprise to me.
个人来讲，我试图避免拥有任何生活计划，但我有许多想法，那些讲给我带来惊喜。
Personally, I try to avoid having plans for my life, but I have many ideas. Which ones actually happen will be a surprise to me.
个人来讲，我试图避免拥有任何生活计划，但我有许多想法，那些讲给我带来惊喜。
Sometimes hospitalization is required if severe side effects are expected from the chemotherapy treatments or they actually happen.
假如化疗预期会产生严重副作用或者事实上已经产生，这时住院治疗就不可避免。
It is considered bad luck if a woman removes her engagement ring before the wedding for fear that the wedding may not actually happen.
人们认为，在婚礼前取下订婚戒指，担心婚礼不能如期举行。这种做法，对一个女人来说不吉祥。
An even smaller group translates that hope into belief. They expect what they want will actually happen. These people number 6 percent.
极少数的人把希望转变成确信，他们期待他们真的能得到所想要的东西。这些人占了6%。
Don't demand or expect that events happen as you would wish them to. Accept events as they actually happen. That way peace is possible.
别要求或期待事情按照你的期望发生，要照事情实际发生的样貌去接受。如此才有可能平静。
An even smaller group translates their hope into belief. They expect what they want will actually happen. These people number 6 percent.
极少数的人把希望转变成确信，他们期待他们真的能得到所想要的东西。这些人占了6%。
An even smaller group translates their hope into belief. They expect what they want will actually happen. These people number 6 percent.
极少数的人把希望转变成确信，他们期待他们真的能得到所想要的东西。这些人占了6%。
应用推荐