Directly the assuring and prosaic light of the world's active hours had grown strong she crept from under her hillock of leaves, and looked around boldly.
在世界上这个充满活力的时候，天上使人放心的平凡的光明已经变得强烈了，她立刻从那一堆树叶中爬了出来，大着胆子查看了一下四周。
School students should have at least three hours of active physical activity each week.
学生每周至少应该有三个小时的体育活动。
Grown-ups usually need 6-8 hours of sleep to keep active.
成年人通常需要6-8小时的睡眠来保持活力。
Also, the 'active sharing' hours can be set so that, say after work, you are not disturbed or giving your location away.
当然“主动分享”时间也可以这样设定。所以下班后，你不会被打搅或者把你的位置透漏出去。
Play an active role in class participation and set appointments during their office hours to seek advice. The scope and content of discussion should go beyond class materials.
在课堂上积极表现，想办法在他们的工作时间与他们经常交流、征求他们的意见，而讨论的范围和内容应该超越课本。
A partner who is an active community volunteer creates new social opportunities for a spouse who spends long hours at work.
一个社区活跃分子给他们的花长时间工作的伴侣创造了新的社会机会。
All users are allocated four hours per each active session, with no limits on registration.
对于每一个激活的会话所有的用户都分配有四个小时，对于注册没有限制。
The average active user of their biggest seller, World of Warcraft, spends something like 20 hours per week playing and has tens of millions of people playing.
他们最畅销的游戏《魔兽世界》拥有数千万用户，活跃玩家平均每周花费20个小时左右。
Use your biological rhythms to guide you: locate and utilize the hours of the day you're most active and fruitful.
让你的生物钟来指导你：找出你一天中最活跃、效率最高的时间。
While users between 30 and 39 are the most active Internet users, those between 25 and 29 are the most likely to spend more than 24 hours per week online.
尽管30到39岁的网民最为活跃，那些25至29岁的网民更容易每周花超过24小时的时间在网上。
On the other hand, Quartz enables OSWorkflow to be an active agent on certain periods of time, such as starting a new workflow every day or triggering certain steps or splits every two hours.
另一方面，Quartz能够使得OSWorkflow在某些特定的时间担当活(active)动代理的角色，例如，每天启动一个新的工作流、或触发流程中特定的步骤、再或者每两小时进行一次分支。
Ocular and brow muscles are especially prone to fatigue because they are active for most of our waking hours.
眼部和额部的肌肉更容易疲劳，因为他们在我们清醒的大部分时间处于活动状态。
Shut down systems when only 15-minute E-mail checks are active, or when a streaming audio connection is left playing in mute for hours.
当计算机中只有历时15分钟的电子邮件检查处于活动状态时，或者如果流音频连接在几个小时内一直处于静音播放状态，则关闭系统。
In active therapy 72 hours after symptoms have yet to see the relief to consider surgery.
在积极治疗72小时后，症状还不见缓解的就要考虑手术治疗了。
The virus remains active and contagious in the air or on infected surfaces for up to two hours.
麻疹病毒在空气中或受感染物体表面2小时内可保持活力和传染性。
Statistics available from Linden lab show total hours spent in Second Life are flat, while the count of distinct active users has dropped sharply in recent months.
林顿实验室现有统计数字显示，在SecondLife中总共花费的时间比较平稳，但是进来几个月中非常活跃用户的数量已经急剧下降。
Tests showed that the catalyst remains active for seven hours before it becomes choked up with solid carbon.
测试表明，这种催化剂若没有被碳消耗则7小时后仍具有活性。
Besides active lifestyle, each of us needs between 7 and 9 hours of night's sleep to fully restore.
除了积极的生活方式，每个人每夜都需要7- 9小时的睡眠才能恢复精力。
The new guidance from the British health department said children under five who can walk should be physically active for at least three hours a day.
英国卫生署的最新指南说，已经可以走路的五岁以下孩童一天应该要进行至少三小时的身体运动。
Installing tire pressure monitoring system (TPMS) can prevent effectively a tire from running out of normal pressure for long hours, and increases automobile active safety.
安装轮胎气压监测系统(TPMS)，能有效的防止轮胎在非正常气压下长时间行驶，提高汽车的主动安全性。
The active oxygen generated from the action of silver ions sterilizes the refrigerator environment giving your food a protection shield and keeping it fresh for long hours.
从银色离子的行动引起的活跃氧气消毒给您的食物保护盾和保持它的冰箱环境新鲜在长时间。
These nocturnal most active at night animals spend 18 to 20 hours each day resting and sleeping.
这些夜行最活跃的夜间动物花18到20个小时休息和睡眠。
For example, are users active 24 hours per day?
例如，是用户每天的活动的24小时？
Number of remaining hours or active work items increases.
剩余小时数或活动工作项数目有所增加。
Number of remaining hours or active work items increases.
剩余小时数或活动工作项数目有所增加。
应用推荐