These actions are in contravention of European law.
这些行动违反了欧洲的法律。
By officially accepting that human actions are having an effect on the makeup of the Earth, it may have an impact on, say, the law of the sea or on people's behaviour.
正式接受人类行为正在改变地球地貌的事实会对例如海洋法则或人们的举止产生影响。
If the law has not stipulated a time limitation of arbitration, the provisions on the limitation of actions shall apply.
法律对仲裁时效没有规定的,适用诉讼时效的规定。
Ms. Jacobs of McNeil said the unit’s actions “were consistent with applicable law, and there was no health or safety risk to consumers associated with this limited recall.”
麦克尼尔的雅格布斯女士表示,公司的行为“符合相关法律规定。对消费者来说,不存在与这些有限召回相联系的健康和安全风险。”
Adopted in 1789, possibly to target pirates, the statute allows for civil actions by aliens for wrongful ACTS "committed in violation of the law of nations or a treaty of the United States".
此法律采用于1789年,可能以盗印者作为适用目标,也允许对做出“违反国家法律和美国条约”的不当行为的外国人提起民事诉讼。
Tort law is a branch of civil law that is connected with civil wrongs, but not contract actions.
侵权法属于民法的一部分,其与民事过错相关,与合同行为无关。
They also emphasized that the law enforcement bodies of the three countries should take coordinated actions in fighting against illegal drug trafficking and other types of transnational crimes.
三国外长强调,三国执法部门需要在打击非法贩毒和其他形式的跨界犯罪中采取协调行动。
Your emotions and feelings have a great effect in the manifestation process because in the world of the law of the attraction, actions and emotions speak louder than static pictures.
情绪和感觉在彰显的过程中发挥着极大的影响力,因为在吸引力法则的世界里,行动和情绪比静态画面更有力量。
Base the majority of your thoughts, words, and actions in believing, and the law of attraction must obey you.
根据你大多数时候在“相信”这一步上的思想、语言和动作,吸引力法则必然会违背你的愿望。
It ensures that individuals and organizations are accountable for their actions in matters of law and administration.
其确保个人与组织在法律与行政下的行为责任。
Study and amend the relevant provisions of the criminal law, and include the illegal actions easily causing serious work safety accidents into the adjustment of criminal law.
研究修改刑法有关条款,将生产经营过程中极易导致重大生产安全事故的违法行为列入刑法调整范围。
The law gives the members of a grand jury broad immunity for actions taken by them within the scope of their authority as grand jurors.
法律赋予每一位成员在授权的范围之内以广泛的行为豁免权。
Lawyers interpret the law through actions and words for the protection of an individual, a business concern or an idea.
律师解释法律通过行动和语言为保护个人,一个企业或一个想法。
But slightly more than one-third of the smaller group faced actions that could be considered violations of law or policy.
但略多于三分之一的小组织面临的行为可以被认为是违反法律或政策。
One popular view of law holds that law is not only a set of rules, but also actions for the purpose of adherence to these rules.
一种流行的观点认为法律不仅仅是一组规则,而且还是为使人们遵守规则而采取的行动。
Probing into the relationship between law and the practical reason is the same as illustrating how legal practitioners apply their reason to the procedure of choosing justifiable actions.
研究法律与实践理性的关系,也就在于阐明法律实践者如何能够把自己的理性运用于正当行为的选择过程之中。
Only actions done for the sake of the moral law, for the sake of duty, only these actions have moral worth.
只有出于道德准则,出于职责所采取的行为,才具有道德价值。
Law has been defined as a set of rules that govern the actions of people in a community.
法律曾被定义为规范一个群体中人们的行为的一套规则。
Market regulation law, which traditionally regards protecting the effective competition of domestic market as its general aim, cannot meet the demand of coping with worldwide anti-competition actions.
传统的以保护本国市场有效竞争为主旨的市场规制法用来在全球范围内应对反竞争行为显得力不从心。
His actions appear to violate federal law, which prohibits private citizens from trying to "defeat the measures of the United States."
他的行为似乎违反了禁止普通公民尝试“阻挠美国的行动”的联邦法律。
Give-and-take account with the doctor By give and take account we mean sum total of positive and negative interplay of actions between two individuals as per the Law of action.
给予和考虑与医生提供,并考虑到我们的意思总和的积极和消极的相互之间的行动有两个人按照法律的行动。
Chapter VI is set the legal technologies of Duguit, including the statute law, special laws and regulations, administrative actions, the state compensation liability etc.
第六章是对狄骥的法律技术阐述,包括制定法、特殊法规、行政行为、行政诉讼和国家赔偿责任等。
According to study on changing law of elements and geochemical actions in a fault zone, evidence to determine character of the fault movement might be gotten.
根据断裂带内的元素和地球化学作用变化规律的研究,就可能测定断裂运动的特征。
When I say that the province of the law is always general, I mean that the law considers all subjects collectively and all actions in the abstract;
之所以说法律的范围总是带有普遍性,我指的是法律综合考虑所有臣民的利益,并且以抽象的眼光看待一切行为;
When I say that the province of the law is always general, I mean that the law considers all subjects collectively and all actions in the abstract;
之所以说法律的范围总是带有普遍性,我指的是法律综合考虑所有臣民的利益,并且以抽象的眼光看待一切行为;
应用推荐