See: Acting Director-General Dr Anders nordstrom.
见：代理总干事安德斯•努德斯·特伦博士。
Alberta Green arrives at CTU and Nina introduces the staff to the Acting Director.
阿尔贝塔·格林到达了反恐组办公室，尼娜向工作人员介绍了这位“代理主管”。
Alberta Green arrives at CTU, and Nina introduces the staff to the Acting Director.
阿尔贝塔·格林到达了反恐组办公室，尼娜向工作人员介绍了这位“代理主管”。
Dr Nordstrom will continue to serve as Acting Director-General of WHO until a new Director-General takes office.
努德斯·特伦博士将继续担任世卫组织代理总干事至新总干事就职。
Richard Besser, acting director of the U. S. Centers for disease Control and Prevention, said that over time 'more severe' cases of disease are likely to surface.
美国疾病控制预防中心代理主任贝瑟(richard Besser)说，随着时间的推移，将会出现更严重的病例。
In a letter to Biti, the IMF's acting director for the African Department, Mark Plant, said countries with arrears would not receive aid until they had cleared them.
在给比提的信里，担任IMF非洲部门主任的迈克·普朗特说，有欠款的国家在未清除欠款之前，是不会接受到援助的。
Dr Richard Besser, acting director of the US Centers for Disease Control and Prevention, told the meeting the outbreak is "not winding down" and "widespread transmission" continues.
美国疾病控制和预防中心代理主任理查德·贝瑟对大会表示，疫情的传播形势“没有减弱”且“广泛的传播”仍在继续。
'It may look as if this generation is doing so much better, but that's not what's happening, ' says Vicky Lovell, acting director of research for the Institute for Women's Policy Research.
美国妇女政策研究所(Institutefor Women's PolicyResearch)负责研究工作的代主任维姬•洛维尔(Vicky Lovell)说，看起来这代女性的境遇似乎要好的多，但实际情况并非如此；
Dr Anders nordstrom was appointed and served as Acting Director-General during the last six months, thus ensuring continuity in the Organization's work and the election of a new Director-General.
Andersnordstrom博士接受了任命，并在过去6个月期间担任代理总干事，从而确保了本组织工作的连续性并组织了新总干事的选举。
Starring 17-year-old high school girl Zhou Dongyu and university acting major Dou Xiao, renowned director Zhang Yimou's latest work Under the Hawthorn Tree has gone on general release Wednesday.
电影《山楂树之恋》由张艺谋指导，17岁女孩周冬雨和正在大学表演专业学习的窦骁主演，于周三开始在全国范围内上映。
President and Chief Operating Officer Greg Brown is taking over, and director Tom Meredith, the former finance chief of Dell Inc., is acting finance chief.
公司总裁兼首席营运长格雷格•布朗(Greg Brown)将接任首席执行长，而曾任戴尔公司(DellInc.)首席财务长的总监托马斯•梅莱迪斯(TomMeredith)将到摩托罗拉出任同一职位。
During a second trip to the USA in 1912, an important film director saw Chaplin acting a very funny part in a play.
在1912年第二次赴美期间，一位颇有影响的电影导演看了卓别林在一个剧中扮演的一个非常滑稽的角色。
J? Rgen Elmeskov is Director of the Policy Studies Branch of the OECD Economics Department and will be acting Head of Department until a new Chief Economist takes up his duties.
埃尔梅斯柯夫是经合组织经济学部政策研究部主任，并将代理经济学部主任直到一位新的首席经济学家到任。
You're acting to characters that aren't always there, and oftentimes, you're getting your dialogue delivered from an (assistant director) you know, reading the Yoda lines.
你是在和并不总是确实存在的角色表演，而且时常是和一个(助理导演)对台词，你知道，他来念尤达的部分。
Johnson is acting head of the department until a new director is chosen.
部门新主管选出来前，由约翰逊暂时代理。
Film director Spike Lee says he'll boycott this year's Oscars because of the exclusively white list of nominees in the acting categories.
电影导演斯派克·李说，他将拒绝参加今年的奥斯卡颁奖典礼，因为被提名者全部是白种人。
"Immunologically this is acting like seasonal flu and we are very pleased with that, " said Dr. Anthony Fauci, director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases.
“从免疫学上看，这样的行为象季节性流感，并且我们对此很满意，”美国国家过敏症和传染病协会的主任安东尼福奇博士说。“
Excepting when I '; m acting, the happiest time for me as an actor is when a director or writer looks for me and puts their trust in me again.
除了演戏的时候，作为演员，最高兴的时候就是导演或者编剧来找我，因为他们信任我。
Excepting when I '; m acting, the happiest time for me as an actor is when a director or writer looks for me and puts their trust in me again.
除了演戏的时候，作为演员，最高兴的时候就是导演或者编剧来找我，因为他们信任我。
应用推荐