Also known as monkshood or aconite.
也称舟形乌头或乌头。
Cleopatra is said to have used aconite to kill her brother.
据说埃及艳后曾用附子杀了她弟弟。
They are the same plant, which also goes by the name of aconite.
它们是同一种植物，也叫乌头。
Objective: To look for no-alkaloid components with pharmacological action in aconite roots.
目的寻找附子中具有药理作用的非生物碱类成分。
ConclusionMusk-Aconite-Earthworm Pill possesses the analgesic and anti-inflammatory effects.
结论麝香乌龙丸有明显的抗炎、镇痛作用。
Aconite and cervical vertebra drawing or travel are taken below doctor guidance local close cure.
在医师指导下服用止痛剂及颈椎牵引或行局部封闭治疗。
The combination of aconite and dried ginger perfectly reflected the relativity of seven relations.
附子与干姜的配伍，较好的反映了配伍七情的相对性。
Objective To establish and verify the sterility test method for Ginseng and Prepared Aconite Injection.
目的建立参附注射液无菌检查方法并对其进行验证。
If you see patches of acid yellow flowers, single flowers on short stems almost hugging the ground, they are winter aconite.
如果你看到一片片薄薄的黄花，低矮的枝干上一丛花朵几乎要垂到地上，那就是冬乌。
Objective: To observe the curative effect of acupuncture with aconite cake-separated moxibustion on treating senile incontinence.
目的：观察针刺配合隔附子饼灸治疗老年性尿失禁的疗效。
Chinese medicine. Take livinging to Crude Radix Aconite Lateralis Preparata, withdrawing, separating and purefieding its total alkaloids.
以生附子为代表，经正交实验、离子交换等方法提取分离纯化总生物碱。
Result The method of determining Alkaloid content in crude drug of aconite root was established and 25 lots of crude drugs were determined.
结果建立了液-质联用方法测定乌头饮片中生物碱含量的方法，并测得了25批乌头不同饮片的结果。
Conclusion: Acupuncture with aconite cake-separated moxibustion on treating senile incontinence remarkably, no side effects, is worthy to be popularized.
结论：针刺配合隔附子饼灸治疗老年性尿失禁效果显著，无副作用，值得推广。
As an excellent analgesic, aconite is highly toxic, hence, its detoxification has become an important topic to the medical professionals, ancient and modern.
乌头为镇痛良药，然其毒性甚大，故如何解毒，成为古今医者研究的重要课题。
The experimental results proved that in the certain scope, the detoxifying function of rhubarb to aconite Could be enhanced with an increase in dose of rhubarb.
实验表明：在一定范围内，大黄对附子的解毒作用随着大黄剂量的递增而增加。
Conclusion: the flavored fried-free aconite particles combined with prednisone can improve the oxidative stress in rat kidneys and reduce the renal pathological damage.
结论：加味附子理中免煎颗粒联合强的松治疗可以改善大鼠肾脏的氧化应激，减轻肾脏病理损害。
Objective To study the solubility of lipo-alkaloids from prepared aconite root(Radix Aconiti Lateralis Preparata) and identify the sources of lipo-alkaloids in Sini Decoction.
目的研究附子中脂类生物碱（脂碱）的溶解性，确定四逆汤中脂碱的来源。
After processing of crude aconite roots, most of the diester diterpenoid alkaloids converted to the monoester form, while C8 was the major location for such reaction. It is a ty…
生川乌炮制后生物碱大多数由双酯型水解转化为单酯型，水解反应最容易发生的位置在C8位，水解反应的类型是烷氧键发生断裂的酯的碱性水解。
Objective to examine the feasibility of regarding the hydrolyzate from aconitine, new aconitine, and hypaconitine to be the decoction of radix aconite and the quality control index.
目的考察用乌头碱水解物、新乌头碱水解物、次乌头碱水解物的含量作为附片水煎剂及附片质量控制指标的可行性。
Said antalgic tincture is prepared from 12 Chinese-medicinal materials including notoginseng, burreed tuber, safflower, wild aconite root, etc. through mixing with solution of alcohol.
镇痛酊由参三七、三棱、红花、生草乌、生川乌、归尾、樟脑、五加皮、木瓜、六轴子、牛膝、薄荷脑与乙醇溶液混合，按酊剂制法配制而成；
One 'very strong mixture' used in the book is the Veninum Lupinum, which consists of a mix of aconite, taxus baccata, caustic lime , arsenic, bitter almonds and powdered glass mixed with honey.
书中介绍的一种“高烈度混合剂”叫做VeninumLupinum，它的组成成分包括乌头毒草，紫杉，生石灰，苦杏仁以及混合蜂蜜的玻璃粉。
One 'very strong mixture' used in the book is the Veninum Lupinum, which consists of a mix of aconite, taxus baccata, caustic lime , arsenic, bitter almonds and powdered glass mixed with honey.
书中介绍的一种“高烈度混合剂”叫做VeninumLupinum，它的组成成分包括乌头毒草，紫杉，生石灰，苦杏仁以及混合蜂蜜的玻璃粉。
应用推荐