He also began a running feud with Dean Acheson.
他也开始和艾奇逊院长发生接连不断的争执。
The editor's office used to be occupied by founder Dewitt Wallace, who, along with his wife, Lila Acheson Wallace, launched Reader's Digest in 1922 with condensed articles from other publications.
编辑办公室曾经被创始人德惠特·华莱士占用，他和他的妻子莱拉·艾奇逊·华莱士在1922年推出了《读者文摘》，其中收录了其他出版物的缩编版文章。
"If you don't know, don't take the risk," Acheson said.
“如果你不知道，就不要冒险食用”艾奇逊说。
But no, says Acheson, troublemaking will continue, and definitely so.
但是不，艾奇逊说，还是要捣乱的，并且确定地要捣乱。
Dean Acheson recognized these truths in his day. They have not dimmed with the passage of time.
迪安·艾奇逊在他那个时代就认识到这些真理，它们并没有随着时间的推移而褪色。
Establishment gray-beards have declared the effort hopeless, as Acheson and others did in 1968;
军事组织的老人已经宣布努力无用，如同1968年的艾奇逊等人；
The F. D. A. is sending investigators to a packing plant in Mexico that they suspect could be the site of the contamination, Dr. Acheson told reporters.
艾奇逊博士告诉记者，美国食品和药品管理局正在派遣调查人员前往墨西哥的一个包装厂，他们怀疑可能是在包装厂发生的污染。
"We found no evidence of Salmonella Saintpaul, the outbreak strain, during those investigations," said Dr. David Acheson, the agency's associate commissioner for foods.
该局的食品副专员大卫·艾奇逊博士说：“在调查期间，我们没有发现沙门氏菌爆发的源头。”
Up to this point in his writing, His Excellency Dean Acheson did not have time to indicate what country these foreigners came from, but it becomes clear as one reads on, so there is no need to ask.
至于是什么外国呢，艾奇逊老爷行文至此，还没有来得及点出，下文自明，无须多问。
Up to this point in his writing, His Excellency Dean Acheson did not have time to indicate what country these foreigners came from, but it becomes clear as one reads on, so there is no need to ask.
至于是什么外国呢，艾奇逊老爷行文至此，还没有来得及点出，下文自明，无须多问。
应用推荐