It is not trivial to interface with an accounting package.
与计费程序包接口也不是轻而易举的事情。
Conversely, it feeds the accounting package with XML messages.
反过来，它也可以将XML消息反馈给计费程序包。
There is even a full business -accounting package , something often seen in open -source software .
甚至有完整的商业会计软件包，常常看到一些在开放源码…
This is the heart of the XML client: It prepares XML messages from data exported by an accounting package.
这一部分是XML客户机的核心：XML可以从计费程序包导出的数据中生成XML消息。
Message preparation: Prepares an XML message from data exported by a standard accounting package and vice-versa.
消息准备：根据标准计费程序包导出的数据准备XML消息。反之亦然。
Not only can it be used as a personal finance manager, it also functions well as a small business accounting package.
它不仅可以作为个人财务管理软件，也可以作为小型商业会计软件包。
A more promising solution is to take advantage of the accounting package database, which holds a copy of the transactions.
一种更值得推荐的解决方案是利用计费程序包的数据库，这个数据库中已经保存了事务的一个副本。
Imagine testing an application that's supposed to be a word processor, but has been developed as an accounting package.
试假设要测试一台字处理机的应用程序，但其却被开发为财务处理包程序。
The most realistic option is to retrieve as much information as possible from the accounting package and ask for clarifications from the user.
最现实的选择是从计费程序包中获取尽可能多的数据，并要求用户澄清这些数据。
The warlord uttered an exclamation of disbelief. "Surely an accounting package is trivial next to the complexity of an operating system," he said.
军阀完全不相信的说道：“一个财务软件包是琐碎的，和一个操作系统的复杂度来比较”。
The warlord uttered an exclamation of disbelief. "Surely an accounting package is trivial next to the complexity of an operating system," he said.
此人大惑不解。他说：“显然一个财务软件比起操作系统来说其复杂性是微不足道的”。
We need to be accurate to two decimal places (e.g. in a simple accounting package), scale everything up by 100, and convert it back to floating point as late as possible.
我们处理小数的时候要精心些，比方说我们在做一个简单的统计程序时，要限制结果不能超过100，要尽可能晚的把它转化成浮点数。
Although integrating with an accounting package is the most attractive solution, it is not very popular with it staff because it has a reputation for being difficult and expensive.
尽管与计费程序包集成是最有吸引力的解决方案，但是这对于IT人员来说不是非常受欢迎的，大家都认为这种方法即困难又昂贵。
There was once a programmer who was attached to the court of the warlord of Wu. The warlord asked the programmer: "Which is easier to design: an accounting package or an operating system?"
从前有一位程序员拜访吴的君主，君主问他，“一个财务软件和一个操作系统哪个更容易设计？”
It took in $8 million in revenue from hotel and package bookings, accounting for 19.8% of total revenue in fiscal year 2010, when excluding service costs.
扣除服务成本，MakeMyTrip在2010年来自于酒店和度假的收入为800万美元，约占其总收入的19.8%。
It's a neat accounting trick: if you sell a software package for $100, Wall Street will value that at $100.
这可是个聪明帐：如果你的升级包卖100美元，华尔街就认为它值100美元。
Package model defined the basic element of telephone bill accounting, confirmed test flow which based on virtual test telephone bill and visual input program of package rules;
其中套餐模型定义了话单计费的基本要素，确定了基于虚拟测试话单的检测流程以及套餐规则的可视化录入方案；
Package model defined the basic element of telephone bill accounting, confirmed test flow which based on virtual test telephone bill and visual input program of package rules;
其中套餐模型定义了话单计费的基本要素，确定了基于虚拟测试话单的检测流程以及套餐规则的可视化录入方案；
应用推荐