But experts at the RCP said the policy does not take account of the fact that drinkers should have two to three days a week without any alcohol to let their bodies recover.
但是皇家医学会的专家们就说,这个措施没有考虑到饮酒者每周应该有两到三天不要喝酒,从而使他们的身体恢复。
The feet account for one quarter of all the human bodies bones.
足部占所有人体骨骼的四分之一。
Forgiveness is not about healing our bodies or our bank account it's about returning our mind to peace.
宽恕并不是要治愈我们的身体或增加银行存款。它是使我们的心灵返回平安。
Some sponsoring bodies are having a greater number of schools, and they would need to, taking into account their own circumstances, set up IMCs for their schools by phases.
部分办学团体由于属校较多,需因应情况分阶段为其属校成立法团校董会。
The police also searched a second site for the bodies, leading Mr. Evans to suggest at trial that the police did not wholly believe Mr. Hampton's account.
在审讯中,埃文斯得知警方还搜查了其他地点,这使他明白警方并没有完全相信汉普顿的话。
Science (even medical science) is not perfect, and cannot account for every situation a person may have going on with their bodies.
科学(甚至医疗科学)不是完美无缺的,不可能确知所有人不同阶段的身体状况。
This time the woman, in the busiest phase of life, for family and career 2 shall not be idle time, while their own bodies, they often are not taken into account.
这个时候的女人,处在一生中最忙碌的阶段,为了家庭和事业两头不得停歇,而自己的身体,却常常不在考虑之中。
Only the existence of a field of force can account for the motions of the bodies as observed, and its assumption dispenses with space curvature.
因此这种作用和反作用是共存的。 那么它将直接导致这样的观点,那就是弯曲的空间是不可能存在的。
Only the existence of a field of force can account for the motions of the bodies as observed, and its assumption dispenses with space curvature.
因此这种作用和反作用是共存的。 那么它将直接导致这样的观点,那就是弯曲的空间是不可能存在的。
应用推荐