According to some reports, Danish people bum more candles every year than people from any other European country.
根据一些报道，丹麦人每年燃烧的蜡烛比其他欧洲国家的人多。
According to some reports, up to 7, 000 women were affected.
据报道，这起事件涉及约七千名妇女。
According to some reports, both sides sustained heavy casualties.
根据一些报道，双方都遭受了重大损失。
Q: According to some reports, China's space project may be used for military purposes.
问：有评论称，中国的航天项目可能被用于军事目的。
According to some reports, some women were unwilling to give the pills back once the trial was over.
根据一些报告，在试验期结束后，一些女性不愿意返还药物。
According to some reports, the national vaccination coverage was estimated to be 95% in January 1979.
某些报告称，1979年1月时的全国计划免疫覆盖率估计达到95%。
Biggs will be told of his release today after the justice secretary, Jack Straw, agreed to grant him parole, according to some reports.
据报道，在司法大臣施仲宏同意批准假释后，毕格茨将于今天获知这一决定。
The article introduces all the medical contents of CS according to some reports and the achievements of the program directed by the authors.
根据研究报导，结合作者主持课题组的研究结果，综述了虫草中所含有的各种有效成分。
According to some reports, this facility enables DF-4 and DF-5 missiles to be stored and mobilised through underground tunnels to increase their survivability.
依照一些报道，这些设施允许DF - 4和DF - 5导弹能够被储存并且机动穿越地下隧道增加他们的生存性。
According to some reports, domestic firms looking to raid Western companies of experienced technical talent and executives are offering dramatic pay increases-often as much as 50%.
报告显示，一些本地公司伺机从西方公司中挖取有经验的技术人才和高管，给候选人提供大幅度的工资增长——增幅常常达到50%。
Some recent wildfires are among the biggest ever in California in terms of acreage burned, according to state figures and news reports.
根据州数据和新闻报道，就燃烧面积而言，最近的野火是加州有史以来最严重的几次野火。
The attacks were not fully successful: Some parts of Iran's operations ground to a halt, while others survived, according to the reports of international nuclear inspectors.
攻击没有完全成功：根据国际核查人员的报告，伊朗一些运行中的部件减速后停止，其他的幸存下来。
Some telecommunications networks in West Sumatra were down preventing updates on the situation getting through, according to reports.
报道指出，苏门答腊岛西部的部分电信网络毁于地震，阻碍了实时情况的传达更新。
The documents are mostly raw field reports, according to the reporters from those publications who reviewed them, some spare, some mundane and others rich with narrative details.
三家刊物中审阅过这些文件的记者称，这些文件大多是原始的战地报道，一些报道很短，一些平淡无奇，但另一些有着丰富的描述性细节。
According to various reports, some 250 officials descended on the offices of the steel-maker as part of an investigation into suspected tax evasion.
根据多份报道，作为调查漏税嫌疑行动的一部分，大约有250名官员入驻这家钢铁制造企业的办公室。
Q: According to US media reports, Chinese hackers attacked some American oil companies to obtain project information.
问：据美国媒体报道，中国“黑客”袭击了一些美国石油公司，获取相关项目信息。
According to Japanese media reports, outgoing prime minister Naoto Kan is expected to announce that some neighbourhoods will be uninhabitable for many years.
据日本媒体报道，即将离任的首相菅直人预计将宣布，福岛核电厂附近一些区域将成为许多年内不适宜居住地区。
Some housing projects in Shanghai have already lowered prices by around 30 percent in recent weeks and some developers have run into problems repaying their debt, according to local media reports.
据当地媒体报道，上海的一些住房项目最近几个星期已降价30%左右，一些开发商已经难以偿还债务。
The wealth was amassed in at least six vaults, some of which had not been opened in 150 years, according to media reports.
根据媒体的报道，这些财宝至少堆存在6间地下室中，有些地下室至少有150年没打开过了。
Some book hotel rooms near test centres so their offspring can rest in peace at lunchtime between exams, according to reports.
据报道，一些家长在考场附近租了旅馆房间以使他们的子女在考试间歇午餐时间休息得好。
In Vietnam, pig prices have fallen recently following a sudden drop in buying by Chinese traders, with some Vietnamese farmers left in debt, according to media reports.
据媒体报道，由于中国商人对生猪的购买量骤降，导致一些越南养殖者债台高筑。生猪价格应声暴跌。
One player reportedly found a body while playing in Wyoming, some have been robbed and other players have become involved in traffic accidents, according to news reports.
据新闻报道：因玩这款游戏，据说一位玩家在怀俄明州的的时候发现了一具尸体，一些玩家被抢劫过，还有一些玩家因此被卷入了交通事故。
According to media reports, dialects are also covered in the test in some cities like Guangzhou.
据媒体报道，在一些城市如广州，测试中也包括方言。
According to media reports, dialects are also covered in the test in some cities like Guangzhou.
据媒体报道，在一些城市如广州，测试中也包括方言。
应用推荐