Chief Mate: According to our investigation, there were only 50 bags short landed.
大副：根据我们的调查只少了50包。
According to our investigation, the perpetrators came from a nearby village, around 500 meters away.
根据我们的调查，作恶之人来自附近一个500米之遥的村庄。
According to our investigation so far, he contacted a girlfriend by cell phone and had her pick him up in one of the local towns.
据我们目前的调查，他用手机联系女友，让她到当地一个镇上去接他。
The article according to the spot investigation and study analysis, from designer's Angle has discussed the method to build sense of belonging at outdoors space in our country.
文章以实地的调研剖析为依据，从一个设计人员的角度探讨我国住区归属感的户外空间的营造方法。
According to the work of the predecessor and our experimental investigation we propose the method that can be correctly measure the performance of the background correction in AAS.
本文根据前人和作者的工作实践提出了一套对原子吸收光潜分析中背景校正性能的测试方法。
According to an investigation by departments concerned, the deserved income account of our enterprises amounts to over 50% of circulating assets. It far exceeds the level 20% for developed countries.
根据有关部门调查，我国企业应收账款占流动资金的比重为50%以上，远远高于发达国家20%的水平。
According to our country's Law of Criminal Procedure, the guilty suspicion person and the defendants have the obligation of "stating as things really are" to investigation apparatus.
我国刑事诉讼法规定，犯罪嫌疑人、被告人应向侦查机关尽“如实陈述”的义务。
Methods According to the program for controlling birth defects in Shanxi province, our county has carried out the continuous surveillance of birth defects since 1997's retrospective investigation.
方法按照山西省实施控制新生儿出生缺陷“削峰工程”的要求，我县自1997年回顾性调查后，对全县的围生儿进行了出生缺陷动态监测。
Methods According to the program for controlling birth defects in Shanxi province, our county has carried out the continuous surveillance of birth defects since 1997's retrospective investigation.
方法按照山西省实施控制新生儿出生缺陷“削峰工程”的要求，我县自1997年回顾性调查后，对全县的围生儿进行了出生缺陷动态监测。
应用推荐