Allows low-level access to power management.
允许访问底层的电源管理。
However, since its access to power grids, there are some problems.
但是，自其接入电网以来，就存在着一些问题。
It will have access to power plants in Britain, Australia and emerging markets.
她将获得英国、澳大利亚和新兴市场国家发电站的使用权。
Our projects gave 6 million new customers access to power and created 11 million new telephone connections across the region.
我们的项目使600万人获得了电力供应，在该地区新开通1,100万门电话。
We are supporting our African partners also in their efforts to expand access to power, water, and transportation for their people.
我们正在支持非洲的伙伴国家扩大对本国人员扩大电力、供水、交通的覆盖率。
Many businesses have decided to close, in part because of disrupted supply chains, but also because of the uncertainty over access to power.
现在许多企业都已经决定歇业，尤其是那些供应链中断的企业，另外还有一个原因就是电力供应的不确定性。
A slew of businesses have decided to close, in part because of disrupted supply chains, but also because of the uncertainty over access to power.
大批公司决定停产，部分是由于供应链的中断，但也有受不确定的电力供应影响的缘故。
The new space now provides 42 computer workstations on the main level, 15 computer workstations on the lower level and access to power and data at every seat.
现在，新空间在一层提供42台计算机工作站，地下层提供15个计算机工作站，而且每个座位都可以充电。
ONE of the favourite sayings in Washington, DC, is that “people are policy”. But equally important is where those people sit in the organisational charts that define access to power.
华盛顿流行着这样一句话，“人民即政策”，然而，在决定权利机会的组织结构中，人民所处的地位也同样不容忽视。
In India, for example, many rural inhabitants have no access to power or running water, meaning that any low-cost water purifier must be able to operate in the most basic environment.
例如，在印度许多农村居民没有电或自来水，也就是说，任何低成本的净水器必须能够在最基本的自然环境下工作。
Oreezyme Pneumatic Air Cleaner is dedicated for car chamber refinement cleaning. It can be with no access to power, just access to the trachea, easy to operate, learn and use currently.
欧瑞信气动清洗机是一款专用于汽车内室精洗的气动型清洗机，设备无需接入电源，只需接入气管即可，操作简便，即学即会。
Newsweek ranked 165 countries, looking at five areas that affect women's lives: treatment under the law, workforce participation, political power, and access to education and health care.
《新闻周刊》对165个国家进行了排名，考察了影响妇女生活的五个方面：法律待遇、参与劳动、政治权力、得到教育和医疗保健的权力。
Built nearly a century ago to provide power to lumber and paper mills in the town of Port Angeles, these dams blocked access to upstream spawning beds for six species of salmon.
这些大坝建于近一个世纪以前，是为洛杉矶港的木材和造纸厂提供电力的，大坝阻断了6种鲑鱼的上游产卵地。
These unequal power relations translate into unequal access to health care and unequal control over health resources.
这种不平等的权力关系会转化为卫生保健获取和卫生资源控制方面的不平等状况。
This stand is an easy one too —as long as you have access to a couple of power tools.
这个也是很容易做出来的--只要你会有电锯之类的工具并且会使用它们。
Access to selective colleges increasingly determines lifetime earnings, and has become an arbiter of access to the key positions of power and influence in American society.
在美国社会，只有名牌大学的毕业生才能获得拥有权力与影响力的关键职位。
Access to the services that power your custom cloud computing applications are as simple as visiting the center Web sites and exploring what IBM can do for you (see Resources).
要了解为您的定制云计算应用程序提供动力的服务，只需要访问中央Web站点并探究IBM所做的相应工作(请参阅参考资料)。
The source and target VIOS use this new virtual device to communicate with the POWER Hypervisor to gain access to the LPAR's state and to coordinate the migration.
源和目标VIOS使用这个新的虚拟设备与POWER Hypervisor通信，从而访问LPAR的状态并协调转移过程。
However, free access to a 64-bit Power Architecture machine isn't something everyone has handy.
情况的确如此。然而，自由访问64位Power体系架构机器并不是所有人都可以轻易做到的事情。
That energy intensity is why the world's smelters tend to be located in areas that have access to abundant power resources (hydroelectric, natural gas, coal or nuclear).
能源密集是世界上许多炼厂位于电力资源丰富地区的原因（水力发电、天然气、煤炭或核电）。
People in these cultures believe that they are close to power and should have access to that power.
这些文化里的人们认为他们和权力之间的距离不大，并且应该拥有获得权力的途径。
As people come to rely more heavily on the web for everything from shopping to social networking, they need access to computing power in many more places.
随着人们越来越依赖网络：从购物到社交，他们需要在各个地方都能连接到的计算能力。
They believe that only through universal access to research, education, and culture can the full power of the Internet be realized.
他们相信只有通过全球化的研究、教育和文化才能发挥互联网最大的力量。
This leads to increased fraud and corruption and even more short-term behavior; those who have access to money and power feel that they need to make their move now.
这导致日益增加的诈骗与堕落，甚至更加短期的行为，有办法获取金钱和权力的人深感必须为眼前利益而忙碌。
And any nation, including Iran, should have the right to access peaceful nuclear power if it complies with its responsibilities under the nuclear Non-Proliferation Treaty.
包括伊朗在内的任何国家，只要其履行《不扩散核武器条约》所规定的责任和义务，均有权和平利用核能。
"Cloud computing" would not provide young firms with access to huge amounts of computer power if big companies had not created giant servers.
如果大企业没有制造出大型服务器，那么“云计算”就无法向小公司提供庞大的计算机数据。
"Cloud computing" would not provide young firms with access to huge amounts of computer power if big companies had not created giant servers.
如果大企业没有制造出大型服务器，那么“云计算”就无法向小公司提供庞大的计算机数据。
应用推荐