Q: Is access to drugs still a major problem?
问：药物获取目前仍然是一项重大问题么？
In case after case, patients have complained of being misdiagnosed, turned away by doctors and denied access to drugs.
在一例又一例确诊病例报告后，病人们开始抱怨被误诊，病情被医生忽略，被拒绝给药治疗。
The "3 by 5" initiative has made a start in changing the mind set that access to drugs is only for those who can afford it.
在改变全球心态（即药物供应只针对有支付能力者）方面，“三五行动”是一个开端。
Case Studies: Turbarine is a poison most often used by medical personnel and those who have access to restricted hospital drugs.
案例：氯化筒箭毒碱是一种处方药物，也就是说，几乎只有医生或其他医疗人士能接触到。
Further spread of the disease is likely due to the lack of access to essential drugs and vaccinations and the limited capacity of the existing surveillance system in high risk areas.
由于在高危地区不能获得基本药物和预防接种以及现有监测系统的有限能力，该病可能进一步传播。
We, of course, are not saying that as a society we should absolutely deny those individuals access to those drugs.
当然，我们不是说，作为一个社会，我们绝对应该拒绝让这些人获得这些药物。
We have access to food and drink and drugs that have been devised to stimulate our nervous systems in magnificent ways.
我们可以获得食物、饮料和药物，设计发明它们是为了显著地刺激我们的神经系统。
Additional major factors affecting people's health and livelihoods are a lack of access to safe drinking water, shortages of drugs and medical supplies and insufficient human resources.
影响民众的健康和生计的其它主要问题有，无法获得安全饮用水、缺少药物和医用品以及人力资源不足。
The partnership’s Global Drug Facility (GDF) is an initiative that aims to improve access to first- and second-line drugs and diagnostics.
这一伙伴关系的全球药物基金（GDF）是一项旨在改善一线和二线药物可获取性及诊断的倡议。
He claims that an agreement last month under which Colombia will allow the United States access to bases for anti-drugs operations constitutes a threat to Venezuela.
查韦斯声称上周美国与哥伦比亚达成协议，允许美国将其作为反毒品行动基地，这对委内瑞来来说是个威胁。
Hollywood's party girls always seem to have access to certain drugs known to help shed pounds.
好莱坞的交际花们似乎经常能搞到一些能帮她们减肥的药物。
Today’s world has millions of people whose lives depend on a regular supply of drugs and regular access to health services.
现今有数百万人依靠经常服用药物和进行规律性的医疗保健来维持生命。
Fiona McGlynn holds the EZ-10 infusion system used to give drugs and blood to a patient via the bone marrow where loss of limbs or massive blood loss has made access through veins impossible.
菲奥娜。麦格林手上的EZ - 10输液系统，当因失去肢体或大量失血不能通过静脉输送血液时，可通过它来给病人骨髓输送药和血。
limited essential drugs and restricted access to health facilities which contribute to increased illness and death; and
有限的基本药物和有限的利用卫生设施的机会进一步助长了疾病和死亡；
The first meeting will be on March 3, and no immediate changes in access to the drugs is planned.
首场会议将与3月3日举行，但是仍未制定药品使用政策的变化的计划。
Such inequalities have forced cancer patients to travel around the country to get access to costly drugs that could extend their lives.
那种不平等使得癌症患者不得不全国跑，也便可以买到可以延长他们生命的昂贵的药物。
Patients need to get quicker and fairer access to new drugs. No one can argue this is the correct way to run a National Health Service.
病人需要尽快并通过公平的途径得到新药，没有人能反驳这是推进国家卫生服务的正确方式。
Keys to success for Rotarian businesses include developing a clear, consistent policy on alcohol and drugs and offering access to an employee assistance program.
扶轮社员事业成功的关键，包括了针对吸毒及酗酒制订明确、一贯的政策，并办理协助员工计划让员工参加。
Policies that restrain prices, volume, or access to new technologies and new drugs are not in place.
政策，抑制价格，体积，或利用新的技术和新的药物不到位。
This program provides earlier patient access to promising new or existing drugs while the confirmatory clinical trials are being conducted.
在进行上述证实性临床试验的同时，该程序可使患者更早地获得有治疗希望的新药或已上市的药物。
Sandoz's Mr George says the leading generics firms have access to better technologies now and have made doctors and patients comfortable with using copies of drugs.
山德士公司的乔治先生说非专利药品制药公司的领军者现在有着更优秀的科技优势来进入这个领域，并且他们已经让医生和患者乐于使用仿制药品。
Sandoz's Mr George says the leading generics firms have access to better technologies now and have made doctors and patients comfortable with using copies of drugs.
山德士公司的乔治先生说非专利药品制药公司的领军者现在有着更优秀的科技优势来进入这个领域，并且他们已经让医生和患者乐于使用仿制药品。
应用推荐