Ming Dynasty is the second climax stage in the acceptance history of Hua Man Ji.
明代是《花间集》接受史的第二个高峰期。
Research into the acceptance history of Liu Zong-yuan turns out to be a progect full of connotations.
柳宗元是一个具有旺盛生命力的文学家，其作品接受史的内容丰富多彩。
This dissertation searches data mainly from poetry talks through the ages and explores Bao Zhao poetry acceptance history from his later ages.
本文主要从历代诗话中搜寻资料，来探究鲍照诗歌在后代的接受史。
This time, Melissa Leo's use of the F-word during her acceptance speech was the first in Oscar history.
这次，梅丽莎•莱昂在发表获奖感言时爆出粗口实属奥斯卡历史上的第一次。
"It's not a critique but an acceptance of our own cultural history," he explains.
“这不是对我们我们文化历史的批评，而是接受，”他这样解释。
At the same time, the city is thought to be more foreigner-friendly, the most famous example from its history being its acceptance of 30, 000 Jewish refugees during World War II.
同时，上海人又被认为对外国人比较友好，历史上最著名的例子是他们在二战时期接纳了3万犹太难民。
The expression and acceptance of metaphor are bound to be influenced by history, culture, customs and values.
隐喻的这些特点决定了它的表达与接受必然受制于一定的历史、文化、风俗和价值标准。
Thinking back to the 60 years' performance history, we can find it has formed two kinds of basic modes of acceptance.
回顾其60年多年来的演出史，可以发现它形成了两种基本的接受模式。
Joe Pesci delivered the shortest acceptance speech in Oscar history in 1991.
乔·佩西在1991年发表奥斯卡颁奖典礼史上最短的获奖感言。
Crowned as a prolific poet rarely incomparable in history, Luyou (1125-1210) left to us not only an immense legacy of nearly ten thousand poems, but also an 800-year-long history of acceptance.
作为历史上罕见的高产诗人，陆游(1125- 1210)在其身后不仅留下了近万首诗作，也留给我们八百余年绵延悠久的接受史。
Everything we do must stand the tests of actual practice, people's acceptance and history.
各项工作都要经得起实践、群众和历史的检验。
Everything we do must stand the tests of actual practice, people's acceptance and history.
各项工作都要经得起实践、群众和历史的检验。
应用推荐