Language is an abstract system used for human communication.
语言是研究人与人之间交际的抽象系统。
Finally the paper discussed the performance of automatic abstract system.
最后对自动摘要系统的性能进行了讨论。
The abstract system that an author constructs exists only in his mind, and the physical manifestation — the book — is only a convenient means of storage and distribution.
作者建造的抽象系统仅仅存在于他的脑海里，它的物理表现(书)仅仅是为了方便的保存和发行的一种手段。
So it is necessary to define ECG IHE integration profile to abstract system integrations related to ECG and provide criterions for system development and integration of vendors.
因而有必要定义心电IHE集成模型来抽象相关系统的集成，规范各厂商的系统开发和集成。
Recursive system decomposition and transformation from the abstract to the concrete.
递归的系统分解和从抽象到具体的转换。
Only the kernel can directly communicate with an SPU and therefore needs to abstract the hardware interface into system calls or device drivers.
只有内核才可以直接与SPU进行通信，因此需要将硬件接口抽象为系统调用或设备驱动程序。
The class provides a series of static and abstract methods to work with one of the two sets of preferences: one for user preferences and one for system preferences.
这个类提供了一系列静态和抽象方法来操作两套首选项(其中一套是用户首选项，另一套是系统首选项)中的其中一套。
In the narrowest sense, it is about different abstract models of a system, and well-defined model transformations among them.
狭义上讲，它是关于一个系统的不同的抽象模型，和在模型之间的定义良好的模型转换。
In my previous article, I also discusses how I plan to evolve the existing design to abstract XM from the file system.
上一期文章中还讨论了我计划如何改进现有的设计，以便从文件系统中抽象出XM。
The first level consists of the performance object, which is a unit that can model a physical device or abstract component in a system.
第一级包括性能对象，它是可以为物理设备建模，或者抽象系统中组件的单元。
MDA practitioners recognize that transformations can be applied to abstract descriptions of aspects of a system to add detail, make the description more concrete, or convert between representations.
MDA的从业者认可转换能够被应用到一个系统的各个方面的抽象描述以添加细节，使描述更加准确，或者在表示法之间进行转换。
So SGML defined a more abstract view of the file system, called entities.
因此SGML定义了一种更抽象的文件系统视图，称为实体。
So SGML defined a more abstract view of the file system, called entities.
因此SGML定义了一种更抽象的文件系统视图，称为实体。
It is at this point that the seasoned programmer would tell you it's time to refactor, that is, to place the responsibilities of a system at their correct level and abstract out common functionality.
有经验的程序员就会在这个时候指出重新整理要素的时候到了，即，将系统的职责置于它们正确的层并且提取共同的功能性。
As discussed earlier, ZFS incorporates a volume-management function to abstract underlying physical storage devices to the file system.
正如前面所讨论的，ZFS合并了卷管理功能来提取底层物理存储设备到文件系统。
I think the major change that has occurred during my career is the fact that people no longer study the nervous system simply as a set of abstract subsystems, without recourse to behavior.
我觉得在我的职业生涯中，最大的变化在于人们不再把神经系统简单地当做一群抽象的子系统来研究，却对行为不管不问。
Instead, a signaling system is in place to abstract the interaction of controller and view.
相反，有一个信号系统来抽象控制器与视图之间的交互。
After all, isn't a model intended to abstract away unnecessary detail so as to allow allow you to understand the system in a way that may not be clear at the implementation level?
毕竟，一个试图抽象掉不必要的细节以使您用一种在实现级不够清楚的方式理解系统的模型不是足够的吗？
From the recovered abstract structure of the legacy system (the Analysis Model associated to the system Use Cases), we must now find the components of the information system that implement it.
在所恢复的遗留系统的抽象结构中(与系统用例相关联的分析模型)，我们现在必须找到实现它的信息系统的组件。
Then you have things like email that abstract away the storage (either on the file system or a server) but only allow you to access the mail through the email program.
然后将邮件存档到文件系统或者一个服务器上，且只能通过邮件系统访问这些邮件。
The soothing screen of a Sat Nav system shows roads as thin, abstract strips striding through a featureless grey emptiness.
在卫星导航系统的屏幕上显示的线路是一条自平淡无奇的灰色虚无中延伸出的抽象细长的线条。
Its components rely on interfaces and abstract classes as opposed to concrete ones, as they would in a tightly coupled system.
松散耦合应用程序中的组件依赖于各种接口和抽象类，而紧密耦合的系统则与之相反，其组件依赖于各种具体的类。
Dr Cerf's system monitors higher level areas of the brain and can potentially identify abstract concepts.
Cerf博士系统可监测大脑高级活动区，并能识别大脑中抽象概念。
A much friendlier approach is to use a system that pulls an application to a more abstract level above the SOAP messaging protocol. The benefits of such a system include.
一种更加友好的方法是使用一种系统，这种系统能够将应用程序推到一个比SOAP消息传递协议抽象得多的层次上。
As such, we are not dealing with individual people or systems; rather, we have encapsulated the details of those who interact with the system in an abstract entity that we call the actor.
因此，我们不是在处理个别的人或系统；相反地，我们把那些与系统交互的人或系统的细节封装到抽象的实体中，我们称它为参与者。
By the end of this project, you'll have an abstract model of your system, SQL code to build the database, and PHP wrappers for each table.
在结束项目时，您将拥有系统的抽象模型、构建数据库的SQL代码和用于每个表的PHP包装器。
RUP describes a model as an abstract representation or simulation of a system that provides a complete description of the system from a particular perspective.
RUP将模型定义为系统的抽象表示或模拟，可从特定的角度提供对系统的完整描述。
Figure 1 is an abstract model of a Kanban system.
图1是看板系统的抽象模型。
Abstract: : the substation is in power system voltage conversion, accept and electric power distribution, control and adjustment to the current voltage power facilities.
摘要：变电站是电力系统中转换电压、接受和分配电能、控制电流走向和调整电压的电力设施。
Abstract: : the substation is in power system voltage conversion, accept and electric power distribution, control and adjustment to the current voltage power facilities.
摘要：变电站是电力系统中转换电压、接受和分配电能、控制电流走向和调整电压的电力设施。
应用推荐