关于挑战。
And Li has doubts about the challenge of working in Tajikistan.
对于在塔吉克斯坦工作这一挑战，李涛仍心存疑问。
The first section is about the challenge in the face of our country.
本章首先介绍了我国现有的国际税务争议解决措施，以及我们所面临的困境。
In Kazakhstan, we know about the challenge of providing opportunities.
在哈萨克斯坦，提供就业机会着实不易。
The first part is about the challenge of the fifth tide of Transnational M&A.
第一部分是关于第五次跨国并购浪潮的挑战问题。
I think everybody is excited about the opportunity and excited about the challenge.
我认为每个人队这次机会都十分兴奋并且对这次挑战非常期待。
Q. You've written about the challenge of negotiating in China. Any tips for would-be deal makers?
您曾经写过在中国谈判的难题。能为那些即将去做中国的人提供一些技巧吗？
We are clear-eyed about the challenge of mobilizing collective action, and the shortfalls of our international system.
对于调动集体行动的挑战和我们的国际体制存在的弱点，我们洞悉明察。
I had a major insight about the challenge of keeping our school-day mornings moving along smoothly and peacefully.
对于如何让上学早晨顺利、平静地进行的问题上我有一个很大的发现。
If you are serious about the challenge of cutting emissions, we will be there to help, including with financial support.
如果你们认真对待减排的挑战，我们会伸出援助之手，包括金融支持。
Weare clear-eyed about the challenge of mobilizing collective action, and theshortfalls of our international system.
在面对全球已被调动起活动的挑战和我们国际环境的薄弱方面，我们很明智。
Yes, I am talking about the challenge of turning the aging process into a positive experience rather than a fearful one.
是的，我想告诉大家，把衰老的过程视作一种积极的体验而不是谈虎色变，要做到这点不容易。
Mourinho has also spoken about the challenge posed by Portsmouth who arrive at the Bridge, like Chelsea, an unbeaten side.
穆里尼奥同样谈论了将要来访斯坦福桥的朴茨茅斯的挑战，他们和切尔西一样，还未尝败绩。
He describes how he became a mathematician, and talks about the challenge of interesting his nine-year-old son in the beauties of mathematics.
他讲述了他是如何成为一个数学家的，也谈到激发他九岁儿子对数学中的美的兴趣时遇到的挑战。
Although I am excited about the challenge ahead with my new club Shakhtar Donetsk, I am so sad to be leaving my home for the past three years - Arsenal Football club.
尽管我对于在我的新俱乐部顿涅兹克矿工所要面临的挑战感到兴奋，但是离开我过去三年的家——阿森纳足球俱乐部，还是很让我伤心的。
When Hofmann made some passing comments about the desirability of a synthetic substitute for quinine, it was unsurprising that his star pupil was moved to take up the challenge.
当霍夫曼对奎宁的合成替代物的可取性发表完一些简短的评论后，他的得意门生接受挑战也就不足为奇了。
Before students didn't worry too much about their grade-point averages; the big challenge was beating the standardized tests as high-school seniors.
以前，学生们并不太担心他们的平均绩点；最大的挑战是在高中毕业时通过标准化考试。
When we are looking at the life of a tree, we learn about that each period of life brings its own form of joy and challenge.
当我们观察一棵树的生命时，我们了解到生命的每一个阶段都有它自己的欢乐和挑战。
Some complain about the teachers if their kids get hurt in schools; some even challenge the schools' teaching methods and management.
如果孩子在学校受伤，一些人就抱怨老师；有些甚至质疑学校的教学方法和管理。
Severn's questions were a challenge to the world's leaders—questions about why the grown-ups who run the world don't take more care of it and of the people who live in it.
珊文提出的问题是对世界领导人们的一个挑战——为什么掌管世界的成年人不更加关心世界和生活在世界上的人们。
He is under no illusion about the size of the challenge, or how long he may have to persevere.
弗朗切斯奇尼先生没有想过他面临的挑战有多大，或是他能坚持多久。
It was about the combat, the challenge of pitting ourselves against others.
这事关一种战斗，一种使我们与他人为敌的挑战。
I am slowly spreading the word about this personal challenge because I want to bring people along for the ride.
我正在逐步把这个挑战自我的宣言传播开来，因为我想让大家和我一起见证这个旅程。
The challenge: Well, how about trading blows with some of the world's biggest companies?
同世界上最大的公司过招，这应该也算一种挑战吧？
The challenge: Well, how about trading blows with some of the world's biggest companies?
同世界上最大的公司过招，这应该也算一种挑战吧？
应用推荐